プロフィール

Team トラッドジャパン

日本の文化を英語で伝えたいと奮闘するチームです!
番組のご案内、制作の裏話、言葉や文化に関して日々思うことをブログにつづっていきたいと思います。
 

サイト内検索


トラッドジャパン

2009年12月18日 (金)

年内の収録終了! & DVD vol.3発売!

トラッドDVDvol3.jpg

トラッドジャパンのDVDvol.3が発売されました!
皆さん、もうご覧いただきましたか?


今回は、今年の8月と9月に放送された内容が収録されています。
ビデオクリップの字幕なしver.も収録されていますので、ぜひお役立てください!

 F1000022.JPG


先日、年内のトラッドジャパンの収録が終わりました。
もうすっかり年の瀬ですね。
皆さん、新しい年を迎える準備は、もう出来ていますか??
(←)左はその日の江口先生とステュウットさん。
さて、ステュウットさんの衣装からこの日の収録の内容は何だかわかりますか??

・・・・・・・・・・・・・・・


先日、私の友人が、カナダでお正月を迎えるために帰国しました。
でも、カナダでは「お正月」を祝うことはあまりないんだそうです。
日本の「お正月」に当たるのはクリスマスで、家族はクリスマスの日に集まってパーティを
開くんだとか。お正月には普通に仕事に行く人も多いんだそうですよ。
確かに、「お正月」という文化は日本独特かもしれませんね。
おせち料理やお雑煮を食べたり、着物を着たり、いわゆるTrad Japanを直に楽しめる絶好の時期です。皆さんご自身のTrad Japanをぜひ楽しんでください。
年末年始のトラッドジャパンは、初詣には欠かせない「神社」や、お正月の遊びとしてポピュラーな「こま」などお正月関連の内容が続きます。ぜひお楽しみください。


今年はたくさんの方にトラッドジャパンを見ていただけてとても嬉しいです。
来年も引き続き、宜しくお願いします。

トラックバックURL: