2011年3月25日 (金)
◆＜初級＞和訳テスト：災害の時（緊急時の連絡）
◆＜中級＞英訳テスト：災害の時（怪我をした時）
◆＜上級＞リスニングテスト：災害の時（ニュース報道）
───────────────────────────────────
▼今回のフレーズテストは、ユーザーさんが作ったフレーズ集から出題しています↓
「災害の時」 作成者：kudaさん
災害時のフレーズを集めてみました。ニュース、感情、怪我、病気、薬など
今使えるフレーズばかりです。「ブックマーク」してご活用ください！
───────────────────────────────────
2011年3月25日 (金)
【英語】（ ）内に入る言葉は？
Q1:「笑顔にさせてくれてありがとう。」
◆ Thanks for ( ) a smile to my face.
Q2:「そのひと言で、救われた思いです。」
◆ Thanks. It really was a ( ) to hear you say that.
Q3:「毎日を精いっぱい生きるのが私は大好きです。」
◆ I love to live life to the ( ).
Q4:「だいじょうぶ、ぼくがついてる。」
◆ You're all right. I'll always be ( )( )( ).
Q5:「この私を頼りにしてください。」
◆ I'm ( ) for you.
Q6:「もうこれで大丈夫ですから。」
◆ Everything is under ( ).
Q7:「わかるよ......その気持ち。」
◆ I know...( )( )( ).
Q8:「無理し過ぎないようにね。」
◆ Don't ( ) yourself too hard.
Q9: You are in my prayers.
◆ ( )
Q10:【聴き取り】「つらい時、友達が支えてくれた。」
※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
設定方法は簡単！操作手順については、こちらをご覧ください
・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。
2011年3月17日 (木)
春から始まる注目の新番組情報！
テレビのイタリア語・ドイツ語・フランス語・スペイン語は、22年度に続いて共通のテーマで4番組×24週間をお届けする「EURO24」のSeason 2。
今年のテーマは 『ヨーロッパ流 くらしカル みつカル』。ホームステイする感覚で、各国の生活や会話を体験してみてください！
◆3月28日 新開講！EURO24 『ヨーロッパ流 くらしカル みつカル』詳しくはこちら>>
───────────────────────────────────
◆テレビでイタリア語
───────────────────────────────────
ナビゲーターは高橋克実さん。知っているイタリア語は「シチリア、ペンネ、ブォンジョルノ」...でも1月31日に行われた記者会見では、「50の手習いで、秋までにはベラベラになります」と熱い意気込みでした！スキットはミラノで撮影し、日本国内でもイケメンイタリア人に"イイ男"の秘訣をさぐります！
※教育テレビ 3/28（月）23：25～
───────────────────────────────────
◆テレビでドイツ語
───────────────────────────────────
ナビゲーターは内田恭子さん。実はドイツ生まれの内田さん、改めて１からドイツ語に挑戦します。お子さんにも「ドイツ語で話しかけちゃうかも」と、英才教育の予感？？ロケはドイツ一のグルメ地帯「黒い森」地方と、ビールで名高いミュンヘンです。
※教育テレビ 3/29（火）23：25～
───────────────────────────────────
◆テレビでフランス語
───────────────────────────────────
ナビゲーターは黒谷友香さん。乗馬がお得意の黒谷さんですが、クラシカルな乗馬服もエレガントなフランス語もお似合いです！ロケは特に発音が美しいと言われるブールジュで、夫婦と子供2人の典型的なフランス人家庭にステイします。
※教育テレビ 3/30（水）23：25～
───────────────────────────────────
◆テレビでスペイン語
───────────────────────────────────
ナビゲーターは今井翼さん。フラメンコに夢中で、スペイン語を2年前から勉強されている今井さん。夢はペネロペ・クルスとの共演！ロケは西部の町サラマンカ。家族を大切にする昔ながらのスペインの価値観を体験します。
※教育テレビ 3/31（木）23：25～
☆☆ いずれも番組テキストは3月14日、全国の書店で発売です！ ☆☆
2011年3月17日 (木)
春から始まる注目の新番組情報！
───────────────────────────────────
◆攻略！英語リスニング（新番組！）
───────────────────────────────────
リスニング強化を目標とした実践的な英語講座が、この春から始まります。
講師は、NHKの放送通訳者を長く務められた柴原智幸さん。「ヴィジュアライズ（視覚化）」という手法を使って、意味が取りにくかった長文の聴きとり力をアップしましょう！
※ラジオ第2放送 4/2(土) 12:40～
───────────────────────────────────
◆入門ビジネス英語（リニューアル！）
───────────────────────────────────
アメリカ元副大統領アル・ゴア氏や、ヴァージングループ創設者リチャード・ブランソン氏といった著名人の同時通訳の経験豊富な関谷英里子さんが、この春から講師として登場。
日常会話の英語を、ハイレベルなビジネス英語に変える「パワー単語」を毎回2個ずつ紹介します。
※ラジオ第2放送 3/28(月) 12:40～
───────────────────────────────────
◆実践ビジネス英語（人気番組！）
───────────────────────────────────
「実践ビジネス英語」には今年も人気講師の杉田敏さんが出演。実際にグローバル企業のビジネスの現場で使われている、生の表現を学びます。
NHKの英語番組の最高峰とも呼ばれていますが、おそれずにぜひ登頂を目指してみてください！
※ラジオ第2放送 3/30(水) 12:40～
☆☆ いずれも番組テキストは3月14日、全国の書店で発売です！ ☆☆
2011年3月11日 (金)
NHK語学番組で勉強中のみなさま。
家で1人勉強していて、ココが分からない、ちょっと教えてほしい・・・と思ったことはありませんか？
そんな方のためのラジオの復習講座が大阪梅田で4月から開講します。
2週に一度、その間に放送された内容のポイントを復習し、個別の疑問にも丁寧にお答えします。
講師そしてクラスの仲間と一緒に励まし合いながら、途中であきらめずに続けてみませんか！
『ラジオ英会話』 『まいにちハングル講座』
『まいにち中国語』 『まいにちフランス語』
『まいにちドイツ語』 5講座の受講者を募集しています。
2011年3月10日 (木)
春から始まる注目の新番組情報！
───────────────────────────────────
◆テレビで中国語
───────────────────────────────────
今年の「テレビで中国語」には、藤原紀香さんが登場！
中国語と英語が堪能なモデルのCicaさんと一緒に、上海ロケの臨場感あふれるビジネス・シーンで、仕事に役立つ中国語を学びます。
中国人観光客をお迎えするための、「とっさのビジネス中国語」も始まります。お楽しみに！
※教育テレビ3/28(月)23：00～
───────────────────────────────────
◆テレビでハングル講座
───────────────────────────────────
「テレビでハングル講座」には、K-POPから超新星、韓国ドラマ界からはイ・ジュニョクさんが登場！
美しい発音や適切な語彙の選び方を学んで「ハングル美人」を目指しましょう。
超新星のメンバーは、日本の留学経験もあるリーダーのユナクをはじめとして、日本語がとても堪能。
この番組で、みなさんもハングルをマスターしてくださいね！
※教育テレビ3/29(火)23：00～
詳しくは、こちらのブログ記事をご覧ください >>
2011年3月10日 (木)
春から始まる注目の新番組情報！
───────────────────────────────────
◆ビジネスパーソンのための 実践！英語でしゃべらナイト
───────────────────────────────────
あの人気番組がふたたび！本気で世界を目指すビジネスマン向けの新番組が、教育テレビで始まります。
受験英語を有効活用するためのコツ、海外との打ち合わせのヒントなども、合わせて伝授します！
※教育テレビ 4/1(金)23：00～
───────────────────────────────────
◆プレキソ英語
───────────────────────────────────
23年度の小学校での外国語必修化を受けて、NHKでも小学生向け英語番組「プレキソ英語」がスタートします。
バイリンガル狂言師・茂山童司さんの出演や、世界的なアニメーション作家・山村浩二さんと詩人・アーサービナードさんによるオリジナル英語アニメで、初めて出会う英語を自然に楽しめるはず。
※教育テレビ 4/2(土)18：50～
2011年3月 9日 (水)
スマートフォンで、ゴガクルtwitterからフレーズの解答を見るとき、スマートフォン専用の画面が表示されますが、ご要望にお応えし、PC用ページも見られるようになりました。
◆スマートフォン用画面で「PCをサイトを表示」ボタンを押すと、その後ずっとPC用ページが表示されます。
◆もう一度スマートフォン画面に戻したいときは、フレーズの左上にある「モバイル表示」ボタンを押してください。
※音声再生について
（OSが、Flash Player対応のスマートフォン（アンドロイド（Android）等）であればご利用いただけます。
一般的には、iPhone・iPadから音声を聞くことはできません。ご了承ください。）
2011年3月 9日 (水)
みなさんの質問にお答えします！ ゴガクルの使い方 ☆プチ情報☆
◆ 質問 ◆
－おぼえた日記について－
何時までに入力したものが今日のおぼえた日記として記録されるのでしょうか？
◆ 回答 ◆
午前4時までに保存した日記は、前日扱いになります。
また、入力してから2時間以上保存しないでいると、入力したものが消えてしまうことがあります。
せっかく入力したのに保存できなかった、という悲しい事態を避けるために、途中で保存しながら、入力することをお勧めします。
2011年3月 7日 (月)
★―★―★ 1日も休まず"おぼえた日記"を書きました！ ★―★―★
◆ ニックネーム：KANNAさん
◆ ニックネーム：Yuhさん
◆ ニックネーム：ぱおきちさん
◆ ニックネーム：たいそらさん
◆ ニックネーム：コヤンイさん
◆ ニックネーム：ごーやさん
◆ ニックネーム：yuriさん
◆ ニックネーム：himataさん
◆ ニックネーム：おさるさん
◆ ニックネーム：ビオラさん
◆ ニックネーム：wataruさん
◆ ニックネーム：コッチプさん
◆ ニックネーム：tajyoumaruさん
◆ ニックネーム：あんとらさん
◆ ニックネーム：yukkoさん
◆ ニックネーム：kamomekamoさん
◆ ニックネーム：Eソフィアさん
◆ ニックネーム：ayuayuさん
◆ ニックネーム：osanpoさん
◆ ニックネーム：剛のファンさん
◆ ニックネーム：helmiさん
◆ ニックネーム：utakataさん
◆ ニックネーム：みーりさん
◆ ニックネーム：アメリカにまた行くぞさん
◆ ニックネーム：広島城さん
◆ ニックネーム：mame25さん
◆ ニックネーム：Aiko&Aloeさん
◆ ニックネーム：TAKK26さん
◆ ニックネーム：つっつきさん
◆ ニックネーム：ミモザさん
◆ ニックネーム：☆ suyo ☆さん
※ゴガクルＴＯＰページにも「2月のおぼえた日記皆勤賞」を掲載しています！
★―★―★ ひと月でこんなにフレーズをおぼえました！ ★―★―★
第1位 2326個 ニックネーム：roppyさん
第2位 349個 ニックネーム：fukuikuさん
第3位 348個 ニックネーム：osanpoさん
第4位 286個 ニックネーム：ういちゃんさん
第5位 280個 ニックネーム：chikoさん
※おぼえたフレーズの記録方法を見るにはこちらをクリック
2011年3月 4日 (金)
【英語】（ ）内に入る言葉は？
Q1:「とりあえずビール。」
◆ We'll ( ) with beer.
Q2:「お取り込み中、お邪魔します。」
◆ I'm sorry to disturb you while you're ( ).
Q3:「八つ当たりしないでよ。」
◆ Don't ( ) it ( ) on me.
Q4:「今日はこのへんで上がろうか。」
◆ Let's ( ) it a day.
Q5:「他人行儀はよせよ。」
◆ Don't be a ( ).
Q6:「悪循環なんだよ。」
◆ It's a ( ) circle.
Q7:「すべての計画がおじゃんになった。」
◆ The whole plan went up in smoke.
Q8:「機械オンチなんだ。」
◆ I'm ( ) ( ) with computers.
Q9:「よけいなおせっかいはしないで！」
◆ Mind your own ( ).
Q10: I guess the jig is up.
◆ ( )
※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
設定方法は簡単！操作手順については、こちらをご覧ください
・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。
2011年3月 3日 (木)
新年度の「テレビでハングル講座」に、今、日本で絶大な人気を誇る、韓国ダンスヴォーカルグループ「超新星」が出演します。
★超新星が『とっておきの一言』を教えます！
韓国ダンスヴォーカルグループの超新星が毎週登場！
「やったー」「うれしい！」「よかったね！」など、韓国ドラマでよく耳にし、そして実際に会話の中でもよく使われる、フレーズをレクチャーします。
教えてくれるのは...覚えておくと絶対使える便利なフレーズ。
"ドラマでよく聞く""思わず使いたくなる"、そんなフレーズを毎週ひとつピックアップし、楽しく身につけていきます。
「超新星」と一緒だから覚えられる!ワクワクのコーナーです。
また、スタジオには、韓国ドラマやK-POPが大好きな大沢あかねさんが生徒役として登場、皆さんとともにハングルの学習に挑みます。講師は数々の韓国ドラマの翻訳に携わったチャン・ウニョン先生。そして、日本と韓国で俳優・タレントとして活躍中の藤原倫己さんとソプラノシンガーのJisongさんが、皆さんの学習をサポートします。
★スキットドラマに韓国スター イ・ジュニョクが出演！楽しく学べます！
韓国に語学留学した主人公の奮闘劇を描いたスキットドラマ「夢に向かって！」。そこに登場するのが、今韓国で最も注目を集める若手俳優のイ・ジュニョクさんです。ストーリーを楽しみながら様々な表現を学びます。
★チャン・ウニョン先生による発音レクチャー！
似たような発音が多く、発音変化が難しい...。そう思われがちなハングルですが、チャン先生が丁寧に発音のコツをお伝えします。コツさえつかめばあなたもすっかり"ハングル美人"！
ほかにも
★韓国スターのインタビュー ★大人のK-POP
★ソウルのエリア別の情報コーナー など
もっとハングルを学びたくなるコーナーが盛りだくさんです。
さあ、あなたも『超新星』と一緒にハングルを学びましょう！
－出演者－
＜講 師＞チャン・ウニョン[張銀英]（東京大学・津田塾大学 講師／NHK 国際局アナウンサー）
＜生徒役＞大沢あかね（タレント）
・藤原倫己（タレント・俳優）
・Jisong（ソプラノシンガー）
・超新星（ダンスヴォーカルグループ）
・イ・ジュニョク（スキットドラマ部分・俳優）
－放送日－
平成23年3月29日（火）スタート
放 送：（火）23：00～23：25
再放送：（土）6：00～6：25
★超新星の記者会見動画は、こちら（期間限定） >>
