2008年7月31日 (木)
週末に友だちと一緒にChelseaでランチ、ショッピング、ディナーをしました。
第2回目で放送されたChelsea Marketで試食したLobster bisqueとジェラートのおいしさが忘れられなくて、友だちを誘ってまた食べに行ってきました。
写真はロブスター・ビスクです。撮影ではほんとうに少ししか味わえなかったのですが、今回は欲張って一番大きいサイズになみなみとよそって！ 大食いの私は、忘れられないほどおいしかった味を心行くまで堪能（たんのう）しました。
その後マーケット内を見て回り、キッチン用品などを買ったりして、お昼にタイカレーを食べたのですが、一番マイルドだっていってたのにすごく辛（から）かったんです。
マーケットでのシメはもちろんあのジェラート屋さん！
あのとき食べたヘーゼルナッツのは今回は無くて残念だったけど、今回はダブルでミントチョコとバニラチョコ！
これもとびっきりの笑顔になるほどおいしかったです！
おなかがいっぱいになったところで場所を移動してショッピング。
今日はアパートを素敵にするための家庭用品が欲しかったので、The Container StoreとBED BATH & BEYONDでお買い物です。
この2つのお店は結構大きくて品ぞろえもとても充実していますし、値段も様々でじっくり見てると私なんて一日中過ごせていられるくらいです。
地元のニューヨーカーにも人気で、平日でもいつも人がいっぱいです。
これは、その時買ったアクセサリーケースです。右がネックレス用、左がピアス用。なかなか素敵なデザインでしょ？
The Container Storeは"収納"ものの専門店みたいなところ。あらゆる収納グッズがそろっています。
BED BATH & BEYONDは家庭用品、日用品など種類は様々。例えばまな板にしたってとっても多くの種類があって思わず迷っちゃいます。あれもこれもとどんどんいろんなものが欲しくなってしまうので少し危険ですが、ショッピングはいろいろ楽しく想像したり、感心したり感動したりで大好きです。
いろいろ買い物をしたところでまたおなかがすいて、帰りにこれぞアメリカ！ って言うハンバーガーを食べて帰りました。
いっぱい食べていっぱい買い物して楽しい一日でした！
この2つの表現は良くレジで耳にする表現です。
Did you find everything you need?
(必用なものは見つかりましたか？)
Have a good one!
(楽しんで！)
☆☆お店の情報☆☆
Chelsea Market
75 9th Ave, New York, NY 10011
212-652-2121
http://www.chelseamarket.com/index.html
The Container Store
629 Sixth Avenue,New York, NY 10011
(212) 366-4200
http://www.containerstore.com
BED BATH & BEYOND
620 Sixth Avenue,New York, NY 10011
(212)255-3550
http://www.bedbathandbeyond.com
sachikoさん、こんにちは！
毎週、NHKを楽しみに見ています。
私は、子持ちの主婦ですが、一年まえから英語を勉強し始め、昨年英検２級に合格しました。現在準１級目指して勉強中です。テレビをとおして、sachikoさんの素敵な笑顔と素晴らしい英語力にいつも励まされています。
是非、ここに至るまでの英語勉強法を教えて下さい！
今日は、娘と東京でミュージカル「ピーターパン｣を観て来ました。
CATSは、以前ニューヨークで観たことがありますが、sachikoさんのCATSもいつか観てみたいです。
NHKの画面でも姿勢が美しく、常に鍛えていらっしゃる努力が見受けられます。
これからも頑張ってくださいね！
投稿者: yummy | 2008年07月31日 17:46
日時: 2008年07月31日 17:46
こんにちは：)
毎週、楽しみに見てます!!
私は高校生で、英語の授業を多くとったり、英会話に行ったり、
テレビ(NHK!!)を見たりして勉強しています。。
sachikoさんは、素敵な笑顔＆コミュニケーションが上手くとれていて羨ましいです!!!!
あの収録!?ってニューヨークで撮影してるんですか??
これからも頑張ってください：)
投稿者: rika | 2008年07月31日 21:53
日時: 2008年07月31日 21:53
金井さん初めまして♪
僕も毎週ＮＨＫの講座楽しみに見ています。
いま会社で、趣味＆仕事（趣味99％ですが･･･）のために英語を勉強しています。
金井さんがリポートするＮＹの様子、新しい発見がいろいろあったとっても面白いです。
見るたび『あ～、ニューヨークに行きたい』って思ってしまいます。
もちろん、金井さんの英語のうまさにも感心することしきりですし、金井さんの笑顔がすぐ学習継続にめげそうになる僕を励ましてくれるんですよ。
今回ブログでも紹介してもらってるChelsea Market、食品関係の仕事をしている僕は、今ＮＹで行きたいスポットＮＯ１です。
これからも楽しみにしてます。
投稿者: Aki | 2008年08月03日 13:51
日時: 2008年08月03日 13:51
yummyさんへ
こんにちは。
毎週番組を見て下さってありがとうございます。
熱心に英語を勉強されていてとても感心させられています。私の英語勉強法は、ひたすら間違っていてもいいので、体当たりでネイティブの人と話す事です。日本にいた時も、アメリカ人の友達が何人かいたので、英語を話す機会に恵まれていました。後は、私は映画を見るのが大好きなので、いつも見る時は字幕を外して聞き取る練習もかねて見たりしてましたよ！
でも本物の発音を身につけるのは本当に難しいので、毎日努力あるのみです。
yummyさんもこれからも引き続き頑張って下さいね！
それから応援して下さってありがとうございます！
これからも頑張ります！！
金井紗智子
投稿者: 金井紗智子 | 2008年08月03日 15:54
日時: 2008年08月03日 15:54
rikaさんへ
こんにちは。
番組を見て下さり、応援して下さってありがとうございます。
私は勉強はとても苦手だったのですが、英語は好きだったので中学生の頃に英語劇部に入ったりしてました。
この番組の撮影はスタジオも含めて全てニューヨークで撮影したんですよ！スタッフの方達も全員ニューヨーク在住の方達です。番組では紹介しきれなかったところも沢山ある、本当に魅力的なところですよ！
まだまだいろんなところが登場するので楽しみにしていて下さいね！
金井紗智子
投稿者: 金井紗智子 | 2008年08月03日 16:02
日時: 2008年08月03日 16:02
sachikoさん、お忙しいのにお返事をいただき、ありがとうございました！
うれしくて、娘と大騒ぎしてしまいました。
今までほとんど英語を独学で勉強していましたが、会話は実践するしかないですもんね。私も英語を使える仕事を探したり、スクールへ行くなど日常に英語を取り込んでいきたいです。
私は、アメリカのテレビドラマシリーズ（24やLostなど）が好きなので、sachikoさんのように楽しみながら英語の表現を身につけていこうとおもいます。
テレビもブログも、これからも楽しみにしています☆
投稿者: yummy | 2008年08月06日 14:47
日時: 2008年08月06日 14:47
金井紗智子です。
Akiさん、毎週番組を見て下さってありがとうございます。
私の笑顔がはげましになっているなんてとても光栄です。
何かを学ぶ時って、本当にその事を好きになると楽しく勉強できますよね！
Chelseaはいくつかマーケットが入っていて、とても珍しいものや、他ではなかなか簡単に見つけられないものもあったりして、並んでいる商品をぶらぶら見て歩くだけでも面白いので、食品関係につとめていらっしゃるのならなおさら面白いと思うので、NYに来れたらぜひ行って下さいね！
私もこれからも英語の勉強頑張ります！
投稿者: 金井紗智子 | 2008年08月13日 12:53
日時: 2008年08月13日 12:53
紗智子さん、こんにちは！毎週録画して、何回も繰り返し見ています。ソーホーの週の「ノーホーでのお買い物」、とても素敵なドレスを選ばれていましたね。すっごく似合っていました。私もあのドレスが欲しいなあ～と思い、お店の名前をメモしました。 来年、夫の転勤でニューヨークに住む予定なので、ぜひぜひ、ノーホーにドレスを買いに行きたいです。でも、They don't have many copies of the same thing.なんですよね？来年だったら、もうないかな？
投稿者: まきこ | 2008年08月22日 19:29
日時: 2008年08月22日 19:29
こんにちは、紗智子さん。
今日お昼に初めて（再放送ですみません）、この番組を見てちょっと人生が変わりました。
というのは、紗智子さんの発音がとっても上手なのと、どんどん自分から話そうとしている姿勢が、とっても尊敬できて、（年も私と同じくらいでしょうか？）今日から、私の目標は紗智子さんみたいに、「会話」できる英語力をつけること！に決めました。
今まで漠然としか英語を勉強していなかったけど、目標になる人ができて、とても感謝しています。
これからも毎回番組をみて、自分が紗智子さんになったつもりでイメージトレーニングしながら英語がんばります！
投稿者: yokko | 2008年08月26日 20:19
日時: 2008年08月26日 20:19