ゴガクル通信ブログ

2010年12月27日 (月)

おなじみリトル・チャロがゲームになって、2011年1月20日に任天堂から発売されます。

ニューヨークの空港で迷子になった、日本の子犬チャロ。さまざまな出会いを通して飼い主翔太のもとに帰る方法を探します。ゲームなので、自分が物語に入り込んだように冒険を楽しめますよ。



他にも・・・
・多数のミニゲームや英語パズル
・字幕は、英語・日本語・字幕なしの切り替えがいつでもOK
・お役立ちフレーズ集つき
・一流の声優陣による英語フルボイス


さらに・・・
・ファン必見!わかぎゑふさん書き下ろしのオリジナル・ストーリーも入ってます!

お子さんだけでなく、お父さんお母さんも、ついやめられなくなるかも・・・??

チャロDSのスペシャルサイトはこちら~~ http://www.nintendo.co.jp/charo/

2010年12月27日 (月)

最近の電子辞書は、とっても多機能でコンテンツも盛りだくさん!
1月14日に発売される最新機種の「ブレーン」には、「ピクチャー字幕リスニング」という機能が搭載されて、NHKの英語番組「トラッド・ジャパン」または「リトル・チャロ」を視聴することができるモデルもあります。

「ピクチャー字幕リスニング」では、番組からピックアップした画像と、英語または日本語の字幕を見ながら、英語の音声を聞くことができます。
辞書や書籍のコンテンツが、どのモデルでも合計100以上も搭載されています。これから購入を検討されている方は、詳細をご覧になってみてはいかがでしょうか??

シャープ電子辞書ニュースリリース
http://www.sharp.co.jp/corporate/news/101221-a.html

トラッド・ジャパン搭載モデルの詳細
>http://www.sharp.co.jp/edictionary/lineup/brain/pw-a9000/

リトル・チャロ搭載モデルの詳細
>http://www.sharp.co.jp/edictionary/lineup/brain/pw-g4000/

2010年12月24日 (金)

iPhone、iPod Touch、iPadをお使いの方へ。

NHKテレビの中国語番組を元にしたアプリが、すでにApp Storeで買えることをご存じでしたか?
それはこの「とっさの中国語1、2」です。電車の中でも海外でも、短い空き時間に中国語が楽しく学べます!

「学ぶ」「覚える」「遊ぶ」の3つのモードで、リスニングに挑戦したり、発音をチェックしたり。「遊ぶ」モードでは、早押しクイズであなたの「とっさ度」をテスト!

~~~面白そう!と思った方は、ご紹介ページをどうぞ~~~

「とっさの中国語」1
http://www.sstw.co.jp/mobile-apps/apps/nhk-tossano-chinese-1/
「とっさの中国語」2
http://www.sstw.co.jp/mobile-apps/apps/nhk-tossano-chinese-2/

2010年12月24日 (金)

今週は「リトル・チャロ2 心にしみる英語の歌」と題した特集をお届けします。これまでのラジオ・ドラマ「リトル・チャロ2」のストーリーを思い出しながら、挿入歌をたっぷりとお楽しみください。

放送日時
第1回 12月31日 17:45~18:00
 再放送 1月4日7:00~7:15 ほか

第2回 1月1日 17:45~18:00
 再放送 1月5日7:00~7:15 ほか

第3回 1月2日 17:45~18:00
 再放送 1月6日7:00~7:15 ほか

第4回 1月3日 17:45~18:00
 再放送 月7日7:00~7:15 ほか


「チャロ2オンライン」もよろしくね! http://cgi2.nhk.or.jp/charo-nclub/

2010年12月24日 (金)

新機能「日記にリンク」についてゴガクルユーザーのみなさんにアンケート調査を行いました。(12/8~12/24)
その結果をご報告します。

【質問】「日記にリンク」機能の使いやすさはいかがですか?

【回答】使いやすい 47件(67%)
    使いにくい 23件(33%)

------------------------------------------------------
★使いやすい派のご意見

・ボタンを押すだけで、おぼえた日記のページにコピーされるから

・今まで簡体字入力に手間取って、日記を使いこなせずにいましたが、これでしたら、手軽に日記が書け、また後で、見直すことができます。

・今までは日記に書きとめるのがめんどうだったけどボタンひとつで残せるのでとても便利です毎日できそうです。

・やる気がでます。

・非常に有効です。×項目をクリックすると正解文に戻れれば更に良い。

・お気に入りフレーズに登録したものから探さなくていいので、助かります

・ハングルも日記にでてくれるし、なんといってもワンクリックだし楽チンです。

・いつ何のテストでどのフレーズを間違えたのかなどを正確に記録できるから。自分で入力すると手間がかかるうえ、間違えるおそれがあるから。

・韓国語学習が手書きは普通速度ですが、PC打ち込むのがまだ遅いので、これがあると便利です

・やった成果がわかる

・コピー貼付けなどしなくてよいので便利です

・初めて使いましたが、ワンクリックだと便利です


★使いにくい派のご意見

・過去の自分の日記へのリンクを貼ることはできないか?

・もう一度書くことで、フレーズの暗記に役立てている。リンクなどの文はわざわざ消す必要がある。

・自分で書いて整理する機会が減るため。

・毎回毎回保存しないと、先にリンクさせたフレーズが消えてしまう

・テストの結果は間違った文しか出てこないのは見にくい。

・ないよりはマシ。テスト結果を振り返る時にいちいち日記を開くのは面倒。間違えたフレーズは復習できるように他のページを作ったほうが学習の手助けになると思う。問題を正解した例文は自動的に覚えたフレーズに追加するなどの機能があればゴガクルで学習する楽しみも増えるし、学習の手ごたえも感じられると思う。

------------------------------------------------------

貴重なご意見、多数お寄せいただき、ありがとうございました。
今後のサイト改善の参考にさせていただきます。


特に気になったご意見に
「×項目をクリックしても正解文に戻れない」
「テストの結果は間違った文しか出てこない」
というものがありましたが、

テスト結果は、正解・不正解含め、すべてのフレーズで、クリックすると正解文に戻れるようになっています。今一度お試しください。

また、テストで間違ったフレーズのみ再テストする機能もございます。
テスト結果ページで「できなかったフレーズをもう一度テスト」というボタンをクリックしてください。

2010年12月24日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「皆、本当に力になってくれました。
◆ They really went to (   ) for me.

Q2:「あなたのサポートなしではできなかったでしょう。
◆ I couldn't (   ) (   ) this without your support.

Q3:「ああ、 何て愛らしいのかしら。
◆ Oh, he's so (   )!

Q4:「すぐにあなたに会えたらどれだけいいか!
◆ (   ) I (   ) I could see you soon!

Q5:「私がどんなに深く感謝しているか、あなたに知ってほしい。
◆ I want you to know how (   ) (   ) I am.

Q6:「僕のことを考えてくれてありがとう!
◆ (   ) (   ) of you to think of me!

Q7:「アドバイスしてくれてありがとう。助かったわ。
◆ Thanks for your advice. (   ) (   ).

Q8:「寒くないように気をつけて!
◆ (   ) (   ) you keep warm!

Q9:「Thanks for the heads-up.
◆(                )

Q10:「Let's kiss and make up.
◆(                )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年12月13日 (月)


「ゴガクル」サイトをご利用いただいているユーザーのみなさんを対象に、
「日常的に使っているソーシャルメディア」について、アンケート調査を行いました。

※2010年11月22日から12月6日までに、1,643件の回答を得ることができました。


【質問】 次のうち、日常的に使っているサービスは?



【回答】
   ◆ Twitter・・・36.3%
   ◆ mixi・・・36.8%
   ◆ Facebook・・・27.6%
   ◆ GREE・・・3.6%
   ◆ どれも使っていない・・・34.8%


101213_01.jpg

※ 本アンケート調査にご協力いただきました方々に厚く御礼申し上げます。

2010年12月 6日 (月)

2010年12月19日(日) 午後10:00-11:15
時事英語といえば「ニュースで英会話」。
毎週最新の英語ニュース+解説+ネットで、好評をいただいている番組です。
この「ニュースで英会話」の年末スペシャル番組が12月19日(日)午後10:00―11:15に放送されます。
いつもの鳥飼久美子さん、ジョセフ・ショールズさん、岡部徹さんのほかに、八田亜矢子さんやアンジャッシュのお2人が登場。今年の重大ニュースを振り返りながら、ボキャブラリーや聴きとりクイズにも参加できます。視聴者のみなさんも、携帯から回答できますよ!

携帯電話からの登録は12月19日の夜8時から。<ケータイで挑戦!ニュースで英会話 年末スペシャルのページ> をご覧ください!

2010年12月 6日 (月)

ハングルの勉強を始めてみたいけれど、まだ本格的に始めてない・・・
あるいは、少し文字や発音がわかってきたので、今度は1人で韓国に行ってみたい!
・・・そんなみなさま。

今年の4月から9月までの「テレビのハングル講座」のスキット(毎回メインに学習する、会話形式の映像のことです)と、それに対応したテキストが、DVDムックになりました。つまり・・・エッセンスだけがコンパクトにまとまって発売です!

韓国のいろいろな文化・・・たとえばお料理やお酒、鉄道・地下鉄・タクシーといった交通事情、韓服や韓方薬などをとりあげたコーナーも収録しています。
このDVDムックだけでも、ちょっとしたひとり旅気分が味わえそうですね。

表紙やスキットには、「韓国のキムタク」ことユン・サンヒョンさんをはじめとして、イケメンスターが登場。これなら楽しく最後まで勉強できるかも!?

「テレビでハングル講座」は、10月以降の後期も続いています。前期とは違う韓流スターが、こんどは恋のドラマを展開中。前期のおさらいをしながら、テレビの方もご覧になってみてくださいね。

ハングルDVDムック
Amazonで詳細をみる

~~「テレビでハングル講座」のページは、こちら~~

2010年12月 6日 (月)


★―★―★ 1日も休まず"おぼえた日記"を書きました! ★―★―★

◆ ニックネーム:ぱおきちさん

◆ ニックネーム:Tera88さん

◆ ニックネーム:osanpoさん

◆ ニックネーム:kunnchannさん

◆ ニックネーム:helmiさん

◆ ニックネーム:TAKK26さん

◆ ニックネーム:つっつきさん

◆ ニックネーム:マヌエルさん

◆ ニックネーム:みーりさん

◆ ニックネーム:☆ suyo ☆さん

◆ ニックネーム:wataruさん

◆ ニックネーム:yukkoさん

★―★―★ ひと月でこんなにフレーズをおぼえました! ★―★―★

第1位 543個  ニックネーム:ハンドクリームさん

第2位 370個  ニックネーム:やっさんだらさん

第3位 305個  ニックネーム:osanpoさん

第4位 295個  ニックネーム:みちろうさん

第5位 223個  ニックネーム:kamakuraさん

※おぼえたフレーズの記録方法を見るにはこちらをクリック

2010年12月 3日 (金)


孤独になりがちな語学学習。 みなさんはこんなふうに思ったことはありませんか?
  ★ はたして、自分の勉強法があっているのか?
  ★ 他の人はどのように勉強をしているのか?

日々、ゴガクルで学習を続けているみなさんも、少なからず悩みをかかえているようです。




【ユーザーさんからの相談】

英語の学習を始めて、1か月になりますが、目に見える効果が得られず、焦って います。
ゴガクルでフレーズを覚えても、次の日になると忘れてしまいます。覚えても覚 えても忘れてしまうので、学習を続けるのがつらくなってきました。

よく英語を英語のまま理解する、などという話を聞きますが、どういうことなん でしょう?
ゴガクルは、音声が充実しているので、何度も繰り返し聴いていますが、私は一 度、紙に書いてみないと理解できません。

日記も書きたいと思いますが、間違えているのを公開するのが恥ずかしくて書く 勇気がありません。

みなさんは、どのように学習を続けているのでしょうか?




ゴガクルでは、こちらの相談にアドバイスしてくれる方からのコメントを受け付けたいと思います。
みなさんからのアドバイスをお待ちしています!

※コメントの受付は現在休止しています。

2010年12月 3日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「ドンピシャリです!
◆ You're right on the (   )!

Q2:「これは完全にお手上げです。
◆ I think I'm in over my (   ).

Q3:「全身を耳にして聞いていますよ。
◆ I'm all (   ).

Q4:「早とちりするなよ。
◆ Don't (   ) to conclusions.

Q5:「我慢の限界です!
◆ This is the last (   )!

Q6:「知ったかぶり屋さん
◆ (      ).

Q7:「お前もまだまだだな。
◆ You've got a long way to (   ).

Q8:「彼は借金で首が回らない。
◆ He's up to his (   ) in debt.

Q9:「彼女は高根の花だ。
◆ She's out of my (   ).

Q10:「頭脳明晰ですよ。
◆ You're one smart (   ).




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

会員登録はこちら