ゴガクル通信ブログ

2014年9月22日 (月)

11月2日(日)に東京・渋谷のNHK放送センターで開催する"NHK文化祭2014"で「基礎英語」の公開収録を行います。ラジオに出演している講師の先生やパートナーの皆さんによる「基礎英語スペシャルレッスン」です。



【場所】:東京・渋谷NHK放送センター
【時間】:11月2日(日)午後0時半~3時(予定)
【出演】:「基礎英語1」高本裕迅、レイチェル・オクシロ、マックスウェル・パワーズ
「基礎英語2」阿野幸一、ダリオ・トダ、カレン・ヘドリック
「基礎英語3」佐藤久美子、ジャニカ・サウスウィック、ベンジャミン・タッチャー



また、同日ファンミーティング(事前申し込みは必要ありません)もあります。
【日時】:11月2日(日) 午後3時~4時(予定)



募集は終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。

2013年6月25日 (火)

チャロのアニメやNHKラジオ講座が楽しめる人気の学習アイテム
【電子辞書EX-word】のキャンペーンが実施中です。

リトル・チャロやNHKラジオ講座から出題されるクイズの正解者の中から抽選で、JTB旅行券またはチャログッズが当たります。
スマートフォンからも応募できるので、今すぐ店頭でEX-wordを操作してクイズ問題にチャレンジしよう!

※応募期間は2013年8月22日(木)まで。  ※詳しいキャンペーン情報はこちら >>

130625.jpg

2013年6月13日 (木)

フレーズのキーワード検索について、ユーザーのみなさんにアンケート調査を行いました。
(6/5~6/11) 231名のみなさんから、ご回答をいただきました。その結果をご報告いたします。


【質問】 あなたはフレーズのキーワード検索をどういうときに使いますか?(複数選択可)

  1. 【回答】 1位 (123件) ある状況で使うフレーズを探すとき、日本語で検索。
  2.       2位 ( 93件) ある単語や熟語を含むフレーズを探すとき、外国語で検索。
  3.       3位 ( 86件) 外国語での言い方を知りたいとき、日本語で検索。
  4.       4位 ( 38件) 外国語の意味を知りたいとき、外国語で検索。
  5.       5位 ( 17件) その他

また、フレーズのキーワード検索について、以下のとおり、ご要望をいただきました。
『sureで調べたら、sureが含まれる他の文がでできた。使いづらいです。』
こちらについては、sure を""(半角ダブルクォート)で囲み、"sure"とすると、sure を使ったフレーズのみを絞り込むことができます。 ※ヘルプもあわせてご確認ください。

このたびは、アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。
 今後のサイト運営の参考にさせていただきます。

2013年6月 6日 (木)

TOEIC SQUARE会員限定企画
「TOEICスピーキングテスト/ライティングテスト(以下TOEIC SWテスト)セミナー」
ビジネスパーソンのための「使える英語」学習法

東京・2013年7月4日(木) 19:00~(約2時間)講師:本間正人 先生
大阪・2013年7月9日(火) 19:00~(約2時間)講師:関谷英里子 先生

に、ゴガクルユーザー各20名を特別ご招待します!

■講師:本間正人 先生のセミナーのご案内
ビジネスパーソンのための「使える英語」学習法【会議・電話編】
東京・2013年7月4日(木) 19:00~(約2時間)

homma_masato.jpg今回のセミナーでは、ビジネスパーソンの必須スキルでありながらも苦手意識の高い「英語での会議・電話」にフォーカスし、NHK教育テレビ「実践ビジネス英会話」講師などを歴任した本間正人先生にご講演いただきます。
英語学習のモチベーションを維持する方法から実践的なトレーニングまで盛りだくさんの本セミナーにぜひお申し込みください。
皆様のご参加をお待ちしています。
(主催:一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会)
■ お申込方法
特別ご招待枠用申込フォームに必要事項を入力し、お申し込みください。
応募者多数の場合は抽選となります。
抽選結果は6月21日(金)頃、本セミナー申し込み時のメールアドレスにメールにてお送りいたします。
また、当選された方には、「当選通知兼参加証」をメールにてお送りいたしますのでプリントアウトし、当日ご持参ください。

★ セミナーの詳細と特別ご招待枠用申込フォームはこちら >>
※申し込みは、2013年6月17日(月)10:00で締め切りました。

■講師:関谷英里子 先生のセミナーのご案内
ビジネスパーソンのための「使える英語」学習法
大阪・2013年7月9日(火) 19:00~(約2時間)

homma_masato.jpg今回のセミナーでは、NHKラジオ講座「入門ビジネス英語」講師としてもおなじみ、一流講演家の同時通訳者の関谷英里子 先生にご講演いただきます。
役立つフレーズや実践的なワークが満載の本セミナーをどうぞお見逃しなく!
(主催:一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会)
■ お申込方法
特別ご招待枠用申込フォームに必要事項を入力し、お申し込みください。
応募者多数の場合は抽選となります。
抽選結果は6月21日(金)頃、本セミナー申し込み時のメールアドレスにメールにてお送りいたします。
また、当選された方には、「当選通知兼参加証」をメールにてお送りいたしますのでプリントアウトし、当日ご持参ください。

★ セミナーの詳細と特別ご招待枠用申込フォームはこちら >>
※申し込みは、2013年6月17日(月)10:00で締め切りました。

2013年5月 9日 (木)

TOEIC SQUARE会員限定企画
「TOEICスピーキングテスト/ライティングテスト(以下TOEIC SWテスト)セミナー」
ビジネスパーソンのための「使える英語」学習法~英文Eメール編~

東京・2013年6月5日(水) 19:00~(約2時間)

に、ゴガクルユーザー20名を特別ご招待します!

今回のセミナーでは、社会人にとって最も使用する機会の多い「英文Eメールを書く」というスキルにスポットを当て、NHKラジオ講座「入門ビジネス英語」講師としてもおなじみ、関谷英里子先生にご講演いただきます。
今回の講演内容は、2013年2月に東京で開催し、多くのビジネスパーソンの方々にご来場いただいた「TOEIC SWテストセミナー スペシャル」で大好評だった講演会「ビジネスで使える英文Eメール術」の90分拡大版。
役立つフレーズや実践的なワークが満載の本セミナーをどうぞお見逃しなく!
皆様のご参加をお待ちしています。
(主催:一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会)

■ お申込方法
特別ご招待枠用申込フォームに必要事項を入力し、お申し込みください。
応募者多数の場合は抽選となります。
抽選結果は5月24日(金)頃、本セミナー申し込み時のメールアドレスにメールにてお送りいたします。
また、当選された方には、「当選通知兼参加証」をメールにてお送りいたしますのでプリントアウトし、当日ご持参ください。

★ セミナーの詳細と特別ご招待枠用申込フォームはこちら >>

※申し込みは、2013年5月20日(月)10:00で締め切りました。


2013年4月18日 (木)

今年度視聴したい番組について、ユーザーのみなさんにアンケート調査を行いました。(4/3~4/17) 
4,187名のみなさんから、ご回答をいただきました。その結果をご報告いたします。

【質問】 4月から放送の以下の英語番組のうち、今年度視聴したいのはどれですか?(複数選択可)

  1. 【回答】 1位 おとなの基礎英語
  2.       2位 英会話タイムトライアル
  3.       3位 リトル・チャロ4
  4.       4位 ラジオ英会話
  5.       5位 ニュースで英会話

このたびは、アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。
 今後のサイト運営の参考にさせていただきます。

2013年4月16日 (火)

おなじみのラジオ「基礎英語」シリーズが、年度もレベルも超越した1冊の本になりました。
2001年度以降の基礎英語1~3スキットデータベースを分析し、最もよく使われている順に、最重要単語を300個抽出しました。
「CEFR」レベル分け表示や例文も収録し、単語の暗記にとどまらない学習効果も期待できます。
この300語で、あなたの英語力がきっと変わります!
英語を学び始めたばかりの学生さんにも、大人の学び直しにも、オススメです。

kiso300discover.JPG
Amazonで詳細を見る

【プレゼント企画 実施中!】クイズに答えて、GETしよう!

クイズにお答えいただいた正解者の中から、抽選で5名様に「NHK基礎英語 これだけ英単語300」をプレゼントいたします。<応募期間:2013年4月26日(金)~2013年5月9日(木)>

■ クイズはこちら>>

※応募は締め切りました。

2013年3月 1日 (金)

2月18日のブログでお知らせした、4月からの語学番組のラインナップ。
今日はさらに、全番組の講師や出演者、放送時間、内容などの詳し~~い情報をお届けします。

※ 下記のリンクをクリックすると、それぞれ別のPDF文書が開きます。

1)4月からの番組ハイライト (約5.2MB)
2)番組時刻表(Eテレ、ラジオ第二放送)(約0.7MB)
3)各語学番組の詳細情報 (約6.7MB)

3つに分かれています。じっくりご覧になって、ぜひ4月からの学習計画にお役立てください!

ほかに、このPDFには間に合いませんでしたが、「ニュースで英会話」に新しく石井麻貴さん(左)とサヘル・ローズさん(右)が出演されることが決まりました!!
石井麻貴さん.jpgサヘル・ローズさん.jpg

鳥飼先生の回に石井さん、伊藤サムさんの回にサヘルさんのご出演、となります。
番組ホームページでも「今週の番組の見どころ」や「今週の放送に向けての私の目標」などを連載されるそうですよ。
人気の長寿番組に新しい刺激が加わりそうで、楽しみですね☆

ニュースで英会話 ホームページは<<こちら>>

2013年2月28日 (木)

こんにちは。
2012年4月に始まった「おとなの基礎英語」。
肘井美佳さんの体当たりの冒険と、坂下千里子さんを中心にしたスタジオのゆる・楽しいトークで、月~木の毎日夜10:50が楽しみ!と、ご好評をいただきました。
2013年4月からセカンドシリーズの放送も決まり、絶好調です!

でも・・・ここであえて訊いてみましょう。

"ファーストシリーズの復習はバッチリですか??"

口ごもったそこのアナタ!復習に便利な教材が発売されましたよ!

★1つは、耳で聞いてじっくり身につけたい人にぴったりのCDブック
「おとなの基礎英語 100のフレーズで話せる英会話」。
(NHK出版、税込1,575円。2月25日発売)

オトキソCDブック表紙3.JPG
Amazon で詳細をみる

★もう1つは、海外の映像を見直したい人にぴったりのDVDブック
「おとなの基礎英語 シンガポール 香港 タイ」。
(主婦の友社、税込1,995円。2月27日発売)

オトキソDVDブック.jpg
Amazon で詳細をみる

両方とも、なんと100回分のコンテンツを収録!

DVDブックの映像を楽しんだ後、CDの音声でじっくり耳からも学習・・・という併用も効果的かもしれません。

おと基礎ファンには見逃せないこの2冊。ぜひ店頭で手に取ってみてください!

2013年2月18日 (月)

こんにちは!
2月13日(水)に、4月からのNHK語学番組をまとめてたっぷりご紹介する記者会見を、渋谷のNHK放送センターで開催しました。

130213gogaku_01-2.JPG
司会におなじみパトリック・ハーランさん(テレビで基礎英語、チャロ4の翻訳)と坂下千里子さん(おとなの基礎英語)。

え、チャロ4?・・・・そう!第4シリーズのリトル・チャロが4月から始まるのです!
今度の舞台は、第1シリーズと同じニューヨーク。懐かしい仲間や新しい出会いがいっぱいのリトル・チャロ4、スタジオ出演者の中から、なんとEXILEのKENCHIさんがご出演くださいました。吉澤ひとみさん、SHELLYさんも番組にご出演されます。

テレビでロシア語も4月からリニューアル。そしてその出演者は、小林麻耶さん。サンクトペテルブルクの、息をのむような美しい風景の中で撮られた映像を見ながら、学習していきます。

イタリア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語の4言語で毎週同様のフレーズを学ぶ「EURO24」は、4年目を迎えます。
スタジオには、テレビでドイツ語の高橋光臣さんと、テレビでフランス語の真飛聖さんがお越しくださいました。
イタリア語は竹財輝之助さん、スペイン語は平岳大さん。・・・あれ?「梅ちゃん先生」に出ていた、松岡先生、安岡製作所の木下くん、松子姉さんの会社の同僚だった真田さんじゃないですか。たまたまとはいえ、面白い偶然ですね!

テレビで中国語の北乃きいさん、テレビでハングル講座のはるな愛さんと2PMも、映像で抱負を寄せてくださいました。

ラジオではなんと、「英語で読む村上春樹」という新番組が始まります。番組で取り上げるのは「象の消滅」「かえるくん東京を救う」の2編。もともと英文の小説の邦訳もされていた村上春樹さん、自作の英訳にもこだわりがあるとか。日本語を読んでから聞くか、いきなり英語に挑戦してみるか?上級者はもちろん、チャレンジしてみたい初級者のみなさんにも楽しめる番組です。
残念ながら村上さんのご出演はありません!が、英・日の朗読と村上研究に余念のない日米の研究者の語り合いをお楽しみいただける教養番組です。

番組が始まるのは3月最終週~4月第1週とだいぶ先ですが、テキストの発売は3月14日~18日。
早めのご検討を!・・・まだまだ語りたいのですが、個別の番組についてはまた別途!

2012年12月26日 (水)

そろそろ、冬休みに入られる時期でしょうか?
今年の年末年始は、冷え込みそうな気配ですね。寒~い日にはご自宅や車の中で、ぜひ語学特番をお楽しみください!これから放送予定のものを、いくつかご紹介します。

その1・・・「電話であなたと英会話 ~英会話タイムトライアル新年スペシャル~」
ラジオ第2放送 1月1日(火)午後7時~8時、(再放送)1月2日 午前11時~12時
アメリカ人の英語講師、スティーブ・ソレイシィがラジオを通してリスナーに英語の特訓を課す真剣勝負の番組「英会話タイムトライアル」。今回の特番では、リスナーとスタジオを電話でつなぎ、講師との英会話に挑戦!!4月から学んできたSPR=瞬・発・力が生かせるか、お楽しみに!
【出演】スティーブ・ソレイシィ(英会話コーチ、レギュラー番組講師)、ジェニー・スキッドモア(俳優・声優・歌手、スタジオパートナー)亀井佐代子(司会)
ゲスト:小島よしお、前田典子、ルー大柴
<詳細はこちら>

その2・・・「こころにしみるユーロ・ソング」12月31日(月)~1月3日(木)
欧州4か国のロック&ポップスを聞きながら、NHK語学講座の人気講師とゲストが、歌詞の意味や韻律などを解説し、さらに深く音楽を楽しむ「音楽+語学」番組。曲にまつわるエピソードから、詞に込められた意味、音楽文化から見えてくるお国柄まで、さまざまな視点から音楽を堪能します。テレビとは違ったリラックス・トーク、多彩なゲストとのやりとりをお楽しみください!

ラジオ第2放送
ドイツ語:12月31日(月)午前7:00~7:50、(再放送)1月2日(水)午後4:20~5:10
フランス語:1月1日(火)午前7:00~7:50、(再放送)1月2日(水)午後5:10~6:00
スペイン語:1月2日(水)午前7:00~7:50、(再放送)1月3日(木)午後4:20~5:10
イタリア語:1月3日(木)午前7:00~7:50、(再放送)1月3日(木)午後5:10~6:00
<詳細はこちら。多彩なゲスト情報もこちら!>

その3・・・「スーパープレゼンテーション 新春スペシャル」 Eテレ1月2日(水) 午後10:00~11:15
新春スペシャルとして、年始にふさわしい、希望と勇気を与えてくれるプレゼンテーション5本をお届けします。
12歳の少女が「子どもから自由な発想を学んでください」と力強く訴え、黒人人権派弁護士が「正義について」を感動的に語り、マジシャンがプロジェクションマッピング技術を駆使した鮮やかなプレゼンを披露。
スピーカーたちのアイデアをシャワーのように浴びながら、2013年を生き抜く知恵に触れてみてください!
<詳細はこちらから>

以上、Don't miss them~~!!

2012年10月31日 (水)

チャロだらけのNHK文化祭・たいけん広場ですが、基礎英語のイベントも開催されますよ!
img_kiso3.jpg基礎英語3の講師の阿野幸一先生と、スタジオ出演者のカレン・ヘドリックさん、戸田ダリオさん(去年の文化祭でお会いになった方も多いかも?)による公開収録を、11月3日(土)午後2時から、ラジオスタジオ501で行います。
そしてその後、午後3時からはファンミーティングを行います。

NHK文化祭 たいけん広場 ラジオスタジオの詳細ページ
基礎英語公開収録・ファンミーティング 詳細ページ

ぜひお立ち寄りくださいね!
チャロだらけのNHK文化祭 のお知らせも、ご覧ください。

2012年10月31日 (水)

毎年11月始めに、NHKの渋谷放送センターで行っている「NHK文化祭 たいけん広場」。
教育番組を中心に、視聴者のみなさまとふれあうイベントです。
昨年は「プレキソ英語」のカウドージなどが活躍しました。(ブログはこちら

そして今年はなんと・・・!
index_charo.jpg
我らがチャロが、メインキャラクターをつとめることになりました!
(写真は、「文化祭」用のグリーンのリボンを付けたチャロ)

「チャロのスタンプラリー」・・・「チャロ食堂」・・・「チャロのパズルゲーム」・・・「あなたもチャロ役に挑戦!」。
放送センターのあちこちで、チャロがお待ちしています。スタンプラリーやパズルゲームでは、記念品もあるとか!?

今年は11月3日(土・祝)、4日(日)の2日間、午前10時~午後5時に開催します。入場無料!
チャロのほかにも、子どもから大人まで楽しめるショーや体験コーナーがたくさんあります。ぜひ遊びに来てくださいね。

<NHK文化祭 たいけん広場のページ>
基礎英語公開収録のお知らせも、どうぞ!

2012年10月16日 (火)

大好きな飼い主の翔太と一緒に岩手・遠野にやってきたチャロ。そこで目にした天狗に引き寄せられるように森に入ったチャロはやがて民話の住人たちが暮らすパラレルワールドへ...。
4月~6月には日本語アニメ、7月~9月には「3か月トピック英会話」で英語アニメとしてお楽しみいただいた「リトル・チャロ~東北編~」が、DVDになりました。10月26日に、Vol.1とVol.2(全2巻)が同時発売です。

Vol.1には第1話~6話、Vol.2には第7話~12話を収録し、それぞれ特典映像も入っています。
アニメ部分は英語・日本語音声切り替え可能。英語音声を選択時のみ字幕表示(日本語・英語・オフ)可能。

チャロと東北の自然や民話のなかに遊びながら、自然な英語表現を学んでみてください!

リトル・チャロ~東北編~ Vol.1 [DVD]
AmazonでVol.1の詳細をみる


リトル・チャロ~東北編~ Vol.2 [DVD]
AmazonでVol.2の詳細をみる

2012年7月11日 (水)

今年の4月から6月までEテレで、日本語アニメ「リトル・チャロ~東北編~」を放送しました。
そして7月から9月は、「3か月トピック英会話」でこのアニメの英語版を題材に、英語を学習していきます。

img_main.jpgナビゲーターは、おなじみSHELLYさん。講師は、チャロ2オンラインの監修も務めた江原美明さん。そして、英語で妖怪の解説をしてくれるのは、アメリカ・ワシントンDC出身、妖怪大好き!のマット・アルトさんです。

そしてテーマ曲はやっぱり藤あや子さん。日本語版のタイトルは「わすれない」でしたね。そうすると英語版のタイトルは...そう、「Never forget」。聴き比べてみるのも面白そうです。

テキストや月刊音声CDも発売中。今年もリトル・チャロは元気です!!

詳しい番組情報はこちら:3か月トピック英会話のページ

2012年6月19日 (火)

「スーパープレゼンテーション」から、もうひとつスーパーイベントのお知らせです!
今注目の渋谷ヒカリエで、番組でとりあげた発明品に直に触れられる展示&ワークショップ「スーパープレゼンテーションGALLERY」を開催します。

カラフルな電子ブロック「リトルビッツ」・・・チームワークで挑戦する「マシュマロチャレンジ」・・・目線でアートする「アイライター」・・・NYの古着で作るクールビズスタイル・・・など、触って、作って、体験してみてください!!

SP_hikarie_s.jpg【開催日】 平成24年 6月29日(金)~7月1日(日) 3日間 (30日は一部展示のみ)
【開催時間】11時~20時 (最終日は19時半まで)
【場所】 渋谷ヒカリエ(http://www.hikarie.jp/) 8F コート (東京都 渋谷区 渋谷2-21 渋谷駅直結)
【主催】 NHK 【入場料】  無料
【展示内容】
  ■エンジニア体験! 「電子ブロックでつくる?」
  マサチューセッツ工科大学(MIT)メディアラボ出身のエンジニアでNYの起業家、アヤ・ビデールさん。子供たちに電子工学を身近なものとして体験してもらいたいと開発した、光って鳴って学べるブロック玩具「リトルビッツ」を実体験。ブロックを手で触り、遊びながらプログラミングの仕組みを体験する。

  ■試される直感とチームワーク 「挑戦 マシュマロチャレンジ」
ソフトウェア開発者、トム・ウージェックさんが、番組で紹介した「マシュマロチャレンジ」。ビジネススクール卒の新入社員よりも、幼稚園児の方が高い塔を建てたという驚きの結果が反響を呼んだこのゲームを、実際に体験。4人1組のチームで、スパゲッティ20本、テープと紐それぞれ90cmを使い、出来る限り高く塔を組みてっぺんにマシュマロを載せた状態で自立させる。単純だが難しいゲーム。最高記録とされているのは90cm。問われるのは、柔軟な発想力とチームワーク。

 ■目線でアートしよう! 「体験 アイライター」
LAの映像プロデューサー、ミック・エベリングさんが難病ALSに冒されたアーティストを救うため、仲間と共に開発した、眼の動きで絵を描くツール「アイライター」。タイム誌の「世界の発明品ベスト50」に選ばれ、芸術家TEMPTのアーティスト生命を復活させた。オープンソースとして誰でもが製作できるように作り方を公開している、そのアイライターの実物を展示、体験。

 ■古着生活のすすめ 
NYブルックリンのグラフィックデザイナー、ジェシー・アリントンさんがプレゼンする「古着生活」のすすめ。新品の洋服を買うよりも、出会いを信じて古着で着まわしする方が財布にも環境にも優しいのだという。ジェシーさんが特別に、日本の女性向けのクールビズファッションをNYの古着でコーディネートする。ディスプレイされる古着を通して、彼女のアイデアに触れる。

■スーパープレゼンテーションライブラリー
体験のあとは、ライブラリーコーナーで、過去に放送した「スーパープレゼンテーション」の中から、興味を持った回を視聴することができます。

・・・ぜひぜひお越しください。お待ちしております!!

番組ホームページ:www.nhk.or.jp/superpresentation/

2012年6月19日 (火)

来週の6月25日(月)夜11:00~11:25の「スーパープレゼンテーション」では、ジェイン・マクゴニガルさんのTEDトーク「ゲームが世界を救う」を取り上げます。『幸福な未来は「ゲーム」が創る』というジェインさんのアイデアは、みなさんにどのように届くのでしょうか?

JaneMcGonigal_TED2010_11916_D31_1425_ss.JPGこの番組の放送後、「ゲームは世界を救えるのか」をテーマに、Google+で1時間程度のビデオチャット・イベントを開催します。番組ナビゲーターの伊藤穰一さんもアメリカから参加。このテーマについて伊藤さんと語り合ってみたい!という方に、ビデオチャットにご参加いただきたく、若干名のご応募を受け付けますので、我こそはという方はぜひお申込みください!

ご応募は近日中に公開する、<番組公式ホームページ>上の応募フォームにて受付けます。番組へのご意見、ご感想もあわせて受け付けますので、ぜひお送りください。

このビデオチャットはテレビでは放送されませんが、Google+のアカウントをお持ちで、<NHKアカウント>をフォローしていただければ、どなたでも視聴し、コメントを送ることができます。

あなたの知的好奇心を刺激する「スーパーハングアウト of ジェイン・マクゴニガル」を、どうぞお楽しみに!

2012年6月 1日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「なんで知ってるの?
◆ How (   ) you know?

Q2:「一日中どこに行ってたのよ?
◆ Where (   ) you (   ) all day?

Q3:「なんでぼくに頼まないんだ?
◆ Why doesn't he ask for my (   )?

Q4:「どう言ったらいいのかしら。
◆ How should I (   ) it?

Q5:「何時が都合がいいでしょうか?
◆ What time will be (   ) for you?

Q6:「秘密をばらしたのは誰?
◆ Who spilled the (   )?

Q7:「今度、彼が失敗したらどうなるの?
◆ (   ) if he fails this time?

Q8:「別の機会はいつあるの?
◆ When will (   ) (   ) another chance?

Q9:「その手紙、だれからなの?
◆ (   ) is that letter (   ) ?

Q10:「会費はいくらですか?
◆ How much are the (   ) (   )?




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年5月25日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「何のためにダイエットしてるの?
◆ What are you going (   ) a diet for?

Q2:「誘惑に負けてはいけません。
◆ Don't give (   ) to temptation.

Q3:「運動しないと、体がなまる。
◆ Unless you exercise, your body goes (   ).

Q4:「それでダイエットしてるって思い出せるだろう。
◆ Just a (   ) to stay on your diet.

Q5:「私はできるだけ毎日運動することにしている。
◆ As a (   ), I try to exercise every day.

Q6:「あなたはダイエットする必要はありません!
◆ You don't need to (   ) (   ) a diet!

Q7:「この昔のドレスが着られるように、1か月間ダイエットしてたの。
◆ I've been on a diet for the past month (   ) (   ) I could fit into this old dress of mine.

Q8:【聴き取り】「良い食生活は健康に不可欠だ。

Q9:「甘いものはやめました。体型が気になるので。
◆ I've given up sweets. I'm (   ) my figure.

Q10:「痩せようとしてるの?
◆ Are you trying to slim (   )?




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年5月15日 (火)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「家に帰りましょう!
◆ Let's (   ) home!

Q2:「ちょっと待って。
◆ Hold (   ) now.

Q3:「なにが入ってるの?
◆ What's (   ) it?

Q4:「心配をかけたかい?
◆ Were you (   )?

Q5:「ウソでしょう?
◆ Are you (   )?

Q6:「彼は亡くなりました。
◆ He (   ) away.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年5月11日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「彼に電話を代わります。
◆ Let me (   ) him (   ) the phone.

Q2:「いいアドバイスをいただき、ありがとうございます。
◆ Thank you for (   ) me good advice.

Q3:「できるだけ早く、折り返しお電話さし上げます。
◆ We'll return your call as soon as (   ).

Q4:「いつでも電話してください。
◆ (   ) free to call me anytime.

Q5:「手が必要なら、気軽に電話をください。
◆ If you need a (   ) hand, give me a ring.

Q6:「電話番号を控えさせてください。
◆ Let me take (   ) your number.

Q7:「また今度どう?
◆ (   ) next time?

Q8:「それに関しては、明日の朝一番で話し合おう。
◆ Let's talk about that (   ) (   ) in the morning.

Q9:「どうぞ皆さんによろしく。
◆ Please give my (   ) to everyone.

Q10:「またの機会にしてもらえる?
◆ Can I have a (   ) check?




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「どちら様ですか。

Q2:「お電話番号を教えていただけますか。

Q3:「いつおもどりになりますか。

Q4:「彼がもどりましたら、返事の電話をさせます。

Q5:「(電話を)かけ間違えました。

Q6:「メールをわたしに転送してください。

Q7:「外出しております。

Q8:「機会があったら、また来てください。

Q9:「では、明日行けますか。

Q10:「後の事は、よろしくお願いします。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「お久しぶりです。

Q2:「もしもし。 キム先生いらっしゃいますか。

Q3:「山田から電話があった(←来ていた)と伝えていただけますか。

Q4:「お電話番号は何番でいらっしゃいますか。

Q5:「少々お待ちください。

Q6:「メールアドレス教えていただけますか。

Q7:「今日の午後に一緒に行きましょう。

Q8:「ご両親によろしくお伝えください。

Q9:「またお会いしましょう。

Q10:「何回も電話したんですけれど通じませんでした。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年5月 4日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「楽にして。
◆ (   ) (   ) at home.

Q2:「ここにこれを捨てていいですか?
◆ Can I (   ) this here?

Q3:「いえ、結構です。もう十分いただきました。
◆ No, thanks. I've (   ) (   ).

Q4:「いつでも電話かメールして。
◆ Call or e-mail me (   ) (   ).

Q5:「間に合ってよかった!
◆ I'm so glad I (   ) it (   ) time!

Q6:「そこまではせいぜい15 分ですね。
◆ It'll take (   ) (   ) 15 minutes to get there.

Q7:「僕のことを考えてくれてありがとう!
◆ How nice (   ) you to think (   ) me!

Q8:「私に何かできることがあったら知らせてね。
◆ Let me know (   ) there's anything I can do.

Q9:「部屋にはインターネットの接続設備はありますか?
◆ Do your rooms have (   ) (   )?

Q10:「電子レンジで温めればいいんだな。
◆ All I have to do (   ) microwave it.




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「これは何ですか?

Q2:「ご飯ができました。

Q3:「(その)テーブルをちょっと片づけてください。

Q4:「工芸茶が飲みたいです。

Q5:「あなたは毎日何時に起きるの?

Q6:「雨が降ってきました。

Q7:「お世話になりました。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「大丈夫です。

Q2:「すごくおいしそうです。

Q3:「ハングルを、どこで習いましたか。

Q4:「行ってらっしゃい。

Q5:「7時30分に起きます。

Q6:「どうすればいいですか。

Q7:「韓国人の友達ができたんです。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年4月27日 (金)

「NHKラジオ ストーリー・ブック リトル・チャロ2  完全版1-3」の本(3冊)とCD(3巻)をセットにして、クイズにお答えいただいた正解者の中から、抽選で1名様にプレゼントいたします。

-----◆ 3問クイズ ◆ ----------------------------------------------

Q1:(  )の中には何が入るでしょう?
◆ Life is surely full (   ) surprises.  和訳:まったく、人生ってのは驚きの連続だな。


Q2:以下の日本語訳をお答ください。
◆ I've made up my mind.


Q3: 以下の音声を聞き、英文をお答えください。


◎ ヒントはこちら >>

※ゴガクルに掲載しているフレーズからの出題です。ぜひ検索してみてくださいね!


-----◆ 応募期間 ◆ -----------------------------------------------

2012年4月27日(金)~2012年5月7日(月)
※応募受付は、終了いたしました。

-----◆ 応募方法 ◆ -----------------------------------------------

下記1)-6)について、こちらのメールアドレス(presents201204@gogakuru.com)宛にお送りください。

1) ゴガクルに登録しているメールアドレス
2) クイズの答え
  ・Q1
  ・Q2
  ・Q3
3) お名前
4) 郵便番号
5) ご住所
6) 電話番号

◇個人情報の取り扱いについて◇
賞品の発送のみに利用させていただきます。


-----◆ 当選発表について ◆ --------------------------------------

当選者の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。


-----◆ ご注意 ◆ ------------------------------------------------

※賞品の発送は、日本国内に限らせていただきます。
※応募内容に不明な点があった場合は、応募を無効とさせていただくことがあります。

皆さんからのご応募をお待ちしております!

-----◆ 当選賞品はこちら ◆ ---------------------------------------

NHKラジオ ストーリー・ブック リトル・チャロ2  完全版1 NHKラジオ ストーリー・ブック リトル・チャロ2 完全版2 NHKラジオ ストーリー・ブック リトル・チャロ2 完全版3
NHKラジオ ストーリー・ブック
リトル・チャロ2  完全版1
NHKラジオ ストーリー・ブック
リトル・チャロ2  完全版2
NHKラジオ ストーリー・ブック
リトル・チャロ3  完全版2
CD NHKラジオ ストーリー・ブック リトル・チャロ2  完全版1 NHKラジオ ストーリー・ブック リトル・チャロ2 完全版2 NHKラジオ ストーリー・ブック リトル・チャロ2 完全版3
CD NHKラジオ ストーリー・ブック
リトル・チャロ2  完全版1
CD NHKラジオ ストーリー・ブック
リトル・チャロ2  完全版2
CD NHKラジオ ストーリー・ブック
リトル・チャロ3  完全版2

2012年4月27日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「きっと彼はすぐに来るよ。
◆ I'm (   ) he'll come soon.

Q2:「会う時間を決めましょう。
◆ Let's (   ) a time to meet.

Q3:「二度とガッカリさせないよ、約束する。
◆ I promise I won't (   ) you (   ).

Q4:「それじゃまた水曜日にここで、12時きっかりに。
◆ So I'll see you here again on Wednesday, 12 o'clock (   ).

Q5:「彼は1時半にはここに来ているはずだ。
◆ He's (   ) to be here by 1:30.

Q6:「8時ではなく10時に会うのではどうですか?
◆ What if we meet at 10 (   ) (   ) 8?

Q7:「永遠に友達でいると誓ってくれますか?
◆ Will you (   ) to be my friend for ever and ever?

Q8:「それ、守ってくださいね。
◆ I'll (   ) (   ) to that.

Q9:「だれにも言いません!
◆ (   ) the word!

Q10:「私のためにその時間帯は空けておいてね。
◆ Keep that time (   ) open for me.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年4月23日 (月)

今年度視聴したい番組について、ユーザーのみなさんにアンケート調査を行いました。
(4/4~4/13) その結果をご報告いたします。

 【質問】 ゴガクルにフレーズ掲載している英語番組のうち、今年度視聴したい番組はどれですか?
 【回答】 ・おとなの基礎英語 31.87%
・ラジオ英会話 19.51%
・基礎英語1  8.18%
・ニュースで英会話  6.95%
・入門ビジネス英語  6.57%
・実践ビジネス英語  6.37%
・基礎英語3  5.23%
・基礎英語2  5.19%
・SNSで磨く!英語Output表現術  4.80%
・トラッドジャパン  4.66%
・BEGIN Japanology  0.67%

現在放送中の番組のキーフレーズをみるには、こちら >>

このたびは、アンケートにご協力いただき、ありがとうございました。
今後のサイト運営の参考にさせていただきます。

2012年4月20日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「10歳でチェロを始めました。
◆ At age 10 I (   ) (   ) the cello.

Q2:「私の家は横浜にあります。
◆ My house is (   ) (   ) Yokohama.

Q3:「私は父親似だとよく言われる。
◆ I'm often told that I (   ) (   ) my father.

Q4:「ダブルベース誌のダン・スミスです。
◆ I'm Dan Smith (   ) DoubleBass Magazine.

Q5:「わたしはおどりが大の苦手なの。
◆ I'm (   ) (   ) dancing.

Q6:「機械オンチなんだ。
◆ I'm not (   ) with computers.

Q7:「私は整理整とんが、まるでダメです。
◆ I'm very (   ).

Q8:「うちのチワワとペルシャ猫は大の仲良しなのよ。
◆ Our chihuahua and Persian cat are like (   ) (   ) in a pod.

Q9:「彼は大学で音楽を専攻した。
◆ He (   ) (   ) music in college.

Q10:「両親が亡くなって、彼が家業を継いだ。
◆ When his parents died, he (   ) (   ) the family business.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年4月 3日 (火)

news2012.JPGこの3月に惜しまれつつも放送終了したテレビ・ワンセグ版「ワンポイント・ニュースで英会話」が、webに舞台を移して復活!ニュースのポイントや重要な英語表現を4分程度のアニメで解説します。講師の伊藤サムさん、大川久さんによる番組名物(?)のコスプレもお楽しみに!

■ワンポイント・ニュースで英会話 ONLINEのページは<こちら>

2012年3月30日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「この4月から大学1年生になります。
◆ I'm (   ) (   ) (   ) a freshman this April.

Q2:「彼女が結婚したってうわさよ。
◆ (   ) has it that she got married.

Q3:「やむなく単身赴任した。
◆ I (   ) myself to working away from my family.

Q4:「彼は卒業後、4つの就職口があった。
◆ He got four job (   ) after graduating.

Q5:「離婚したあと、彼は生活が乱れた。
◆ After the divorce, he could not (   ) his life in order.

Q6:「彼は交換留学生として来日した。
◆ He came to Japan as (   ) (   ) (   ).




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年3月24日 (土)

電車の吊広告や10分特番、「NHK語学」ウェブサイトの情報などをご覧になって、4月からの番組が待ちきれない!と思っている方に。
3月中にも見のがせない・聴きのがせない特番がたくさんありますよ!

チャロ東北編.JPG「リトル・チャロ東北編スペシャル 神宿る里へ」
3月25日(日) BSプレミアム 午前10:00~11:30
BSプレミアムで、リトル・チャロ東北編がいち早く見られます!
しかも、チャロの舞台となった東北各地に伝わる民話や文化のドキュメントが加わり、チャロの世界をより分かりやすく紹介します。懐かしくも深い、東北の魅力を堪能してください。

「チャロが東北にやってきた!~民話ファンタジック授業in遠野」
3月30日(金) 総合午前8:15~8:55
岩手県・遠野を舞台に、子供たちが大集合。
リトル・チャロ東北編を見ながら、その背景にある民話の世界をクイズや体験を通して学ぶファンタジックな授業。魅力的な妖怪たち、アニメに描かれる日本らしい音や絵の世界。家族そろって楽しめるアニメ体感番組!

詳しくは<こちら>をご覧ください。

「スーパープレゼンテーションスペシャル 世界を変える言葉の力」
TED.JPG
3月30日(金)Eテレ 夜11:00~11:40 再放送 4月1日(日)Eテレ午後4:00~4:40
NHKとTEDの協力によりスタートする新番組「スーパープレゼンテーション」。レギュラー放送の開始を前に、特集番組「世界を変える言葉の力」を放送します。TED2012の模様とその裏舞台に、テレビメディアとして初めて密着。感動のプレゼンはどのように生み出されるのか、その秘密に迫ります。

詳しくは<こちら>をご覧ください。

「基礎英語スペシャル きみもあなたも腕試し!全国一斉実力テスト」
3月30日(金)ラジオ第二 午後6:45~7:30
2011年度「基礎英語1・2・3」の最終日に、45分間の特別番組を放送します。
みなさんがこの1年間で身につけた英語力を試す全国一斉テストを実施!「基礎
英語1」「基礎英語2」「基礎英語3」それぞれのレベルの問題を10問ずつ
出題します。番組を聞いて、ぜひ自分の力を試してみましょう!

解答用紙は、「基礎英語テキスト3月号」および>デジタル基礎英語ホームページに掲載されます。
またデジタル基礎英語ホームページでは、放送を聞きながら問題に
回答することができ、あなたの成績や全国順位も表示される予定です!
皆さんのご参加を、お待ちしています!

2012年3月23日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「ニンニク臭くてごめん。
◆ Excuse my garlic (   ).

Q2:「アイスクリームが今すぐ食べたくって。
◆ I'm (   ) ice cream right now.

Q3:「このケーキは私には甘すぎる。
◆ This cake is (   ) (   ) for me.

Q4:「クルミ入りのものをください。
◆ I'll take (   ) (   ) walnuts.

Q5:「このワインはとてもこくがある。
◆ This wine has a lot of (   ).

Q6:「台所にさつまいもがあると思うよ。
◆ I think that (   ) (   ) some sweet potatoes in the kitchen.

Q7:「トマトは今が旬だ。
◆ Tomatoes are now (   ) (   ).

Q8:「パンプキンパイと合うのは何かしら?
◆ What (   ) (   ) pumpkin pie?

Q9:「あなたは、ひもにつるされたドーナツを食べます。
◆ You eat the donuts (   ) on strings.

Q10:「ステーキはレアでお願いします。
◆ I'd like (   ) (   ) (   ) please.





【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「あなたは水ギョーザを食べたことがありますか。

Q2:「これは焼きパオツです。

Q3:「これはショーロンポーではありません。

Q4:「わたしは果物が好きです。

Q5:「カレーがちょっと辛いので、水を1杯ください。

Q6:「マーボー豆腐をお皿に盛りつけましょう。

Q7:「お刺身を食べましょう。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「ファンテヘジャンククを僕が食べてもいいですか?

Q2:「ごはん食べた?」 ※超新星☆画像付きフレーズ♪

Q3:「キムチチゲなんか、よく食べますよ。

Q4:「私はサムギョプサルを食べます。

Q5:「チョコレートは酸性の食べ物でしょ?

Q6:「あの(すみません)、ここ、プルゴギ2人前ください。

Q7:「ビビンバ、お待たせしました。(←出てきました)




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年3月18日 (日)

【英会話タイムトライアル】
12タイムトライアル4月_表紙S.jpg
英会話力アップに必要な"SPR"って何?
...講師スティーブ・ソレイシィさんの口から出てきた答は「瞬・発・力」。日本語です!
反射的に英文が言えるための練習を、1回10分間×週5日行います。考え込まないで、どんどん口を動かしてみましょう!
パートナー:ジェニー・スキッドモア
放送時間:ラジオ第2(月~金)朝8:30~8:40

※おなじみの人気講座も継続します。どうぞお楽しみに!

【ラジオ英会話】
12ラジオ英会話4月_表紙S.jpg
講師:遠山顕
パートナー:ケイティ・アドラー、ジェフ・マニング
放送時間:ラジオ第2(月~金)朝6:45~7:00

【入門ビジネス英語】
12入門ビジネス4月_表紙S.jpg
講師:関谷英里子
パートナー:ブランドン・ストール
放送時間:ラジオ第2(月~火)午後0:40~0:55

【実践ビジネス英語】
12実践ビジネス4月_表紙S.jpg
講師:杉田敏
パートナー:ヘザー・ハワード
放送時間:ラジオ第2(水~金) 午後0:40~0:55

【攻略!英語リスニング】
12英語リスニング4月_表紙S.jpg
講師:柴原智幸
放送時間:ラジオ第2(土~日) 午後0:40~0:55

☆☆記者会見の動画が公開されました!!ここをクリックしてご覧ください。☆

注目番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)
各番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)

2012年3月18日 (日)

【スーパープレゼンテーション】
「TED」ってご存知ですか?...知っていたらおそらくかなりのインターネットネット通。
ご存じない方のために:著名なスピーカーを多数招いて、キャリアや研究成果など、さまざまなトピックで講演を行ってもらい、それを無料でネット配信しているのが「TED」のウェブサイト。生きた英語やプレゼンのやり方を学びたい人が訪れる人気サイトとなっています。NHKでは4月から、ナビゲーターにMIT(マサチューセッツ工科大学)メディアラボ所長の伊藤穣一さんを迎えて、TEDスピーチを紹介する番組、「スーパープレゼンテーション」を4月から放送します。各界の第一線で活躍するスピーカーの生きたプレゼンに触れてみてください!
※「英語学習番組」ではないので、テキストはありません。

放送時間:Eテレ(月)夜11:00~11:25

12_3か月トピック4月_表紙S.jpg【3か月トピック英会話:SNSで磨く!英語Output表現術】
NHKにも公式Twitterアカウントは多数ありますが、英語でつぶやくアカウントはおそらくまだありません。わずかな文字数に、誤解のないよう思いを込めて英語でつぶやくのは、かなりハイレベルな挑戦...。
でもやってみますか??南海キャンディーズの山ちゃん、山里亮太さんが4月からの3か月トピック英会話で英語tweetに挑戦するので、ご一緒にいかがでしょうか?
英語でtweetすることに慣れてきたら、次はFacebookでの発信もやってみましょう。わずか3か月の番組で、きっと英語での発信に自信がつくことでしょう!

放送時間:Eテレ(水)夜10:00~10:20ほか

☆☆記者会見の動画が公開されました!!ここをクリックしてご覧ください。☆

注目番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)
各番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)

2012年3月18日 (日)

ラジオ「基礎英語1~3」は、中学に入学して初めて英語をする学ぶ学生さんを中心に、長年にわたって親しんでいただいている番組です。ラジオのラインナップに加えて、英語に興味が持てなかったり、難しいとしり込みしてしまう人たちでも楽しめる基礎英語のテレビ番組が、4月から2つ始まります。

テレビで基礎英語_1204S.jpg
【テレビで基礎英語】
いままでに見たことのないような画期的な方法で、英語ってこんなふうに理解すればいいんだ!と体にたたきこんでくれる講師は、田尻悟郎先生。なんとジャージ姿で登場して、千本ノック!?ふうのトレーニングを展開します。
雑誌「Popteen」などで活躍するティーンのカリスマ、くみっきー(舟山久美子)さんがギャル語のブログをパックンと英訳したり。毒舌芸人とよばれる小籔千豊さんが、まえだまえだと英語に挑戦したり。この面白さは、見てみないとわかりません!

放送時間:Eテレ(日)後6:40~7:00

おとなの基礎英語S.jpg
【おとなの基礎英語】
「おとな」の「基礎英語」って??
過去の「基礎英語」のスキットを集めたデータベースから、基本フレーズを抽出して、中学レベルの英語を使いこなせるように学習する番組です。ラジオ「基礎英語」は中学生を中心とした内容でしたが、こちらはOLが長期休暇をとってアジア各国を旅するという内容。なんと月曜から木曜の毎日10分間ずつの放送で、毎日新しいフレーズが登場します。仕事の後、かるく飲んで帰っても間に合う夜10:50から。学び直しの英語にぴったりです!

放送時間:Eテレ(月~木)夜10:50~11:00ほか

☆☆記者会見の動画が公開されました!!ここをクリックしてご覧ください。☆

注目番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)
各番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)

2012年3月16日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「落ち着いて。
◆ (   ) down.

Q2:「あっ! 停電だ!
◆ Oh no! The power (   ) out!

Q3:「電波が届いていません。
◆ There is no (   ) here.

Q4:「最後までくじけるな。
◆ Don't (   ) (   ) till the last minute.

Q5:「ビルさんにメッセージを伝えてくださいますか?
◆ Can you (   ) this message to Bill, please?

Q6:「どうか彼らにできるだけ早く連絡してください!
◆ Please contact them (   ) soon (   ) possible!

Q7:「足止めされていたのです。
◆ I got (   ).

Q8:「もう避難しなくては!
◆ It's time to (   )!

Q9:「日本語の話せる人はいますか?
◆ Is there anyone (   ) can speak Japanese?

Q10:「何とかなるよ。
◆ Something will come (   ) it.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年3月 2日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「いつだって次があるさ。
◆ There's always (   ) (   ).

Q2:「ぼく、あきらめないよ。
◆ I (   ) give up.

Q3:「過去のことは忘れました。
◆ I've put the past (   ) me.

Q4:「やらないよりいいでしょう。
◆ Better (   ) than never.

Q5:「ま、ダメでもともとです。
◆ Well, what have I got to (   )?

Q6:「私は何が何でも勝ちます!
◆ I'm (   ) to win!

Q7:「今日は何一つ思うようにいっていない。
◆ Things haven't (   ) my (   ) today.

Q8:「もうダメだ!
◆ We're done (   )!

Q9:「彼の言葉で本当に傷ついた。
◆ What he said really hurt (   ) (   ).

Q10:「悩みで頭がいっぱいです。
◆ I have a lot on my (   ).




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年2月28日 (火)

「リトル・チャロ」ファンのみなさま!

2月22日に『チャロのなかまさがし~Charo and His Friends~』というアプリがデビューしました。
☆☆無料☆☆です!

リトル・チャロ1のあんな場面やこんな場面のあちこちに、仲良しの仲間が隠れています。見つけたらタップして、全員見つけたらクリア。
説明はひらがなで、操作もとても簡単なので、小さいお子さまでも楽しめます。

チャロ集合(背景なし)(C)NHK、NHKエデュケーショナル.jpgiPhone 3GS、iPhone 4、iPhone 4S、iPod touch(第3世代)、iPod touch (第4世代)、およびiPad に対応。(iOS 4.3 以降が必要です)
お手持ちの機器にインストールして、ぜひ遊んでみてくださいね。

詳しくはこちらをご覧ください

2012年2月24日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「今日はコーヒーを飲みすぎたわ。
◆ I'm (   ) out today.

Q2:「すごく疲れた。もう倒れそうだ。
◆ I'm so tired. I'm ready to (   ).

Q3:「マジかよ。
◆ (   ) (   )?

Q4:「おっしゃることは良く分ります。
◆ I know where you're (   ) from.

Q5:「はいチーズ!
◆ (   ) (   )!

Q6:「気にしないでくださいね。
◆ Don't give it a (   ) thought.

Q7:「僕はそんなに大食いではない。
◆ I'm not much of a (   ) (   ).

Q8:「その気持ち、とてもよくわかります。
◆ I totally understand where you're (   ) from.

Q9:「あっ! 停電だ!
◆ Oh no! The power (   ) (   )!

Q10:「地球温暖化問題は人類すべてにとっての難題だ。
◆ Global warming is a (   ) for all of humanity.




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「今日は昨日よりずっと寒いです。

Q2:「お久しぶりです。

Q3:「入場は無料ですか?

Q4:「もしもし、どちらさまですか。

Q5:「温かいのにしますか、それとも冷たいのにしますか?

Q6:「私は自転車で行きます。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「風邪ひかないように気をつけてください。

Q2:「写真を撮ってもいいですか?

Q3:「私の趣味は韓国ドラマを見ることです。

Q4:「会社でお弁当を食べます。

Q5:「申し訳ありません。

Q6:「空港まで行くバスはどこで乗りますか。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年2月17日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「彼に心を奪われました!
◆ He (   ) me off my feet!

Q2:「これはふたりの秘密だよ。
◆ Don't (   ) (   ).

Q3:「信じているわ。
◆ I believe (   ) you.

Q4:「もう会えない?
◆ I (   ) see you (   )?

Q5:「仲直りしよう。
◆ Let's kiss and (   ) (   ).

Q6:「彼は一緒にいて楽しい人です。
◆ He's fun to be (   ).

Q7:「彼女は私のすべてだった。
◆ She was the (   ) to me.

Q8:「あなたのことがあきらめきれませんでした。
◆ I never got (   ) you.

Q9:「私にはあなたしかいません。
◆ You're the (   ) (   ) for me.

Q10:「涙が込み上げてきた。
◆ Tears (   ) up in my eyes.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年2月10日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「なんて楽しかったんだろう!
◆ (   ) fun I (   ) !

Q2:「なんてひどい人でしょう。
◆ What (   ) (   ) heel !

Q3:「すごいな!
◆ That's (   ) !

Q4:「彼女はとっても魅力的に見えるね!
◆ How (   ) she looks !

Q5:「何という偶然なの!
◆ What a (   ) !

Q6:「それを聞いてほっとした!
◆ What a (   ) it is to hear that !

Q7:「ああ、まただわ!
◆ Oh, (   ) again !

Q8:「ただただすばらしい!
◆ It's simply (   ) !

Q9:「これですべてが変わります!
◆ What a (   ) this makes !

Q10:「ああ、胸がいっぱいで!
◆ Oh, I'm getting all (   ) up !




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「なんていいにおいなの!

Q2:「中庭はとても広いなあ!

Q3:「そんなにたくさん!

Q4:「とてもうれしい。

Q5:「店内にはこんなにたくさん座席があるんだ!




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「信じられない!

Q2:「どうしましょう!

Q3:「ほんとに黒いです。黒い!

Q4:「ありえない!

Q5:「わあ! この薬、苦すぎ(←あまりにも苦い)!




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年2月 8日 (水)

003all.jpg

☆☆記者会見の動画が公開されました!!ここをクリックしてご覧ください。☆

注目番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)
各番組の紹介はこちら >>
  (PDFファイルを開きます)

2月7日に、24年度の語学番組の記者会見を行いました。
MCを務められたのは、パックンことパトリック・ハーランさん(新番組『テレビで基礎英語』にご出演)と坂下千里子さん(新番組『おとなの基礎英語』)。

最初のゲストは、『テレビで基礎英語』のくみっきーこと、舟山久美子さんです。
ギャルことばで書いたブログを、パックンと一緒に英訳に挑戦します!

『テレビで中国語』のココリコ・田中直樹さんと一緒に登場した、『テレビでアラビア語』ご出演の、ある有名カメラマンとは...?
声だけであの人とわかる、渡部陽一さんです!
「シャワーのお湯が出ません」って中国語でなんて言うの?アラビア語では?と、トークも盛り上がりました。

そして3年目を迎えたEURO24からは、『テレビでイタリア語』の北村一輝さんと『テレビでフランス語』のギタリスト・村治佳織さんが登場。
イタリアに住みたい!というほどイタリアに熱い気持ちをお持ちの北村さん、以前フランスに留学されていたという村治さん、お二方ともやる気いっぱいです!

ゲストがいらっしゃった番組以外にも、新企画がたくさん。
『テレビでハングル講座』にはあのK-POPの"野獣アイドル"、2PMが登場します。
4月から始まる日本語アニメ『リトル・チャロ東北編』は、英語版を7月からは『3か月トピック英会話』で取り上げます。

・・・などなど、ここでは書ききれないので、24年度の各言語の語学番組を、名前だけでもご紹介しましょう。(新番組に☆マーク)

<Eテレ(教育テレビ)>

☆ テレビで基礎英語
☆ おとなの基礎英語
☆ 基礎英語ミニ
プレキソ英語(再放送)
3か月トピック英会話
5分アニメ リトル・チャロ(再放送)
ニュースで英会話
ワンポイントニュースで英会話
トラッドジャパン(再放送)
☆ スーパープレゼンテーション

テレビで中国語
テレビでハングル講座
☆2PMのワンポイントハングル
テレビでフランス語
テレビでイタリア語
テレビでドイツ語
テレビでスペイン語
テレビでロシア語(再放送)
テレビでアラビア語
どうも!にほんご講座(再放送)


<ラジオ第二放送>

☆英会話タイムトライアル
基礎英語1
基礎英語2
基礎英語3
ラジオ英会話
攻略!英語リスニング
入門ビジネス英語
実践ビジネス英語

まいにち中国語
☆ レベルアップ中国語
まいにちハングル講座
☆レベルアップハングル講座
まいにちフランス語
アンコールまいにちフランス語(再放送)
まいにちイタリア語
アンコールまいにちイタリア語(再放送)
まいにちドイツ語
アンコールまいにちドイツ語(再放送)
まいにちスペイン語
アンコールまいにちスペイン語(再放送)
まいにちロシア語
アラビア語講座(再放送)
ポルトガル語入門(再放送)

今年も4月からの新番組に、ご期待ください!続報もお楽しみに・・・。

2012年2月 3日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「ちょっと寒い。
◆ I'm feeling a bit (   ).

Q2:「雪が積もってきている!
◆ The snow is (   ) up!

Q3:「道がカチカチに凍っています。
◆ The roads are really (   ).

Q4:「寒くないように気をつけて!
◆ (   ) sure you keep warm!

Q5:「こういう天気だと肌が乾燥するの。
◆ My skin dries (   ) in this weather.

Q6:「暖房を弱めてもらえますか?
◆ Could you (   ) (   ) the heat?

Q7:「猛吹雪の中を歩いたことがありますか?
◆ Have you ever walked in a (   )?

Q8:「このコートは寒さをよく防いでくれる。
◆ This coat really (   ) me from the cold.

Q9:「彼女は寒さから逃れるためにハワイへ行った。
◆ She went to Hawaii to (   ) the cold.

Q10:「とても寒かったので、息が白く見えた。
◆ It was so cold that I (   ) (   ) my breath.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年1月27日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「メアリーに赤ちゃんができました!
◆ Mary is (   )!

Q2:「物事うまくがいき始めています!
◆ Things are (   ) up!

Q3:「息子の卒業を見て、誇りに思いました。
◆ I felt so proud (   ) my son graduate.

Q4:「今度の日曜日に結婚50周年を祝います。
◆ Next Sunday, we'll (   ) 50 years of marriage.

Q5:「彼らは一緒に育って、親密な友情を築いた。
◆ Growing up together, they (   ) a close friendship.

Q6:「一苦労でしたが、私たち、やりとげました。
◆ It was a (   ), but we got through it.

Q7:「人生で一番つらかったとき、いつもあなたが私を助けてくれた。
◆ You've always helped me during the most difficult (   ) of my life.

Q8:「友達がきっと助けに来てくれると信じていた。
◆ I knew my friend would come to the (   ).

Q9:「私に何かできることがあったら知らせてね。
◆ (   ) (   ) (   ) if there's anything I can do.

Q10:「CT検査の結果は、かなり励みになった(=病状が好転していた)。
◆ The results of the CAT scan were quite (   ).




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「彼にはガールフレンドができた。

Q2:「彼はあれこれ考えて、ついによい方法を1つ思いついた。

Q3:「わたしたちの友情に乾杯!

Q4:「知りあえてうれしいです。

Q5:「彼の話にわたしは感動させられました。

Q6:「そのよい知らせを聞いて、彼らはものすごく喜んだ。

Q7:「あなたの荷物はわたしのより重たいから、わたしが持ちましょう。

Q8:「皆さんの助けがなければ、今日の結果はなかったでしょう。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「元気そうな顔してますね(←顔、元気そうにみえますね)。

Q2:「感謝の気持ちを込めてこの手紙を送ります。

Q3:「イチゴや生クリームを買って誕生日ケーキを作るつもりなの。

Q4:「池にかすかに揺れ動く影を落としている月の光が実に美しかったです。

Q5:「両親の愛がどれだけ深いかを、改めて自覚しました。

Q6:「晴れてぽかぽかした陽気

Q7:「分かち合いによって成し遂げたい夢があります。

Q8:「せめてガールフレンドだけは幸せになって欲しい。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年1月23日 (月)

※ おかげさまで、このイベントはお申込みが定員に達したため、受付を締め切らせていただきました。ありがとうございました!!

3月10日(土)にNHKさいたま放送局でファミリー向けイベント「Let's try!プレキソ英語」を実施します。
Eテレで放送中の小学生のための英語番組「プレキソ英語」に出演しているCowdoji(カウドージ)を案内役に、小学生とその保護者の皆さんが一緒にコミュニケーションをしながら楽しく学び、英語を学んでいただくイベントです。

1.主  催  NHKさいたま放送局
2.後  援  さいたま市教育委員会
3.日  時  平成24年3月10日(土)
開場:午後2時  開演:午後2時30分  終演予定:午後3時30分
4.会  場  プラザイースト 多目的ルーム   定員250人
 (さいたま市緑区中尾1440-8)
5.出演予定  Cowdoji (カウドージ)
6.対  象  小学生とその保護者
7.参加申込  参加無料

*先着250人です。
*小学生以下のお子様は、必ず保護者の方と一緒にお越しください。
なお、小学生未満のお子様も入場可能ですが、イベント内容は小学生とその保護者を
対象としたものとなります。また、1歳以上から入場整理券が必要です。
*参加者には、事前に「入場整理券」を郵送でお送りいたします。
8.問 合 せ  NHKさいたま放送局「プレキソ英語」係
電話048-833-0047(平日:午前10時~午後6時)

2012年1月20日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「これはダイエットに効果がある。
◆ This is (   ) in dieting.

Q2:「甘いものはやめました。体型が気になるので。
◆ I've given up sweets. I'm (   ) my figure.

Q3:「誘惑に負けてはいけません。
◆ Don't give way to (   ).

Q4:「私はできるだけ毎日運動することにしている。
◆ As a (   ), I try to exercise every day.

Q5:「運動しないと、体がなまる。
◆ Unless you exercise, your body goes (   ).

Q6:「僕は毎日ヨガやってるよ。
◆ I (   ) yoga every day.

Q7:「良い食生活は健康に不可欠だ。
◆ Eating well is (   ) for good health.

Q8:「ちょっと運動することでいつもすっきりした気分になる。
◆ A (   ) (   ) of exercise always makes me feel good.

Q9:「運動は本当にストレス解消に良い。
◆ Exercise really helps me (   ) with stress.

Q10:「体調を保つためには日常的に運動することが大切だ。
◆ It's important to exercise regularly to keep in (   ).




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2012年1月13日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「毎日勉強することで、あなたの英語力は向上するでしょう。
◆ You can (   ) your English skills by studying every day.

Q2:「勉強することがわたしの人生の唯一の喜びです。
◆ (   ) is my only joy in life.

Q3:「彼女は自分の目標に向かって一生懸命だ。
◆ She is very (   ) on her goals.

Q4:「いつだって次があるさ。
◆ There's (   ) next time.

Q5:「プラス思考でいきましょう。
◆ Look on the (   ) side.

Q6:「私は何が何でも勝ちます!
◆ I'm (   ) to win!

Q7:「一歩ずつ進めましょう。
◆ Let's take things one (   ) at a (   ).

Q8:「ぼく、あきらめないよ。
◆ I (   ) give up.

Q9:「あなたにできないことは何もない!
◆ There's no limit to what you can (   )!

Q10:「最後までくじけるな。
◆ Don't lose (   ) till the last minute.




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「わたしに試させてください。

Q2:「どんな困難でもあなたたちは乗り越えられますね。

Q3:「まだ間に合いますよ。

Q4:「語学を学ぶにはたくさん聞いてたくさん話して、初めて進歩が早くなる。

Q5:「価格は確かに安くはありませんが、品質は絶対に保証できます。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「韓国について、もっとたくさん知りたいです。

Q2:「彼の成功を信じて疑いません。

Q3:「朝飯前です。

Q4:「ユナさんに告白するつもりです。

Q5:「ひかるさんなら大丈夫です。(ちゃんとできるはずですよ。)




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年12月28日 (水)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「お部屋を掃除しなさい。
◆ You (   ) clean your room.

Q2:「ず~っとキッチンの掃除をしていたんだよ。
◆ I've (   ) cleaning the kitchen.

Q3:「このタオルは洗濯すると色が落ちるわね。
◆ This towel will (   ) its color in the wash.

Q4:「このへんのどこかに、飾りが入った箱があったの。
◆ There was a box of them around here somewhere.

Q5:「わたしが、お手伝いできますよ。
◆ I'm the person (   ) can help you.

Q6:「キッチンなんて片付けたくもありません。
◆ I (   ) cleaning the kitchen.

Q7:「私たちはあなたに、車の洗い方を教えます。
◆ We'll show (   )(   )(   ) the cars.

Q8:【聴き取り】
  「ここに棚を取りつけたら、そのペースを有効に使って、部屋全体を片付けられるだろうな。




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「部屋はきれいに片付いていて、広々として見える。

Q2:「今朝、掃除機で掃除をしていたとき、うっかりとひねってしまいました。

Q3:「彼は午後の時間をめいっぱい使って、ようやく自分の部屋をきれいに掃除した。

Q4:「洗わなくてもいいですよ。手伝うには及びません。

Q5:「誰かを呼んできて手伝ってもらおうよ。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年12月22日 (木)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「クリスマスまであまり時間がない。
◆ There isn't (   ) time until Christmas.

Q2:「私は1週間の冬休みを申請した。
◆ I (   ) one week off for winter vacation.

Q3:「休暇が本当に楽しみなんです。
◆ I'm really (   ) (   ) (   ) my vacation.

Q4:「休みで出かけて、本当に気分が一新した。
◆ Going on vacation really (   ) my spirits.

Q5:「お正月はどのように過ごされましたか?
◆ How did you spend the (   ) (   ) (   )?

Q6:「緑色のリボンをつけてください。
◆ Could you (   ) a green ribbon (   ) it?

Q7:「その日休みをもらえるか上司に聞いてみよう。
◆ I'll ask my boss if I can have the (   ) (   ).

Q8:「ぼくは月末にアメリカへ帰るつもりなんだ。
◆ I'm going back to the U.S. at the (   ) of the month.

Q9:「私の休暇は2週間で終わるの。
◆ My vacation will be (   ) (   ) two weeks.

Q10:【聴き取り】「12月27日(火)から1月3日(火)まで不在です。1月4日(水)に戻る予定です。




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「あなたはどうやって冬休みを過ごしますか。

Q2:「12月25日はクリスマスです。

Q3:「あなたは何日休みますか?

Q4:「どこへ行きたいのですか。

Q5:「あなたも実家に帰るのでしょう?

Q6:「あなたが楽しいお正月を迎え、何事もうまくいくようお祈りします。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「休日はどう過ごされますか。

Q2:「どこへ行く予定ですか。

Q3:「チェジュ島へ行くつもりです。

Q4:「カナダに住んでいる友達の家に行こうと思います。

Q5:「二日の休暇をもらいました。

Q6:「これは日本に持って帰ることができますか?




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年12月16日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「笑顔にさせてくれてありがとう。
◆ Thanks for (   ) a smile to my face.

Q2:「そのひと言で、救われた思いです。
◆ What you just said really (   ) me.

Q3:「皆、本当に力になってくれました。
◆ They really went to (   ) for me.

Q4:「御親切に感謝します。
◆ I am in (   ) to your kindness.

Q5:「ご忠告ありがとう。
◆ Thanks for the (   ).

Q6:「あなたのサポートなしではできなかったでしょう。
◆ I couldn't (   ) (   ) this without your support.

Q7:「僕のことを考えてくれてありがとう!
◆ (   ) nice of you to think of me!

Q8:「生きていることに、ただただ感謝です。
◆ I'm just glad to be (   ).

Q9:「彼に個人的に感謝したい。
◆ I want to thank him (   ).

Q10:「(ありがと!)抱きしめてやりたいキモチだよ!
◆ You, I could (   ) right now!




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年12月 9日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「とりあえずビール。
◆ We'll (   ) with beer.

Q2:「いける口なんでしょう。(お酒)
◆ You can (   ) your liquor, can't you?

Q3:「お酒は一日一杯にしている。
◆ I (   ) myself to one drink a day.

Q4:「私、少し飲んだだけで酔っちゃうんです。
◆ I can't drink a drop (   ) getting drunk.

Q5:「お酒を飲むと、いつも眠くなるの。
◆ (   ) I drink, I get sleepy.

Q6:「お酒はおつきあい程度なら。
◆ I'm just a (   ) drinker.

Q7:「酔っぱらっちゃった。
◆ I (   ) drunk.

Q8:「ほどほどにしたほうがいいよ。
◆ (   ) drink too much.

Q9:「二次会はどこでやるの?
◆ Where are we having the (   )?

Q10:「ワインの栓を抜こうか?
◆ Let me (   ) a bottle of wine.





【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「何を飲みますか。

Q2:「まずはビールを5本ください。

Q3:「紹興酒はありますか?

Q4:「あなたはお酒を飲めますか?

Q5:「彼女はわたしにお酒を飲ませません。

Q6:「今日は本当に楽しかったです!




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「一杯やりましょう。

Q2:「お酒はちょっと強いです。

Q3:「久しぶりにまずビールを1杯飲みましょうよ

Q4:「これ、マッコリですよね?

Q5:「気分が本当にそう快ですね。

Q6:「楽しく過ごしていますか?




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。


2011年12月 7日 (水)

人気番組「NHKラジオ 実践ビジネス英語」2008年度と2009年度から12レッスンがCDブックになりました。社会・経済・文化など、さまざまなトピックについての会話を元に、聴く力・伝える力を徹底的に学べるCDブックです。

タイトルは「NHK CDブック NHKラジオ実践ビジネス英語 杉田敏のグローバル時代の英語」。CD1枚付で1680円(税込)、12月14日発売です。書店の店頭でぜひ、手にとってご覧になってみてくださいね。


グローバル時代の英語2.jpg
Amazonで詳細を見る

2011年12月 2日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「熱があります。
◆ I have a (   ).

Q2:「のどが痛い。飲み込む時に痛むんだ。
◆ I have a (   ) throat. It hurts when I (   ).

Q3:「下痢をしました。
◆ I have (   ).

Q4:「物が二重に見える。
◆ I have double (   ).

Q5:「風邪をひきそうだわ。
◆ I feel a cold (   ) on.

Q6:「気持ちが悪くて、もうだめです。
◆ I'm going to be (   ).

Q7:「足をくじいたみたい。
◆ I might have (   ) my ankle.

Q8:「鼻風邪をひいてるみたいだね。
◆ You sound like you have the (   ).

Q9:「肩がひどく凝っている。
◆ I have terrible (   ) in my shoulders.

Q10:「最近、ずっと寝不足なんだよね。
◆ I haven't been getting (   ) sleep lately.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年11月25日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「白状します。それは私がやりました。
◆ I (   ). I did that.

Q2:「このオレンジ色っぽいのを食べてみるかな。
◆ I think I'll try this (   ) stuff.

Q3:「ものすごく緊張して頭が真っ白になった。
◆ I was so nervous my mind went (   ).

Q4:「それは青天の霹靂だった。
◆ That was a (   ) from the blue.

Q5:「白紙に戻してやり直そう。
◆ Let's start over with a (   ) slate.

Q6:「彼の伝記はかなり赤裸々だった。
◆ His biography was quite (   ).

Q7:「例えば、緑茶にはたくさんのビタミンが含まれています。
◆ For example, green tea (   ) a lot of vitamins.

Q8:「その女の子はピンクの洋服を着て、かわいらしい。
◆ The little girl looks sweet (   ) her pink dress.

Q9:「グリーンの花はいかがでしょうか?
◆ May I (   ) green flowers?

Q10:「グレーのコンピューターのほうが、ブルーのより速いです。
◆ The grey computer is faster than the blue (   ).




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「秋がやってきて、山全体の木の葉がすべて赤くなった。

Q2:「緑色のリボンをつけてください。

Q3:「白酒はほんとに飲めないんです。

Q4:「あの赤い金魚が買いたい。

Q5:「(あなたは)顔色があまりよくないようですね。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「空が高くて青いです。

Q2:「ついさっき買ってきた白ワインを、僕たちはすぐに空けてしまった。

Q3:「ほんとに黒いです。黒い!

Q4:「聞けば聞くほど、楽器の音色は多様であった。

Q5:「きれいだけど、私にピンク色が似合うでしょうか?




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年11月22日 (火)

1月14日(土)に東京 渋谷のNHKみんなの広場 ふれあいホールで、ファミリー向けイベント「Let's try!プレキソ英語」を実施します。

小学生のための英語番組「プレキソ英語」に出演しているCowdoji(カウドージ)を案内役に、小学生とその保護者の皆さんが一緒にコミュニケーションをしながら楽しく遊び、英語を学んでいただくイベントです。プレキソロゴ.jpg

入場無料ですが、往復はがきで12月19日(月)<必着>までにお申し込みください。

詳しい申込方法は、<こちら>です。
お待ちしております!

2011年11月22日 (火)

東日本大震災をはじめ、さまざまな出来事があった2011年も、まもなく年の瀬を迎えます。
この1年を振り返り、あなたが今、思っていることを英語にしてみませんか?

「ニュースで英会話」 では、視聴者のみなさまからのメッセージを募集中です。
テーマは、「今、世界にあなたが伝えたいこと」。
30単語以内で、英語メッセージをお寄せください。
また、メッセ―ジに添える写真も一緒に募集しています。

締め切りは12月17日(土)!
投稿いただいたメッセージと写真は番組ホームページで掲載するほか、
テレビ番組にてご紹介させていただくこともあります。ニュースロゴ.jpg

投稿は<こちら>から!

たくさんのご投稿をお待ちしています。

2011年11月18日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「どう、似合う?
◆ How (   ) I (   )?

Q2:「あなたのワイシャツしわだらけね。
◆ Your dress shirt is all (   ) up.

Q3:「私に言わせれば、彼女は超着飾りすぎです。
◆ If you ask me, she's totally (   ) .

Q4:「君のシャツは何でできているの?
◆ What's your shirt made (   )?

Q5:「その髪型だと5歳は若く見える。
◆ That hairstyle (   ) five years (   ) of you.

Q6:「私の父は派手なネクタイが好きなの。
◆ My father likes (   ) ties.

Q7:「彼女は何を着ても似合う。
◆ She looks good (   ) anything.

Q8:「彼女は髪を赤く染めた。
◆ She (   ) her hair red.

Q9:「このジャケットはほとんど何にでも合う。
◆ This jacket (   ) with almost anything.

Q10:「日本では80を超える女性ファッション誌が発行されています。
◆ More than 80 women's fashion magazines are (   ) in Japan.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年11月11日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「わたしのために少し残しておいて。
◆ (   ) a little for me.

Q2:「暖房を強くしてもらえますか?
◆ Could you (   ) the heating (   )?

Q3:「ぼくをからかわないでよ、ママ!
◆ Don't (   ) me, Mom!

Q4:「そのままそこにいてください。
◆ Just stay (   ).

Q5:「ファスナーを閉めてくれる?
◆ Would you mind (   ) me in?

Q6:「コメントを残していただけたら幸いです。
◆ I would (   ) it if you could leave a comment.

Q7:「フラッシュをたいてもよいですか?
◆ May I (   ) a flash here?

Q8:「ちょっとお願いがあるの。
◆ I have a small (   ) to ask.

Q9:「静かにしていただけますか?
◆ Could you (   ) it down?

Q10:「案内してくれますか?
◆ Will you show us (   )?




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年11月 4日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「では始めましょうか。
◆ Now let's get (   ).

Q2:「昇進した!
◆ I got a (   )!

Q3:「話がそれていますよ。
◆ We're getting off (   ) here.

Q4:「要点を言ってくれ。
◆ Get to the (   ).

Q5:「さあ、仕事に取りかかろう!
◆ Let's get (   ) to business.

Q6:「ジェインに連絡をつけたいのですが。
◆ I need to get a (   ) of Jane.

Q7:「それを最大限に生かそう(利用しよう)。
◆ Let's try to get the most (   ) of it.

Q8:「計画に変更を加えないといけないんだ。
◆ I've got to (   ) a change to the plan.

Q9:「最新情報を教えてあげます。
◆ I'll get you up to (   ).

Q10:「主題から逸れないようにしましょうよ。
◆ Let's not get (   ).




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年10月28日 (金)

≪秋のプレゼント企画★第1弾≫として、『ビジネスに関するフレーズ集を作ろう!』キャンペーン
を実施いたします。当選された方には、 『NHKラジオ 入門ビジネス英語 関谷英里子のビジネスに効く英単語101』(CD付き)をプレゼントいたします。
皆さまからのご応募を、事務局一同、お待ちしております!


-----◆フレーズ集作成に関する条件◆ ----------------------------------------

フレーズ集のメインテーマは、『ビジネス』で、お願いいたします。
 一言にビジネスと言っても、幅広いですよね。
 「電話応対」、「Eメール・手紙」、「プレゼンテーション」、「同僚との会話」、「上司との会話」、
 「体調の不調を伝える」、など、ビジネスに関連するフレーズ集でしたら、応募の対象になります。
フレーズ集のタイトルは、ご自由にお決めください。「ビジネス」にする必要はありません。
カテゴリ、イメージ画像についての指定はありません。ご自由にお選びください。
1フレーズ集につき、10フレーズ以上登録してください。
複数応募可能です。

※フレーズ集の作成方法は、こちらをご参照ください。 >>


-----◆応募期間◆ --------------------------------------------------------

2011年10月28日(金)-2011年11月9日(水)
※応募受付は、終了いたしました。


-----◆応募方法◆ --------------------------------------------------------

※ 下記↓をコピーして、フレーズ集の説明文の文末にペースト(貼り付け)してください。
【BUSINESS】
 これだけで、応募完了です!


↓↓ ご参照ください ↓↓
howto.jpg


-----◆プレゼント内容◆ ----------------------------------------------------

cd-book_.jpg

【5名様】
『NHKラジオ 入門ビジネス英語
関谷英里子のビジネスに効く英単語101』

(書籍・CD付き)

NHKラジオ「入門ビジネス英語」
(2011年4~9月)で取り上げた、
96語に書き下ろしを加えた、計101語。

-----◆当選発表について◆ -------------------------------------------------

厳正なる抽選の上、当選者には、事務局より、ゴガクルにご登録いただいているメールアドレス宛にご連絡させていただきます。


2011年10月28日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「期待はずれでした。
◆ It's (   ) short of my expectations.

Q2:「彼女は私の良き理解者です。
◆ She knows (   ) I'm all about.

Q3:「来週、飛行機でニューヨークに行きます。
◆ I'm (   ) to New York next week.

Q4:「私は、流れる水の音が大好きです。
◆ I love the sound of the (   ) water.

Q5:「今夜は家にいます。
◆ I'm (   ) home tonight.

Q6:「今日はいつもよりやる気がしない。
◆ I'm less (   ) today than usual.

Q7:「今日は曇りだそうだ。
◆ It's (   ) to be cloudy today.

Q8:「ストレスを発散しなければ。
◆ I need to let off (   ).

Q9:「このテレビ番組はかなり癖になる。
◆ This TV show is quite (   )-forming.

Q10:「僕はそんなに大食いではない。
◆ I'm not much of a big (   ).




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「今日は本当に楽しかったです!

Q2:「外は雨が降りだしました。

Q3:「いい方法を考えつきました。

Q4:「友だちと買い物に行きました。

Q5:「この映画はもう三回も見ました。

Q6:「彼女はわたしにお酒を飲ませません。

Q7:「わたしは上海に行きたいです。

Q8:「車で1時間しかかかりません。

Q9:「彼女は日本にとても来たがっています。

Q10:「きのうわたしは一日中テレビを見ていました。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「すごくきれい。

Q2:「今週末、旅行に行きます。

Q3:「昨日1日中家で休んだら、疲れが取れました。

Q4:「韓国について、もっとたくさん知りたいです。

Q5:「お腹が空いてたまりません。

Q6:「料理は何よりも手の味わいが重要なんです。

Q7:「両親の愛がどれだけ深いかを、改めて自覚しました。

Q8:「私はチジミ好きです。

Q9:「うれしい!やったー!」 ※超新星☆画像付きフレーズ♪

Q10:「私の趣味は韓国ドラマを見ることです。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年10月25日 (火)

11月3日(木・祝)~6日(日)に、渋谷のNHK放送センターで「NHK文化祭」というイベントを行います。
教育番組を中心に、視聴者のみなさまとふれあったり、制作者どうしで交流するイベントです。
語学番組からは、視聴者のみなさま向けに「プレキソ英語」のイベントと「基礎英語」のゲームを出展します。お時間がある方は、ぜひお立ち寄りください。スタッフ一同、みなさまにお会いできるのを楽しみにしております!
NHK文化祭全体については<こちら>をご覧ください。

<<プレキソ英語 カウドージと英語に挑戦!>>cowdoji.jpg
小学生のための「プレキソ英語」で人気のカウドージ(狂言師の茂山童司さん)の英語クイズイベントを、下記の日程で行います。番組でおなじみの英語クイズに挑戦してみませんか?
日時:11月6日(日)
   ①10:45~ / ②11:45~(晴天時のみ実施)
   ③13:45~ / ④15:00~
   (各回15分)
会場:4階正面ステージ

<<基礎英語ミニゲームで力だめし!>>taro.JPG
基礎英語のミニドラマ「スキット」を使って、シャドーイング(聴きとった通りに発音してみる)と並べ替え(バラバラの単語を正しい文章に)の2つのミニゲームを作ってみました。一見かんたんそうだけど、意外とムズカシイ!?ゲームに挑戦してみませんか?
会場のPCでも参加できますが、11月からゴガクル上でも直接アクセスできるようになります。
☆基礎英語3でおなじみの"あの人"も、スペシャルゲストとして会場にやってきますよ~!楽しいおしゃべりにご期待ください!!☆

2011年10月21日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「ナイスショット!
◆ (   ) a (   )!

Q2:「彼はどちらかと言うとアウトドア派ね。
◆ He's more (   ) than not.

Q3:「今日は魚の食いがあまりよくない。
◆ The fish aren't (   ) much today.

Q4:「これは大変な急勾配の登りですね。
◆ This is quite a (   ) climb.

Q5:「あなたの車を貸してくれる?
◆ Could you (   ) me your car?

Q6:「運動した後の冷えたビールは最高だね。
◆ There's (   ) better than a cold beer after exercise.

Q7:「私、これ以上こげない、飛鳥。
◆ I can't (   ) anymore, Asuka.

Q8:「湖の水面に山が映っていた。
◆ The mountains (   )(   )(   ) the surface of the lake.

Q9:「山の中で落ちてくる葉がとてもきれいです。
◆ The falling leaves (   ) the mountains are really beautiful.

Q10:「僕たちは海釣りに行くんだ。
◆ We're going (   ) fishing.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年10月14日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「よくやったね!
◆ You did a good (   ).

Q2:「次はうまくいくよ。
◆ (   ) luck next time.

Q3:「君によく似合うよ。
◆ It (   ) great on you.

Q4:「期待しているわよ。
◆ You'll be doing me a (   ).

Q5:「彼は頼りになる。
◆ He can be (   ) on.




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「(話すことが)とても流ちょうですね!

Q2:「今日は本当に楽しかったです!

Q3:「日本人は本当にすごいです!

Q4:「あなたはますます若くなりました。

Q5:「すごく心配したんですよ!




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「ハングルお上手ですね。

Q2:「頑張ってください。

Q3:「コスさんのおかげです。

Q4:「楽しみにしているわ。

Q5:「あら、すてきですね。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年9月16日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「快適なフライトだった。
◆ This was a (   ) flight.

Q2:「今回の旅は、とても良い経験になった。
◆ This trip was a very (   ) experience.

Q3:「花火を見ていると、私は幸せな気持ちになります!
◆ Watching fireworks (   ) me happy!

Q4:「こんなにめずらしい鳥を見られたのは、幸運だった。
◆ We were lucky to see such a (   ) bird.

Q5:「すごいコンサートだったねー!
◆ What an awesome concert (   ) (   )!

Q6:「お金を盗まれた。
◆ I (   ) my money (   ).

Q7:「ジョニーがサイン入りの写真をくれたんだ。
◆ Johnny gave me a (   ) photo.

Q8:「新鮮な空気を吸って食欲が出たわ。
◆ The fresh air gave me an (   ).

Q9:「彼女のとてもすばらしいスナップショットが撮れたよ。
◆ I (   ) a pretty good shot of her.

Q10:【聴き取り】
あれは、ぼくが8月に大洗サンビーチで会った人たちだよ。



※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年9月 9日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「すべてを運に任せよう。
◆ Let's (   ) it all up to chance.

Q2:「もうやってられない!
◆ I can't (   ) it anymore!

Q3:「ああ、胸がいっぱいで!
◆ Oh, I'm getting all (   ) up!

Q4:「自分が恥ずかしい。
◆ I'm (   ) of myself.

Q5:「ちょっと動揺しています。
◆ I'm a little (   ) up.

Q6:「私の気持ちを誰も分かってくれない。
◆ (   ) understands how I feel.

Q7:「そのことで、かなり気分的にこたえているのです。
◆ It's really taking an (   ) toll on me.

Q8:「おせっかいはよしてよ!
◆ It's none of your (   ).

Q9:「離婚したあと、彼は生活が乱れた。
◆ After the divorce, he could not keep his life in (   ).

Q10: When it rains, it pours!
◆ (           )





【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「いい方法を考えつきました。

Q2:「今日、部長は来られなくなりました。

Q3:「彼女はわたしにお酒を飲ませません。

Q4:「あなたは歩くのが早すぎます!

Q5:「行き過ぎてしまいました。

Q6:「今日はわたしがごちそうします。

Q7:「わたしはとても急いでいます。

Q8:「わたしは日本映画がとても見たいです。

Q9:「今月は仕事が忙しくて、休みの日でさえ夜の11時まで働いてるんだ。

Q10:「君は子どものことになると、話が止まらないんだな。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「ありえない!

Q2:「朝飯前です。

Q3:「話したいことがあります。

Q4:「もう1杯(←1杯もっと)食べます!

Q5:「お腹が空いてたまりません。

Q6:「よくわからないんですよ。

Q7:「それは無理ですよ。

Q8:「面白いせいか、時間があっという間に過ぎる。

Q9:「代わりに、私が会いに来ました。

Q10:「酒を飲まずにはいられませんよ。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年9月 2日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「戦争は人生を台なしにする。
┌──────────────────────────┐
  [ shatters ] [ war ] [ lives ]
└──────────────────────────┘

Q2:「レディー・ガガが開会式に姿を見せた。
┌──────────────────────────┐
 [ ceremony ] [ the ] [ was ] [ hand ]
 [ Lady Gaga ] [ on ] [ for ] [ opening ]
└──────────────────────────┘

Q3:「その勝利はチームの気分を高揚させた。
┌──────────────────────────┐
  [ team's ] [ the ] [ lifted ]
  [ victory ] [ spirits ] [ the ]
└──────────────────────────┘

Q4:「新しいスマートフォンの正式発売は来月です。
┌──────────────────────────┐
 [ smartphone ] [ month ] [ of ] [ the ] [ new ]
 [ official ] [ launch ] [ is ] [ next ] [ The ]
└──────────────────────────┘

Q5:「イチローは日本が生んだ最高の打者です。
┌──────────────────────────┐
 [ has ] [ best ] [ Ichiro ] [ ever ] [ the ]
 [ is ] [ Japan ] [ hitter ] [ produced ]
└──────────────────────────┘

Q6:「彼はきん差で選出された。
┌──────────────────────────┐
  [ small ] [ was ] [ he ] [ by ]
  [ a ] [ elected ] [ very ] [ margin ]
└──────────────────────────┘

Q7:「大統領は国民に平静を呼びかけた。
┌──────────────────────────┐
  [ president ] [ the ] [ on ] [ to ] [ the ]
  [ called ] [ stay ] [ calm ] [ public ]
└──────────────────────────┘

Q8:「エリザベス・テーラーは慢性の腰痛に苦しんでいた。
┌──────────────────────────┐
  [ pain ] [ suffered ] [ chronic ]
  [ from ] [ Liz Taylor ] [ back ]
└──────────────────────────┘

Q9:「国連はその侵攻を強く非難した。
┌──────────────────────────┐
  [ condemned ] [ Nations ] [ has ] [ United ]
  [ invasion ] [ the ] [ the ]
└──────────────────────────┘

Q10:「一目見ただけで、僕は彼女に心を奪われた!
┌──────────────────────────┐
  [ a ] [ to ] [ only ] [ heart ] [ her ] [ steal ]
  [ it ] [ my ] [ for ] [ took ] [ glance ]
└──────────────────────────┘




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年8月26日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「それは予算オーバーです。
◆ That's out of my price (   ).

Q2:「ここに汚れがあります。
◆ There's a (   ) here.

Q3:「そのクーポンはいつまで有効なの?
◆ How long is that coupon (   )(   )?

Q4:「これは日本に持って帰ることができますか?
◆ Am I (   ) to take this back to Japan?

Q5:「この靴、きついんだ。
◆ These shoes are (   ) my feet.

Q6:「どんなブラウスがこのスカートに合うかしら?
◆ What kind of blouse would (   )(   ) this skirt?

Q7:「分割払いにしたいのですが。
◆ I'd like to pay in (   ).

Q8:「ついでに靴も買いたいです。
◆ I also want to buy a (   ) of shoes.

Q9:「なにかおまけしてもらえますか?
◆ Can you throw in something (   )?

Q10: This is fragile, so please handle it with care.
◆ (                     )




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「友だちにプレゼントを買いたいです。

Q2:「クレジットカードは使えますか。

Q3:「もっと安くしてもらえませんか。

Q4:「試してもいいですか?

Q5:「いちばん売れているのは、どんな商品ですか。

Q6:「この店けっこう流行ってるんですね

Q7:「あれを履いてみます。

Q8:「この靴は割引がありますか?

Q9:「タバコください、「ジャイアントパンダ」ありますか?

Q10:「見ているだけです。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「この靴、取り替えられますか。

Q2:「ちょっと大きそうじゃないですか。

Q3:「すみません、これ、いくらですか。

Q4:「この衣料品店、どこにありますか。

Q5:「プレゼントするお茶はどんなものが良いでしょうか。

Q6:「今、持ち合わせ(お金)がないので、少しまけてください。

Q7:「この黒いスニーカーを履いてみたいのですが。

Q8:「このかばん、ほかの色ありませんか。

Q9:「この店はカードを使うことができますか。

Q10:「これ、小さすぎます。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年8月23日 (火)

「テレビで基礎英語」(後編) 8月28日(日)午後6時30分~ Eテレにて
出演;マギー、柳原可奈子、まえだまえだ、大野拓朗 ほか
035_telekisoS.JPG
ラジオの英語教育番組として80年近い歴史を誇る「基礎英語」のテレビ版が登場!
テーマは、「中学英語で世界デビュー」。中学校レベルの簡単な英語で魅力あふれる自己紹介に挑戦します。今、世界で活躍するあの人もこの人も、最初の第1歩は自己紹介でした。
イギリスのオーディション番組で一躍有名になったスーザン・ボイルやデビュー当時の石川遼選手の映像を参考に、皆さんもオリジナリティあふれる自己紹介を作ってみましょう!
2回シリーズの2回目。先週学んだポイントも番組内でおさらいします。
ぜひご覧ください!!

2011年8月19日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「思ったより時間がかかっちゃった。
◆ It took more time than I'd (   ).

Q2:「早ければ早いほどいいわ。
◆ The sooner the (   ).

Q3:「今年がこれまでで最高の年です。
◆ This has been (   ) (   ) year yet.

Q4:「これは意外と難しいぞ。
◆ This is going to be (   ) than I (   ).

Q5:「今日はいつもよりやる気がしない。
◆ I'm less (   ) today than usual.

Q6:「好きなだけ取っていいですよ。
◆ You can take as (   ) as you want.

Q7:「もっと早くお伝えしたかったのです。
◆ I wanted to tell you (   ).

Q8:「運動した後の冷えたビールは最高だね。
◆ There's (   ) better than a cold beer after exercise.

Q9:「状況は君が思うほど悪くない。
◆ Things aren't (   )(   )(   ) you think.

Q10:「その髪型だと5歳は若く見える。
◆ That hairstyle takes five years (   ) of you.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年8月12日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「このジッパーが途中で上がらなくなった。
◆ This zipper got stuck (   ) (   ).

Q2:「これは意味のない議論だ。
◆ This is a (   ) argument.

Q3:「私は数字に弱いの。
◆ I'm not good (   ) numbers.

Q4:「不景気によって住宅の価格が急落した。
◆ Housing prices plunged (   ) to the bad economy.

Q5:「その計画は失敗に終わった。
◆ The plan (   ) through.

Q6:「彼は名ばかりの上司だ。
◆ He's the boss (   ) (   ) only.

Q7:「もう一歩も歩けない。
◆ I can't walk (   ) step.

Q8:「今、愚痴をこぼしても意味がない。
◆ There's no (   ) in complaining now.


【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「行き過ぎてしまいました。

Q2:「とても高くて買えません。

Q3:「わたしは英語を話せません。

Q4:「今年の賃金上昇率は昨年よりさらに高くなっています。

Q5:「わたしの自転車は息子に乗っていかれました。

Q6:「あなたのその話はもう聞き飽きました。

Q7:「それはきっとウィルスに感染したんでしょう。

Q8:「わたしは忙しいが、彼は忙しくない。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年8月 5日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

──* お天気編 *───────────────────────────

Q1:「暑いし蒸すし、たまらない。
◆ It's too hot and (   ).

Q2:「この暑さでは寝られない!
◆ I can't sleep in this (   )!

Q3:「あまりこの暑さが長く続いてほしくないなぁ。
◆ I hope the hot weather doesn't (   ) too long.

──* レジャー編 *───────────────────────────

Q4:「今度の日曜日に海へ行こうぜ!
◆ This Sunday, let's (   ) to the beach!

Q5:「先週末、夏の映画シーズンが始まった。
◆ The summer movie season (   ) off last weekend.

Q6:「日焼け止めは、ありますか?
◆ Do you have any (   )?

Q7:「夏の予定を立てているところです。
◆ I'm planning my (   ).

──* 風物詩編 *───────────────────────────

Q8:「あの風鈴はかわいいわ!
◆ Those (   ) are cute!

Q9:「海の空気の香りをかいで、ホームシックになったよ。
◆ Smelling the sea air (   ) (   ) me homesick.

Q10:【聴き取り】
◆「毎年、日本各地で5,000回以上の花火大会が開かれています。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年7月29日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

──* 初級編 *────────────────────────────

Q1:「緊張してしまうわ。
◆ It (   ) (   ) nervous.

Q2:「何をしたらいいかわかったわ。
◆ I know (   ) (   ) (   ).

Q3:「家にだれもいないんだ。
◆ (   ) (   ) is at home.

Q4:「これがわたしの計画です。
◆ This is the plan (   ) (   ).

Q5:「その手紙、だれからなの?
◆ (   ) is that letter (   )?


──* 中級編 *────────────────────────────

Q1:「頑張ってやってみるよ。
◆ I'll (   ) it a shot.

Q2:「君の提案に大賛成だ。
◆ I'm (   ) for your proposal.

Q3:「そこが肝心なところですね。
◆ That's (   ) the battle, isn't it?

Q4:「ぜひとも聞きたいですね。
◆ I'm (   ) ears.

Q5:「難しい注文ですね。
◆ That's a (   ) order.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年7月15日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「節電に努めたら?
◆ Why don't you try to (   ) (   )?

Q2:「コンセントを抜いて。
◆ (   ) (   ) the plug.

Q3:「リサイクルには、多くの労力は必要ない。
◆ Recycling doesn't (   ) a lot of work.

Q4:「自然を大切にする暮らしです。
◆ It's a really green (   ) to live.

Q5:「お金を節約するために外食をやめた。
◆ I quit eating in restaurants (   ) (   ) money.

Q6:「私たちは努力しなければなりません!
◆ (   ) (   ) (   )!

Q7:「倹約しようとしているんです。
◆ I'm trying to (   ).

Q8: Our current status is 25% of plan.
◆ (          )

Q9: Is there anybody here who wants to save on gas?
◆ (          )

Q10:【聴き取り】
経済の発展は代替エネルギー源がみつかるかどうかにかかっている。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年7月 8日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「暑くてめまいがするよ。
◆ The heat makes me (   ).

Q2:「昨日の夜は飲み過ぎた。
◆ I got (   ) (   ) last night.

Q3:「いつか埋め合わせをするからさ。
◆ I'll (   ) it (   ) to you some day.

Q4:「今日は何一つ思うようにいっていない。
◆ Things haven't (   ) my (   ) today.

Q5:「今週ずっと体調がよくなくて。
◆ I've been under the (   ) all Week.

Q6:「悩みで頭がいっぱいです。
◆ I have a lot (   ) my mind.

Q7:「彼の言葉で本当に傷ついた。
◆ What he said really hurt my (   ).

Q8:「それで僕は何だかばかみたいだった。
◆ That (   ) (   ) feel kind of stupid.

Q9: We're done for!
◆ (          )

Q10: I regret that I won't be able to attend.
◆ (          )





【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「頼んだものと違っています。

Q2:「行き過ぎてしまいました。

Q3:「彼はもう少しで飛行機に乗り遅れるところだった。

Q4:「とても高くて買えません。

Q5:「まさか男女混浴ではないでしょうね。

Q6:「ここに汚れがあります。

Q7:「計算が違います。

Q8:「ちょっと気分が悪いです。

Q9:「彼女の顔を見てもあいさつもする気になれない。

Q10:「(天候が)ますます暑くなってきました。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「これは不良品です。

Q2:「お金を返してください。

Q3:「僕は、もうこれ以上待ちません。

Q4:「仕事を仕上げようとしていて問題を発見しました。

Q5:「これは期限が過ぎておりますが。

Q6:「本当ですか。このダイヤモンドが偽物ですって?

Q7:「喉が痛くて熱もちょっとあるみたいなんです。

Q8:「事故のために彼は実に3 か月も入院せねばならなかった。

Q9:「せめてワインでもいいから飲まなくては眠れなかった。

Q10:「さまざまな弊害を生んでいます。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年7月 1日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「2人分の席を予約したいのですが。
◆ I'd like to reserve a (   ) (   ) two.

Q2:「4名でお越しの佐藤様。(レストランでの呼び出し)
◆ (   ) Sato, party of four ...

Q3:「おいしいけれど、私はもっと軽くてフルーティーなワインのほうが好みです。
◆ It's good, but I prefer (   ), (   ) wines.

Q4:「お肉の焼き加減はどうしますか?
◆ How do you want your meat (   )?

Q5:「一口食べてみたら?
◆ Why don't you take a (   )?

Q6:「3分の1にしてもらえますか?
◆ Could I have (   ) of it?

Q7:「パンプキンパイと合うのは何かしら?
◆ What (   ) with pumpkin pie?

Q8:「満腹です。
◆ I'm (   ) full.

Q9:「割り勘でいきましょうか?
◆ Would you like to (   ) the bill?

Q10:「クレジットカードで支払いできますか?
◆ Can I pay (   ) credit card?




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年6月27日 (月)

DVDに続いて、リトル・チャロ2のストーリーブックとCDも最終巻が6月18日に発売されました。

第3巻には、Episode35から50までを収録しています。
英文と日本語を参照しながら、自分のペースで学びたい人にぴったりの、ストーリーブック。
本気でリスニング力をつけたい人には、英語音声のCD。
英語の音声だけでストーリーを理解するのは難易度「高」ですが、1年間TVやラジオでストーリーを理解してきた方なら、クリアできるモードかもしれません。

今年の再放送をTVやラジオで視聴しはじめたばかりの方は、一足飛びに第3巻を見るとネタバレになってしまいますので、ご注意を!!




2011年6月24日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「今日はコーヒーを飲みすぎたわ。
◆ I'm coffeed (   ) today.

Q2:「過去のことは忘れました。
◆ I've (   ) the past behind me.

Q3:「もう1回だけチャンスを...
◆ Just (   ) (   ) chance...

Q4:「だまされました!二度とごめんです!
◆ I've been (   )! Never again!

Q5:「ごめん、わざとじゃなかったのよ。
◆ Sorry, it wasn't (   ) purpose.

Q6:「実験台はだれですか?
◆ Who's the guinea (   )?

Q7:「わたしはどこにいますか?
◆ (   ) (   ) (   )?

Q8: That's the $64 question.
◆ (               )

Q9: I've turned over a new leaf!
◆ (               )

Q10: I bought it against my better judgement.
◆ (               )



【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「なにを食べますか?

Q2:「きょう空き部屋はありますか?

Q3:「輸送費はどのように支払いますか?

Q4:「わたしは料理がとても上手ですよ。

Q5:「シングルルームがあります。

Q6:「ここのパンダは日中友好のシンボルですね。

Q7:「何か飲みたいですか?

Q8:「わたしはこんなにおいしい料理を食べたことがありません。

Q9:「あなたはどうしてまだ寝ないの?

Q10:「日本人は自然を大事にするそうですね。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「写真、撮ります。

Q2:「ハングルを学んでいます。

Q3:「僕は俳優です。

Q4:「さようなら。

Q5:「私は韓国人ではありません。

Q6:「大丈夫です。

Q7:「こんにちは。

Q8:「私はパク・チフンです。

Q9:「ごちそうさまでした。

Q10:「すみません。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年6月17日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「明日は雨の予想だ。
◆ It's (   ) to rain tomorrow.

Q2:「先週の金曜日からずっと雨が降り続いている。
◆ It's been raining (   ) last Friday.

Q3:「雨はやみそうにない。
◆ The rain shows no (   ) of stopping.

Q4:「野球は、雨で中止になった。
◆ The baseball game was cancelled (   ) to rain.

Q5:「雨はよく降りますか?
◆ Do you have (   )(   )(   ) rain?

Q6:「わたしは、梅雨が大きらいよ!
◆ I (   ) the rainy season!

Q7:「今年は例年以上に雨が降った。
◆ If tonight's weather is any indication, it's already well (   )(   ).

Q8:「雨が降っているから、タクシーで行かない?
◆ Your legs and feet are (   ) with yucky puddle water.

Q9:「汚れた水たまりの水で足がびしょぬれだよ。
◆「朝は、雨が降りそうじゃなかったから、傘を持って来なかったのに。」

Q10:【聴き取り】
朝は、雨が降りそうじゃなかったから、傘を持って来なかったのに。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年6月10日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「穴があったら入りたいわ。
◆ I wish I could (   ) through the floor.

Q2:「ジェインに連絡をつけたいのですが。
◆ I need to (   ) a (   ) of Jane.

Q3:「シャツのポケットに入るビデオカメラがほしい。
◆ I want a video camera which (   ) (   ) my shirt pocket.

Q4:「分割払いにしたいのですが。
◆ I'd like to pay in (   ).

Q5:  It must be worth a look.
◆ (        )

Q6:  I'm all ears too.
◆ (        )




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「髪を切りたいです。

Q2:「わたしはあなたと一緒に渋谷に行きたいです。

Q3:「わたしは日本映画がとても見たいです。

Q4:「わたしはトイレに行きたい。

Q5:「お金を貯めて車を買いたいんですよ。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「久しぶりに山に行きたいです。

Q2:「この黒いスニーカーを履いてみたいのですが。

Q3:「多くの成果をあげられますよう祈念します。

Q4:「俺も王様になりたいです!

Q5:「(ちょっと)大目に見てください。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年6月 8日 (水)

英語のフレーズ音声を聞いて、書き取るテストです。
1日5問ずつ、毎日問題が変わります。(午前4時に切り替わります)
ぜひ挑戦してみてください。

※ ゴガクルFacebookページ「日替わりディクテーションテスト」 >>

(Facebookにログインしてください。初回利用時は、アプリの許可が必要です。)

 Facebook「日替わりディクテーションテスト」

2011年6月 3日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「家にだれもいないんだ。
◆ (   )(   ) is at home.

Q2:「ぼくは大丈夫そうです。
◆ I (   )(   ) be all right.

Q3:「これってすごくない?
◆ (   )(   )(   )?

Q4:「1000円引く350円は650円。
◆ 1,000 yen (   )(   ) 350 yen is 650 yen.

Q5:「今ちょうどお金を全然持っていないの。
◆ I don't (   )(   ) money right now.

Q6:「その皿は、木でできています。
◆ The plate is (   )(   ) wood.

Q7:「私は、新しい経験をするためにここへ来ました。
◆ I came here (   )(   ) new experiences.

Q8:「これがわたしの計画です。
◆ This is the plan (   )(   ).

Q9:「ぼくはいつも忘れっぽいんだ。
◆I'm always (   ).

Q10: I have stuff to do.
◆ (          )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年5月25日 (水)

チャロの間の国での長い長~い冒険が、とうとう完結。
DVD Vol.5が、5月27日に発売されます。Vol.5にはEpisode41から50までを収録しました。

なつかしいドレッドとチャロの再会、まさかの翔太とカノンの出会い、弱虫ドゥーマの目覚め、そして×××のワナからの脱出・・・。

「どうせハッピーエンドでしょ?」なんて言わずに、最後まで見届けてあげてください!きっと泣けます!

2011年5月20日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「それはそうよね。
◆ I think that (   ) (   ).

Q2:「ちょっと場違いな気がした。
◆ I felt a little (   ) (   ) (   ).

Q3:「それはごっともです。
◆ That makes (   ) (   ) (   ) sense.

Q4:「この映画は実話に基づいている。
◆ This movie (   ) (   ) (   ) a true story.

Q5:「ダメよ、惑わされちゃ!
◆ Don't (   ) (   ) it!

Q6:「それでメグは姿を見せなかったんだね。
◆ That's why Meg didn't (   ) (   ).

Q7:「彼は1時半にはここに来ているはずだ。
◆ He's (   ) (   ) be here by 1:30.

Q8:「そのユニフォーム似合うよ。
◆ That uniform (   ) (   ) (   ) you.

Q9: She's about to open her presents.
◆ (                )

Q10: I'll tell you what.
◆ (                )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年5月16日 (月)

「東大寺」「日本刀」に続く第3弾。海外でも、もはや誰でも知っているメニューとなった「寿司」が今回のテーマです。
プロの握り方、寿司の歴史、海外で生まれたNewスシなどを、美しい画像と美しい英語で紹介します。

=詳細はこちらから・・・(iTunes上のページ)=

これを見れば、英語で「すしの握り方」を訊かれても、自信をもって説明できるようになる・・・かも!?
ぜひぜひ、ご覧になってみてくださいね!

2011年5月13日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「ご一緒してもよろしいですか?
◆ May I (   ) you?

Q2:「私の上司は取締役の田中です。
◆ I (   ) (   ) Mr. Tanaka, our managing director.

Q3:「今、お時間よろしいでしょうか。
◆ Is this (   )(   )(   ) for you to talk?

Q4:「おっしゃることは良く分ります。
◆ I know (   ) you're (   ) from.

Q5:「要点を言ってくれ。
◆ (   ) to the point.

Q6:「話がそれていますよ。
◆ We're getting off (   ) here.

Q7:「何を担当しているのですか?
◆ What are you (   ) for?

Q8:「たしかにこちらのミスです。
◆ I stand (   ).

Q9:「誤解があれば、解消しておきましょう。
◆ Let's (   )(   ) any misunderstandings.

Q10: Keep me in the loop.
◆ (              )





【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「あいにく、王マネージャーは上海へ出張しています。

Q2:「どうぞ目を通してください。

Q3:「製品の売れ行きはどうですか(どうでしたか)?

Q4:「どうぞお座りください。

Q5:「あとでわたしのところに書類を取りに来てください。





【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「岡田さんは何のお仕事をしておられるんですか。

Q2:「わかりました。すぐ準備します。

Q3:「たいへんお世話になりました。

Q4:「私と一緒にあいさつしに行きましょう。

Q5:「いいですよ。何でもお尋ねください。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年5月 6日 (金)

2010年4月から2011年3月まで(10月からは再放送)放送された「ギフト~E名言の世界」。古今東西、心に残る名言をさまざまなジャンルから集めて毎週英語でご紹介し、好評をいただきました。

この番組でご紹介した膨大な数の名言の中から、特に厳選した200個をまとめた本が発売されました。
カテゴリーは新たに「成功、挑戦、仕事、人の力、社会、人と自然の営み、芸術、愛」 の8つに再分類。いずれも著者の、劇作家であるロジャー・パルバースさんの解説で名言がさらに光り輝いています。内容もさることながら、さまざまな英単語のニュアンスと日本語を照らし合わせてみると、上級者的な楽しみ方もできそうです。


英語で味わう名言集


Amazon で詳細をみる

ちなみに、番組終了後も、ゴガクル上にはフレーズ集が健在です!こちらもぜひ!!
=ギフトフレーズ集=

2011年5月 6日 (金)

スクウェア・エニックスから4月27日にiPhone/iPod Touchアプリ「Summer Story」が発売されました。
ゲームを進めながら、リアルな英会話を学ぶことができるアプリです!

舞台は日本の大学。アメリカから来たLisa、イギリスから来たAllison、オーストラリアから来たCharlotteという3人の留学生のお世話をするのが、ゲームをプレイするあなたの役目です。正しい文章を選んで会話を続けると、彼女たちの好感度がアップ。SpeakingとListeningのモードを使い分けて、会話を身につけながらゴールを目指しましょう!

NHKエデュケーショナルでは、英文の作成と監修を行いました。本格的な学習を楽しく進められるアプリなので、ぜひ取り組んでみてください!

=スクウェア・エニックスのサイト上の詳細はこちら=

2011年5月 6日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「彼は頼りになる。
◆ He can be (   ) on.

Q2:「あなたの考え方、いいですね。
◆ I like the way (   ) you think!

Q3:「笑顔にさせてくれてありがとう。
◆ Thanks for (   ) a smile to my face.

Q4:「とっても心の広い人よ。
◆ She is very (   ).

Q5:「彼女は飲み込みが早い。
◆ She's quick on the (   ).

Q6:「彼女の人柄は魅力的だ。
◆ She has an (   ) personality.

Q7:「君によく似合うよ。
◆ It looks great (   )(   ).

Q8:「あなたはクリエイティブな天才です!
◆ You're a (   )(   )!





【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「今日はわたしがごちそうします。

Q2:「歌うのがすごくうまいですね。

Q3:「ご成功をお祈りいたします。

Q4:「発音もいいですよ。

Q5:「あなたを家まで送っていきましょう。





【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「よくお似合いです。

Q2:「ハングルお上手ですね。

Q3:「大切にしますね。

Q4:「多くの成果をあげられますよう祈念します。

Q5:「ユナさんとの出会いは、とても良い思い出になりました。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年4月28日 (木)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「どちら様ですか?
◆ (   )(   ), please?

Q2:「今、話してもかまいませんか?
◆ Is this a (   )(   ) to talk?

Q3:「どなたとお話になりたいのですか?
◆ With (   ) would you like to speak?

Q4:「お伝えすることはありますか?
◆ Would you like to (   ) your name and message?

Q5:「手が必要なら、気軽に電話をください。
◆ If you need a helping hand, give me a (   ).

Q6:「待たせっぱなしですみません。
◆ I'm sorry to have (   ) you (   ).

Q7:「エンリケ・トーレスがご用件を承ります。
◆ Enrique Torres at your (   ).

Q8:「できるだけ早く、折り返しお電話さし上げます。
◆ We'll return your call (   )(   )(   ) possible.

Q9:「電波が届いていません。
◆ There is no (   ) here.

Q10:「私に電話するように伝えてください。
◆ Please (   ) him to call me.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年4月20日 (水)

2月15日に、NHKワールドTV放映中の「BEGIN Japanology」のiPadアプリ『
東大寺』についてご紹介しました。(=こちら=です。)

今度は3月31日に、第2弾『日本刀』が発売されました!(=こちら=です。)

日本古来の伝統や文化をあえて英語でご紹介するのが、トラッドジャパン。
黒澤明監督のサムライ映画は外国でも人気がありますよね。 クエンティン・タランティーノ監督の『キル・ビル』の主人公は、日本で修業をして日本刀で戦う女性でしたし...実は英語圏でもたいへん注目されている、日本刀。美術品としても、高い価値を認められています。

このアプリでは、日本刀の歴史、製法や原料となる鋼のことなど、詳しくご紹
介しています。ちょっぴり物知りになれそうなBEGIN Japanologyのアプリ、ぜひシリーズで揃えてみてください!

2011年4月15日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「彼は一緒にいてとても気が楽だよね。
◆ He's so (   ) to be with.

Q2:「彼は押しが強いよね、いい意味で。
◆ He's (   ), but in a good way.

Q3:「彼は横柄で無礼だ。
◆ He has an (   ).

Q4:「彼は人に好かれる性格よね。
◆ He has an (   ) disposition.

Q5:「彼は理屈でわかる人じゃない。
◆ He won't listen to (   ).

Q6:「彼女の目は母親譲りだ。
◆ She (   ) her eyes (   ) her mother.

Q7:「彼は最近丸くなった。
◆ He has (   ) out recently.

Q8:「私は人とうまくつきあえる人間です。
◆ I'm a (   ) person.

Q9:「10歳でチェロを始めました。
◆ At age 10 I (   ) (   ) the cello.

Q10:【聴き取り】
 「私は内向的です、つまりは1人でいることが楽しいという意味です。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年4月 8日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「僕の上司はいきなり辞めてしまった
◆ My boss (   )(   )(   ).

Q2:「彼は今日は一日中ミーティングがぎっしりと詰まってる
◆ He has meetings set up (   ) all day today.

Q3:「彼は断られた
◆ He was (   )(   )(   ).

Q4:「まだ今の仕事をやめて、別の会社に行くのは早いよ
◆ Don't jump (   ) yet.

Q5:「来週の火曜日を目標にしよう
◆ Why don't we (   ) for Tuesday next week?

Q6:「いつごろまでにやるつもりですか
◆ What is your (   )(   )?


▼そのほかの「ニューヨーク直送!ネイティブの英語表現」フレーズはこちら >>




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年4月 6日 (水)

◆トラッドジャパン
日本の文化を英語で語りたい!そんな気持ちにこたえる文化教養型の英語番組としてご好評をいただいている「トラッドジャパン」。23年度の新作では、新しいテーマを美しい映像と英語ナレーションで紹介し、さらに、ハワイ出身・日系5世のウクレレ奏者ジェイク・シマブクロさんが日本各地を訪ねるコーナーも始まりました。お楽しみください。

110407_trad.jpg

※放送日:木曜 23:00~<教育テレビ>
※フレーズをみるには、こちら >>



◆3か月トピック英会話「まるごと体感!ハワイアン・ロハス」(新番組)
ニューヨーク育ちのモデル・市川紗椰さんが、壮大な自然を誇るハワイ島を訪れ、自然と共に生きるライフスタイルに触れる新番組が始まりました。ウクレレやキラウエア火山などハワイ島を代表する自然や文化をを楽しみながら、島の人々と交わす会話の中に登場する"難しくはないけれど日本人にはなかなか使えない表現"を、一緒に学んでいきましょう。

110407_3topi.jpg

※放送日:水曜 23:00~<教育テレビ>
※フレーズをみるには、こちら >>



◆ニュースで英会話
放送3年目を迎える人気番組です。NHK国際放送局で放送されたばかりの旬な英語ニュースを題材に、発信型の英語表現を学びます。テレビ、ラジオ、ワンセグ、webが連動し、ライフスタイルに合わせた学習が可能です。webでは実力テストがリニューアル。ますます英語の実力を磨いてください!

110407_news.jpg

※放送日:木曜 6:00~<教育テレビ>
※フレーズをみるには、こちら >>
※ウィークリー実力テストは、こちら >>



◆リトル・チャロ2
飼い主の翔太を追いかけて「間(あい)の国」に迷い込んだ子犬・チャロ。その冒険を描く人気英語番組「リトル・チャロ2」がデータ放送と連動して新しくなりました。感動的な物語をテレビで楽しみながら、お手元のテレビリモコンでクイズやゲームに参加することができます。ぜひトライしてみてください。

110407_charo.jpg

※放送日:月曜~木曜 22:50~<教育テレビ>
※フレーズをみるには、こちら >>

2011年4月 4日 (月)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「人前であがることってある?」 (英語5分間トレーニング)

Q2:「二度とありません。」 (ラジオ英会話)

Q3:「それは控え目に言ってるんだよ」 (英語5分間トレーニング)

Q4:「フーッ!ああ、よかった!」 (ラジオ英会話)

Q5:「百万ドルの売上を目標にしています。」 (入門ビジネス英語)

Q6:「まあまあ、ちょっと待って、スー。」 (実践ビジネス英語)

Q7:「廊下を走っちゃだめよ。」 (基礎英語2)

Q8:「彼は、寝袋を運んでいました。」 (基礎英語3)

Q9:「It's a really green way to live.」 (まるごと体感!ハワイアン・ロハス)

Q10:【聴き取り】「京都では15歳から20歳ごろの芸妓になる前の見習いを舞妓と呼びます。」 
   (トラッド ジャパン)




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年3月25日 (金)


◆<初級>和訳テスト:災害の時(緊急時の連絡)

◆<中級>英訳テスト:災害の時(怪我をした時)

◆<上級>リスニングテスト:災害の時(ニュース報道)


───────────────────────────────────
▼今回のフレーズテストは、ユーザーさんが作ったフレーズ集から出題しています↓

「災害の時」 作成者:kudaさん
災害時のフレーズを集めてみました。ニュース、感情、怪我、病気、薬など


今使えるフレーズばかりです。「ブックマーク」してご活用ください!
───────────────────────────────────

2011年3月25日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「笑顔にさせてくれてありがとう。
◆ Thanks for (   ) a smile to my face.

Q2:「そのひと言で、救われた思いです。
◆ Thanks. It really was a (   ) to hear you say that.

Q3:「毎日を精いっぱい生きるのが私は大好きです。
◆ I love to live life to the (   ).

Q4:「だいじょうぶ、ぼくがついてる。
◆ You're all right. I'll always be (   )(   )(   ).

Q5:「この私を頼りにしてください。
◆ I'm (   ) for you.

Q6:「もうこれで大丈夫ですから。
◆ Everything is under (   ).

Q7:「わかるよ......その気持ち。
◆ I know...(   )(   )(   ).

Q8:「無理し過ぎないようにね。
◆ Don't (   ) yourself too hard.

Q9: You are in my prayers.
◆ (             )

Q10:【聴き取り】「つらい時、友達が支えてくれた。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年3月17日 (木)


春から始まる注目の新番組情報!

───────────────────────────────────
◆攻略!英語リスニング(新番組!)
───────────────────────────────────
リスニング強化を目標とした実践的な英語講座が、この春から始まります。
講師は、NHKの放送通訳者を長く務められた柴原智幸さん。「ヴィジュアライズ(視覚化)」という手法を使って、意味が取りにくかった長文の聴きとり力をアップしましょう!


柴原智幸先生の画像

※ラジオ第2放送 4/2(土) 12:40~


───────────────────────────────────
◆入門ビジネス英語(リニューアル!)
───────────────────────────────────
アメリカ元副大統領アル・ゴア氏や、ヴァージングループ創設者リチャード・ブランソン氏といった著名人の同時通訳の経験豊富な関谷英里子さんが、この春から講師として登場。
日常会話の英語を、ハイレベルなビジネス英語に変える「パワー単語」を毎回2個ずつ紹介します。


関谷英里子先生の画像

※ラジオ第2放送 3/28(月) 12:40~


───────────────────────────────────
◆実践ビジネス英語(人気番組!)
───────────────────────────────────
「実践ビジネス英語」には今年も人気講師の杉田敏さんが出演。実際にグローバル企業のビジネスの現場で使われている、生の表現を学びます。
NHKの英語番組の最高峰とも呼ばれていますが、おそれずにぜひ登頂を目指してみてください!


杉田敏先生の画像

※ラジオ第2放送 3/30(水) 12:40~


☆☆ いずれも番組テキストは3月14日、全国の書店で発売です! ☆☆


2011年3月11日 (金)

NHK語学番組で勉強中のみなさま。
家で1人勉強していて、ココが分からない、ちょっと教えてほしい・・・と思ったことはありませんか?
そんな方のためのラジオの復習講座が大阪梅田で4月から開講します。 2週に一度、その間に放送された内容のポイントを復習し、個別の疑問にも丁寧にお答えします。
講師そしてクラスの仲間と一緒に励まし合いながら、途中であきらめずに続けてみませんか!


20110311_01.jpg 『ラジオ英会話』 『まいにちハングル講座』
 『まいにち中国語』 『まいにちフランス語』
 『まいにちドイツ語』 5講座の受講者を募集しています。


 チャレンジしたことがあるけど続かなかった、
 何か始めたいと思っている方も、この春が始める
 チャンスです!


  講座の詳しいご紹介は、NHK文化センター梅田教室のWEBサイトへ >>

2011年3月10日 (木)


春から始まる注目の新番組情報!

───────────────────────────────────
◆ビジネスパーソンのための 実践!英語でしゃべらナイト
───────────────────────────────────
あの人気番組がふたたび!本気で世界を目指すビジネスマン向けの新番組が、教育テレビで始まります。
受験英語を有効活用するためのコツ、海外との打ち合わせのヒントなども、合わせて伝授します!


20110310_01.jpg

※教育テレビ 4/1(金)23:00~


───────────────────────────────────
◆プレキソ英語
───────────────────────────────────
23年度の小学校での外国語必修化を受けて、NHKでも小学生向け英語番組「プレキソ英語」がスタートします。
バイリンガル狂言師・茂山童司さんの出演や、世界的なアニメーション作家・山村浩二さんと詩人・アーサービナードさんによるオリジナル英語アニメで、初めて出会う英語を自然に楽しめるはず。


20110310_02.jpg

※教育テレビ 4/2(土)18:50~

2011年3月 9日 (水)


スマートフォンで、ゴガクルtwitterからフレーズの解答を見るとき、スマートフォン専用の画面が表示されますが、ご要望にお応えし、PC用ページも見られるようになりました。

◆スマートフォン用画面で「PCをサイトを表示」ボタンを押すと、その後ずっとPC用ページが表示されます。

20110309_01.jpg


◆もう一度スマートフォン画面に戻したいときは、フレーズの左上にある「モバイル表示」ボタンを押してください。

20110309_02.jpg


※音声再生について
(OSが、Flash Player対応のスマートフォン(アンドロイド(Android)等)であればご利用いただけます。
一般的には、iPhone・iPadから音声を聞くことはできません。ご了承ください。)

2011年3月 9日 (水)


みなさんの質問にお答えします! ゴガクルの使い方 ☆プチ情報☆

◆ 質問 ◆
-おぼえた日記について-
何時までに入力したものが今日のおぼえた日記として記録されるのでしょうか?

◆ 回答 ◆
午前4時までに保存した日記は、前日扱いになります。
また、入力してから2時間以上保存しないでいると、入力したものが消えてしまうことがあります。
せっかく入力したのに保存できなかった、という悲しい事態を避けるために、途中で保存しながら、入力することをお勧めします。

20110307_01.jpg

2011年3月 4日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「とりあえずビール。
◆ We'll (   ) with beer.

Q2:「お取り込み中、お邪魔します。
◆ I'm sorry to disturb you while you're (   ).

Q3:「八つ当たりしないでよ。
◆ Don't (   ) it (   ) on me.

Q4:「今日はこのへんで上がろうか。
◆ Let's (   ) it a day.

Q5:「他人行儀はよせよ。
◆ Don't be a (   ).

Q6:「悪循環なんだよ。
◆ It's a (   ) circle.

Q7:「すべての計画がおじゃんになった。
◆ The whole plan went up in smoke.

Q8:「機械オンチなんだ。
◆ I'm (   ) (   ) with computers.

Q9:「よけいなおせっかいはしないで!
◆ Mind your own (   ).

Q10: I guess the jig is up.
◆ (             )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年2月18日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「彼女は私のすべてだった。
◆ She was the (   ) to me.

Q2:「仲直りしよう。
◆ Let's kiss and (   )(   ).

Q3:「これは内緒ですよ。
◆ This is between (   ) and (   ).

Q4:「悩みで頭がいっぱいです。
◆ I have a lot (   ) my (   ).

Q5:「今さら好きと言われても困るわ。
◆ It's (   ) (   ) to say you love me.

Q6:「彼のことが頭から離れないんです!
◆ I can't (   ) him (   ) of my head!

Q7:「彼女は甘い香りを放つ花のようだ。
◆ She is like a flower (   ) (   ) a sweet fragrance.

Q8: Don't laugh! I mean it.
◆ 笑わないで。(      )

Q9: You, I could kiss right now.
◆ (             )

Q10: You look beautiful, sweetheart.
◆ (             )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年2月15日 (火)

「BEGIN Japanology」をご存じですか?...それは、NHKワールドTVで海外向けに日本の文化やトレンドを紹介する番組。衛星第一テレビでも金曜午後4:00~4:30に放送されています。毎週ピーター・バラカンさんが日本のあちこちに出かけては、伝統文化を紹介したり、最新の流行に挑戦したり、とっても幅の広い番組なんです。ちなみに、教育テレビの「トラッド・ジャパン」はもともと、この「BEGIN Japanology」をベースに開発された英語学習番組なんですよ。

NHKオンライン上の番組ページは<こちら>です。

その「BEGIN Japanology」の中から厳選したテーマが、iPadアプリになりました!
第一弾のテーマは「東大寺」。まるで通訳ガイドと一緒に東大寺を見学しているように、詳細な解説と美しい映像がiPadで体験できます。見てから行くか?行ってから見るか??
国際的な企業にお勤めの方や、留学生を受け入れたりしている方で、外国からのお客様の観光にアテンドする機会のある方も多いのではないかと思います。こんなアプリで解説をマスターしておけば、きっとハイレベルなご案内ができますよ。...自信のない方は、お客様と一緒にiPadを覗きこんでみてください!

お客様の予定がない方も...カフェでiPadを膝の上に載せて、BEGIN Japanologyで英語を勉強してる人って...はっきりいってカッコイイかも☆☆☆

ご購入はApp Storeで・・・。<こちらから。350円です。>

2011年2月 4日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「彼女はとても控えめな人ね。
◆ She's a very (   ) person.

Q2:「彼はとてもうぬぼれている。
◆ He's so (   ) of himself.

Q3:「彼女は涙もろい。
◆ She's easily (   ) to tears.

Q4:「彼は信念の人だ。
◆ He is man of strong (   ).

Q5:「私は人とうまくつきあえる人間です。
◆ I'm a (   ) person.

Q6:「彼は感情の起伏が激しい。
◆ He has severe mood (   ).

Q7:「彼は人を笑わせるのがうまい。
◆ He's good at (   ) people up.

Q8:「彼女は物事をそつなくこなすわね。
◆ She does things (   ).

Q9:You're being a little too formal.
◆ (             )

Q10:She has an engaging personality.
◆ (             )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年2月 1日 (火)

4s-kosugi.jpgのサムネール画像1月31日に、今年の3月末から始まる23年度のNHKテレビ・ラジオ語学番組の記者会見をNHK放送センターで行いました。多数の記者さま、ゴガクルブロガーのみなさま等のご来場をありがとうございました!!

「英語でしゃべらナイト」やリトル・チャロ2の英語脚本でおなじみのパトリック・ハーランさんと、「ニュースで英会話」ご出演の中川倫子さんの司会に、「テレビでイタリア語」の来年度ナビゲーター高橋克実さん、同じく「テレビでドイツ語」内田恭子さん、そして「テレビで中国語」の藤原紀香さんが登場。語学番組をご紹介するビデオも上映し、にぎやかな会見となりました。

残念ながら、詳しい番組情報はこのスペースには書ききれませんので、タイトルだけでもお知らせします。(新番組は頭に☆がついています)

教育テレビ

☆ 実践!英語でしゃべらナイト(新番組)
☆ プレキソ英語(新番組)
☆ どうも!にほんご講座です。(新番組)
☆ 3か月トピック英会話 まるごと体感!ハワイアン・ロハス(新番組)
・トラッドジャパン/トラッドジャパン・ミニ(新作)
・リトル・チャロ2 英語に恋する物語/5分アニメ(再放送)
・ニュースで英会話/ワンポイント・ニュースで英会話(新作)
・Jブンガク(再放送)
・テレビで中国語/とっさのビジネス中国語(新作)
・テレビでハングル講座(新作)
・テレビでイタリア語(新作)
・テレビでドイツ語(新作)
・テレビでフランス語(新作)
・テレビでスペイン語(新作)
・テレビでロシア語(再放送)
・テレビでアラビア語(再放送、後期新作)

ラジオ第二放送

☆ 攻略!英語リスニング(新番組)
☆ ポルトガル語入門 楽しいブラジルの旅(新番組)
・リトル・チャロ2 心にしみる英語ドラマ(再放送)
・基礎英語1、2、3(新作)
・ラジオ英会話(新作)
・英語5分間トレーニング(新作)
・入門ビジネス英語/実践ビジネス英語(新作)
・まいにち中国語(新作)/アンコールまいにち中国語(再放送)
・まいにちハングル講座(新作)/アンコールまいにちハングル講座(再放送)
・まいにちイタリア語(再放送、後期新作)/アンコールまいにちイタリア語(再放送)
・まいにちドイツ語(新作)/アンコールまいにちドイツ語(再放送)
・まいにちフランス語(前期初級編と後期応用編が新作)/アンコールまいにちフランス語(再放送)
・まいにちスペイン語(再放送、後期新作)/アンコールまいにちスペイン語(再放送)
・まいにちロシア語(新作)/アンコールまいにちロシア語(再放送)
・アラビア語講座(再放送)

来年度も盛りだくさんです!!
各番組とも、ご覧くださる皆さまにとって楽しく語学が身につく番組にしようと、担当者一同張り切っております。
どうぞお楽しみに!!

2011年1月21日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「風邪をひきそうだわ。
◆ I feel a cold (   ) (   ).

Q2:「体調が良いですか?
◆ Are you (   ) (   )?

Q3:「彼は心を新たに、たばこをやめた。
◆ He turned over a new (   ) and quit smoking.

Q4:「目が回ってきちゃったよ。
◆ I'm starting to feel (   ).

Q5:「かゆみ止めの薬はありますか?
◆ Do you have any medicine to relieve (   )?

Q6:「すごく疲れた。もう倒れそうだ。
◆ I'm so tired. I'm ready to (   ).

Q7:「肩が凝っています。
◆ I have (   ) shoulders.

Q8:「I'll kiss it better.
◆(            ) ヒント:けがをした時に使います。

Q9:「I'm on a restricted diet.
◆(            )

Q10:「I'm going to be sick very soon.
◆(            )




【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「あまり食べられません。

Q2:「ちょっと頭が痛いです。

Q3:「風邪をひいたみたいです。

Q4:「もっと体に気をつけなければだめですよ。

Q5:「健康のため、彼は酒を飲まず、タバコも吸わない。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「風邪薬はありますか?

Q2:「ひざが痛いです。

Q3:「一日何錠飲むのですか?

Q4:「この処方せんに書いてある薬を調合(調剤)してください。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年1月 4日 (火)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「プラス思考でいきましょう。
◆ (   ) on the bright side.

Q2:「先手必勝。
◆ (   ) strikes first wins.

Q3:「小さなことでくよくよしないで。
◆ Don't (   ) the small stuff.

Q4:「誘惑に負けてはいけません。
◆ Don't (   ) (   ) to temptation.

Q5:「二度とガッカリさせないよ、約束する。
◆ I promise I won't (   ) you down.

Q6:「あなたがお酒を控えてくれたらいいのに。
◆ I wish you'd (   ) back on your drinking.

Q7:「ぼく、あきらめないよ。
◆ (   ) (   ) (   ) (   ).

Q8:I hope that things will get better soon.
◆(                )

Q9:I'm here for you.
◆(                )

Q10:I'll follow my dream however hard it is.
◆(                )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2011年1月 4日 (火)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「彼女はとても控えめな人ね。
◆ She's a very (   ) person.

Q2:「彼はとてもうぬぼれている。
◆ He's so (   ) of himself.

Q3:「彼女は涙もろい。
◆ She's easily (   ) to tears.

Q4:「彼は信念の人だ。
◆ He is man of strong (   ).

Q5:「私は人とうまくつきあえる人間です。
◆ I'm a (   ) person.

Q6:「彼は感情の起伏が激しい。
◆ He has severe mood (   ).

Q7:「彼は人を笑わせるのがうまい。
◆ He's good at (   ) people up.

Q8:「彼女は物事をそつなくこなすわね。
◆ She does things (   ).

Q9:You're being a little too formal.
◆ (             )

Q10:She has an engaging personality.
◆ (             )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年12月27日 (月)

おなじみリトル・チャロがゲームになって、2011年1月20日に任天堂から発売されます。

ニューヨークの空港で迷子になった、日本の子犬チャロ。さまざまな出会いを通して飼い主翔太のもとに帰る方法を探します。ゲームなので、自分が物語に入り込んだように冒険を楽しめますよ。



他にも・・・
・多数のミニゲームや英語パズル
・字幕は、英語・日本語・字幕なしの切り替えがいつでもOK
・お役立ちフレーズ集つき
・一流の声優陣による英語フルボイス


さらに・・・
・ファン必見!わかぎゑふさん書き下ろしのオリジナル・ストーリーも入ってます!

お子さんだけでなく、お父さんお母さんも、ついやめられなくなるかも・・・??

チャロDSのスペシャルサイトはこちら~~ http://www.nintendo.co.jp/charo/

2010年12月27日 (月)

最近の電子辞書は、とっても多機能でコンテンツも盛りだくさん!
1月14日に発売される最新機種の「ブレーン」には、「ピクチャー字幕リスニング」という機能が搭載されて、NHKの英語番組「トラッド・ジャパン」または「リトル・チャロ」を視聴することができるモデルもあります。

「ピクチャー字幕リスニング」では、番組からピックアップした画像と、英語または日本語の字幕を見ながら、英語の音声を聞くことができます。
辞書や書籍のコンテンツが、どのモデルでも合計100以上も搭載されています。これから購入を検討されている方は、詳細をご覧になってみてはいかがでしょうか??

シャープ電子辞書ニュースリリース
http://www.sharp.co.jp/corporate/news/101221-a.html

トラッド・ジャパン搭載モデルの詳細
>http://www.sharp.co.jp/edictionary/lineup/brain/pw-a9000/

リトル・チャロ搭載モデルの詳細
>http://www.sharp.co.jp/edictionary/lineup/brain/pw-g4000/

2010年12月24日 (金)

今週は「リトル・チャロ2 心にしみる英語の歌」と題した特集をお届けします。これまでのラジオ・ドラマ「リトル・チャロ2」のストーリーを思い出しながら、挿入歌をたっぷりとお楽しみください。

放送日時
第1回 12月31日 17:45~18:00
 再放送 1月4日7:00~7:15 ほか

第2回 1月1日 17:45~18:00
 再放送 1月5日7:00~7:15 ほか

第3回 1月2日 17:45~18:00
 再放送 1月6日7:00~7:15 ほか

第4回 1月3日 17:45~18:00
 再放送 月7日7:00~7:15 ほか


「チャロ2オンライン」もよろしくね! http://cgi2.nhk.or.jp/charo-nclub/

2010年12月24日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「皆、本当に力になってくれました。
◆ They really went to (   ) for me.

Q2:「あなたのサポートなしではできなかったでしょう。
◆ I couldn't (   ) (   ) this without your support.

Q3:「ああ、 何て愛らしいのかしら。
◆ Oh, he's so (   )!

Q4:「すぐにあなたに会えたらどれだけいいか!
◆ (   ) I (   ) I could see you soon!

Q5:「私がどんなに深く感謝しているか、あなたに知ってほしい。
◆ I want you to know how (   ) (   ) I am.

Q6:「僕のことを考えてくれてありがとう!
◆ (   ) (   ) of you to think of me!

Q7:「アドバイスしてくれてありがとう。助かったわ。
◆ Thanks for your advice. (   ) (   ).

Q8:「寒くないように気をつけて!
◆ (   ) (   ) you keep warm!

Q9:「Thanks for the heads-up.
◆(                )

Q10:「Let's kiss and make up.
◆(                )




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年12月 6日 (月)

2010年12月19日(日) 午後10:00-11:15
時事英語といえば「ニュースで英会話」。
毎週最新の英語ニュース+解説+ネットで、好評をいただいている番組です。
この「ニュースで英会話」の年末スペシャル番組が12月19日(日)午後10:00―11:15に放送されます。
いつもの鳥飼久美子さん、ジョセフ・ショールズさん、岡部徹さんのほかに、八田亜矢子さんやアンジャッシュのお2人が登場。今年の重大ニュースを振り返りながら、ボキャブラリーや聴きとりクイズにも参加できます。視聴者のみなさんも、携帯から回答できますよ!

携帯電話からの登録は12月19日の夜8時から。<ケータイで挑戦!ニュースで英会話 年末スペシャルのページ> をご覧ください!

2010年12月 3日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「ドンピシャリです!
◆ You're right on the (   )!

Q2:「これは完全にお手上げです。
◆ I think I'm in over my (   ).

Q3:「全身を耳にして聞いていますよ。
◆ I'm all (   ).

Q4:「早とちりするなよ。
◆ Don't (   ) to conclusions.

Q5:「我慢の限界です!
◆ This is the last (   )!

Q6:「知ったかぶり屋さん
◆ (      ).

Q7:「お前もまだまだだな。
◆ You've got a long way to (   ).

Q8:「彼は借金で首が回らない。
◆ He's up to his (   ) in debt.

Q9:「彼女は高根の花だ。
◆ She's out of my (   ).

Q10:「頭脳明晰ですよ。
◆ You're one smart (   ).




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年11月19日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「似合っていますか?
◆ (   ) do I (   )?

Q2:「彼は洋服のセンスがいい。
◆ He has good (   ) in clothes.

Q3:「地味すぎます。
◆ It's too (   ).

Q4:「髪型を変えた?
◆ Did you change the (   ) you wear your hair?

Q5:「もう少し派手なものが欲しいです。
◆ I would like something more (   ).

Q6:「このネクタイは僕のスーツに合う?
◆ Does this tie (   ) (   ) my suit?

Q7:「どっちの洋服もいまいち。
◆ (   ) dress looks very good.

Q8:「あなたの新しい服、いいわね。本当に個性的!
◆ I like your new dress. It's really (   )!

Q9:「彼の服はいつも色の調和がとれている。
◆ His clothes are always color (   ).

Q10:「この美しさには、ただもう感服するばかりだよ。
◆ It's just so beautiful that I have to (   ) in.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年11月17日 (水)

小さいころ、いつも楽しみにしていた雑誌「幼稚園」・・・。
今は英語学習にも力をいれていて、付録にDVDまでついてるんですよ!お母さん!
しかも今月発売分は、リトル・チャロのオリジナルビデオの特別クリスマス・バージョンが収録されています。ほかでは手に入らないオリジナルのビデオ。チャロといっしょに、みなさんも英語クイズに挑戦してみませんか?

・小学館「幼稚園」12月号 クリスマスDVDつき!!
・幼稚園増刊「えいご はじめよう ABC クリスマス号」

2010年11月17日 (水)

スタイリッシュな映像で日本の伝統を語る英語学習番組「トラッドジャパン」がお届けする日本の観光ガイドブック、第2弾です!(第1弾のお知らせは<コチラ>

どうしてお祭りのときに鉢巻きを巻くの? 伊万里焼と有田焼ってどう違うの?ふぐ刺しはどうしてあんなに薄く切るの?など、日本に住む私たちにとっても意外な事実がたくさん載っています!掲載している15テーマは、すべて書き下ろし。 英語・日本語対訳と美しい写真でつづりました。外国からのお客様へのプレゼントにも良いのでは???

2010年11月17日 (水)

日本語でも「さようなら」の代わりに「じゃあね」「また明日」等々、いろいろなあいさつをしますよね。英語でも同じです。「Good bye」の代わりに「Have a nice day」、「See you later」、「So long」、「Take care」等々。たとえばそんなふうに、普段の会話をちょっぴりグレード・アップできるフレーズ集が発売されました。

NHKラジオの「やさしいビジネス英語」「ビジネス英会話」「実践ビジネス英語」で紹介されたフレーズの中から、ビジネスの場面でよく使われるもの75個を取り上げ、<あいさつ><感情や意思を伝える><人を動かす><会議で役立つ>の4つに分けて掲載しています。

CDつきなので、発音も身につけられますよ!

~実践ビジネス英語のページは、コチラです~

2010年11月10日 (水)


このたび、みなさんの声にお応えし、テスト結果ページから おぼえたアイコンd101109_04.gif の変更が、ワンクリックで、できるようになりました!(※英語のみ)


d101109_01.jpg


お気に入りへアイコン は、まだ「お気に入り登録」されていないフレーズに付くアイコンです。
  このアイコンをクリックすると、自動的にお気に入り登録され、テストで正解したフレーズは、
  おぼえたアイコン に、テストで不正解だったフレーズは、おぼえたアイコン に変わります。


おぼえたアイコンおぼえてないアイコン は、すでに「お気に入り登録」されているフレーズに付く
  アイコンです。
  このアイコンをクリックすると、おぼえたアイコン おぼえてないアイコン をワンクリックで変更できます。




同様に、マイページの「お気に入りフレーズページ」の おぼえたアイコンおぼえてないアイコン の変更も、ワンクリックで、できるようになりました!(※英語のみ)

 d101109_05.jpg

※ 繰り返しテストをして、お気に入りフレーズを おぼえたアイコン でいっぱいにしましょう!




おぼえたアイコンフレーズ数は、マイページに表示されます。

d101109_06.jpg

2010年11月 5日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「楽にして。
◆ (   ) (   ) at home.

Q2:「今日はおいでいただき、ありがとうございます。
◆ Thank you (   ) (   ) today.

Q3:「最近はいかがですか?
◆ How are you (   ) these days?

Q4:「サイコーよ。
◆ Couldn't (   ) (   ).

Q5:「お酒はおつきあい程度なら。
◆ I'm just a (   ) (   ).

Q6:「わたしはおどりが大の苦手なの。
◆ I'm (   ) at dancing.

Q7:「私はハロウィーンで吸血鬼の仮装をした。
◆ I (   ) (   ) as a vampire on Halloween.

Q8:「あなたこそ相当上手よ。
◆ You're (   ) (   ) yourself.

Q9:「いつでも電話してください。
◆ (   ) (   ) to call me anytime.

Q10:「そろそろ失礼いたします。
◆ It's just about time for me to be on (   ) (   ).




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年10月29日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「通路側の席をお願いします。
◆ Could I have an (   ) seat, please?

Q2:「この1万円札くずしてもらえる?
◆ Can you (   ) this 10,000 yen bill?

Q3:「これは日本に持って帰ることができますか?
◆ Am I (   ) to take this back to Japan?

Q4:「壊れやすいものですので、注意してください。
◆ This is fragile, so please (   ) it with care.

Q5:「エアコンがききません。
◆ The air conditioner doesn't (   ).





【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「これみんなあなたの荷物なの?

Q2:「日本語のガイドブックはありますか?

Q3:「どこから行きますか。

Q4:「ニューキャピタルホテルへ行ってください。

Q5:「何日お泊まりですか。





【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「空港まで行くバスはどこで乗りますか。

Q2:「写真を撮ってもいいですか?

Q3:「10時20分の切符をください。

Q4:「トンデムン〔東大門〕までどう行けばいいですか。

Q5:「ちょっと待ってください。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年10月15日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「秋が訪れた。
◆ (   ) (   ).

Q2:「はっきり言って、もっとおいしいのはあります。
◆ To be (   ), I've had better.

Q3:「好きなだけ取っていいですよ。
◆ You can take as (   ) as you want.

Q4:「すごいコンサートだったねー!
◆ What an awesome concert (   ) (   )!

Q5:「彼はリズム感がまったくない。
◆ He has no (   ) of rhythm at all.

Q6:「レギュラー満タンでお願いします。
◆ Please (   ) it (   ) with regular.

Q7:「みなさん乗った?
◆ Is everyone on (   )?

Q8:「やっぱり(そっちに行くのは)やめて、こっちに行こう。
◆ On (   ) (   ), let's go this way.

Q9:「運動をするときは、やり過ぎないようにね。
◆ Don't (   ) it when you exercise.

Q10:「運動しないと、体がなまる。
◆ Unless you exercise, your body goes (   ).


※穴埋めフレーズクイズはできましたか?
さっそく腕だめし☆同じフレーズで、テストに挑戦してみましょう!

「食欲・芸術・行楽・スポーツ♪秋を満喫!フレーズクイズ」




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年10月 8日 (金)

日本の文学作品をバイリンガルで楽しむことをコンセプトに、2年前に始まった番組「Jブンガク」。今年度は、「世界が愛したニホンの感性」をテーマに、夏目漱石や太宰治など近代文学の名作を取り上げています。

このJブンガクが、11月2日(火)午後2時から東京渋谷のNHK「みんなの広場」でトークイベントを行います。
おなじみロバート キャンベルさんに加えて、作家の平野啓一郎さん、編集者・批評家の市川真人をお迎えし、多彩なテーマで「ブンガク」を語り尽くします。

観覧をご希望の方は、往復ハガキで10月19日までにお申し込みください。
くわしくは、<こちらのNHKネットクラブのイベントページ>をご覧くださいませ。

☆入場無料です!☆

2010年10月 5日 (火)

9月29日から、教育テレビの「3か月トピック英会話」で「聴く読むわかる!英文学の名作名場面」というシリーズが始まりました。

文学に興味がない人でもタイトルくらいは知っている、いわゆる名作を毎回取り上げて、イギリス各地の美しい風景を背景に、作品全体や特徴的な文章表現を解説する番組です。

解説は東大の斎藤兆史先生、パートナーは女優の内山理名さんが務めます。

10月は以下の作品を取り上げています。
・エミリー・ブロンテ「嵐が丘」
・ルイス・キャロル「不思議の国のアリス」
・チャールズ・ディケンズ「オリヴァー・トゥイスト」
・ジェイン・オースティン「高慢と偏見」

11月は以下の作品をとりあげます。
・E.M.フォースター「インドへの道」
・カズオ・イシグロ「日の名残り」
・ウィリアム・シェイクスピア「ロミオとジュリエット」
・シャーロット・ブロンテ「ジェイン・エア」
(12月は・・・お楽しみに!)

むかし英文学を勉強したけれど、すっかり遠ざかってしまった・・・という方はぜひご覧ください。懐かしい場面がよみがえってくるかもしれません。英文学にとくに興味がない方も、広大な風景や、古き良き時代のことばづかいに触れて、ゆったりとしたイギリスの世界にぜひ、ひたってみてください。

放送予定は以下の通りです。
NHK教育テレビ水曜午後11:10~11:30
再放送 土曜午前5:20~5:40、翌週水曜午後1:30~1:50

詳細は<NHKの番組情報のページ>からご覧ください。

2010年9月17日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「ぼくはすることがあるんだ。
◆ I have (   ) to do.

Q2:「そのままそこにいてください。
◆ Just stay (   ).

Q3:「彼は将来成功します。
◆ He'll go (   ).

Q4:「言わなくてもわかるだろう。
◆ Don't (   ) me say it.

Q5:「それはうまい言い方だよね。
◆ I (   ) have said it better.

Q6:「ご忠告ありがとう。
◆ Thanks for the (   ).

Q7:「それは未定です。
◆ It's still up in the (   ).

Q8:「小さなことでくよくよしないで。
◆ Don't (   ) the small stuff.

Q9:「だじゃれを許して。
◆ Pardon the (   ).

Q10:「今日はここまでにしようぜ。
◆ Why don't we (   ) it a day?


※穴埋めフレーズクイズはできましたか?
さっそく腕だめし☆同じフレーズで、テストに挑戦してみましょう!

「言えそうで言えない表現☆フレーズクイズ」 でテスト!




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年9月 3日 (金)


1) みんなの作ったフレーズ集でテストに挑戦してみよう!

◆ 初級テスト  
  「易しい、短い、言い回し」  作成者:KICIさん

◆ 中級テスト  
  「天候」  作成者:クッキーさん

◆ 上級テスト
  「ニュース政治経済」  作成者:えこえこさん



2) 夏疲れ大丈夫?けが・病気・体調を伝えるフレーズクイズ

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「虫に刺されてしまいました。
◆ I was (   ) by a bug.

Q2:「足首を痛めちゃった。
◆ I have hurt my (   ).

Q3:「この週末、風邪をひいた。
◆ I (   ) a cold over the weekend.

Q4:「頭を回すたびに首が痛い。
◆ My neck hurts (   ) (   ) I turn my head.

Q5:「今にも吐きそうだよ。
◆ I'm going to be (   ) very soon.

Q6:「目が回ってきちゃったよ。
◆ I'm starting to feel (   ).

Q7:「何か病気のかかり始めのようです。
◆ I think I'm coming (   ) with something.

Q8:「顔色が悪くてちょっとぐったりして見えます。
◆ She looked pale and a bit (   ) (   ).

Q9:「緊張で胃がキリキリするの。
◆ I've got (   ) in my stomach.

Q10:「救急車を呼んでください。
◆ Please call an (   ).



※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年9月 2日 (木)

世界の偉人たちの残した名言を、彼らの人生ストーリーとともに味わう番組、「ギフト ~E名言の世界~」。人生を豊かにする美しい英語のフレーズを、半年間にわたって多数紹介してきました。

この番組の59分の拡大版スペシャルが、教育テレビ 9月19日(日)15:00から放送されます。いままでの番組の中から選んだとっておきの偉人名言VTRだけではありません!アンジェラ・アキさん(シンガーソングライター)、ジェロさん(演歌歌手)や熊川哲也さん(バレエダンサー)といった有名人の"私のE名言インタビュー"もあります!どうぞお楽しみに!

☆番組のページもご覧くださいね☆

2010年8月23日 (月)

いまだかつてない!?ミュージカル仕立ての子ども向け英語番組が、8月29日から始まります。
舞台となるのは、"ロック魂にあふれる牛乳屋さん一家"の「モーモーファミリー」です。歌も踊りもオリジナル!

2011年度から、小学校でも5,6年で英語が必修になります。楽しく英語に親しめる番組を見て、これからの授業が楽しみになるといいですね。
5週間で毎週とりあげるフレーズは、「Trust me.」「Please.」「Which one?」「Really?」「Excuse me.」。

この5つだけで、子どもたちが言いたいことが、けっこう伝えられるのではないでしょうか?

ぜひ、ご家族でご覧になってくださいね。
放送予定は、8月29日(日) から5週連続、日曜 教育 午後5:50~6:00です。

☆ハピえいごのページもご覧ください☆

☆番組テキストも本屋さんで発売中です(Amazonへのリンク)☆
hapieigo.jpg

2010年8月20日 (金)

【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「正しいことをするのに、しり込みしてはいけない。
◆ Don't (   ) from doing what's right.

Q2:「あなたのことを祈っています。
◆ You are in my (   ).

Q3:「私たちはみんな、子供たちのために平和と安全を願っている。
◆ We all want (   ) and (   ) for our children.

Q4:「核戦争の危険を減らすために、誰もが努力すべきだ。
◆ We should all work to (   ) the risk of nuclear war.

Q5:「人に何か与えるとき、私は自分自身をささげる。
◆ When I (   ) I (   ) myself.

Q6:「戦争で引き起こされた苦難はひどかった。
◆ The (   ) caused by the war was terrible.

Q7:「兵器は世界平和にとって脅威である。
◆ Nuclear weapons are a (   ) to world peace.

Q8:「時代を動かすのは主義主張ではない、人格である。
◆ It is personalities, not principles, that move the (   ).

Q9:「世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。
◆ Personal happiness cannot (   ) until the whole world is happy.

Q10:「仲直りしよう。
◆ Let's kiss and (   ) up.


※穴埋めフレーズクイズはできましたか?
さっそく腕だめし☆同じフレーズで、テストに挑戦してみましょう!

「終戦65年・世界の平和を考えよう」  作成者:ゴガクル事務局




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年8月18日 (水)

charo1.jpg
「間(アイ)の国」から飼い主の翔太を連れ戻そうとするチャロの冒険も、そろそろ中盤にさしかかってきました。

ここでリトル・チャロ2からみなさまに、夏休みスペシャルをお届けします!
NHK教育テレビで8月29日(日)午後10:00から、なんと75分間にわたって「リトル・チャロ2 夏特番 双方向クイズで英語の腕だめし」を放送します。

ただ画面を眺めるだけではありません!「語彙力」「表現力」「瞬発力」「リーディング力」など、さまざまな英語力をためす番組オリジナルクイズが、たくさん用意されています。

地上デジタル放送では、リモコンのボタンを押すことで回答できます。テレビがインターネットに接続されていれば、あなたの全国順位もわかりますよ。
携帯電話で参加したい場合は、リトル・チャロ2の公式サイトから参加登録ができます。(登録は8月29日20時頃から受け付けます。)

ほかでは見られない、リトル・チャロ2 夏特番。ぜひご参加ください!

リトル・チャロ2のページもご覧くださいね

2010年8月 6日 (金)


<1> おぼえたいフレーズをお気に入り登録!
・フレーズを表示させ、おぼえたフレーズにチェックを入れ、「お気に入りへ」ボタンをクリックする。

d100806_01.jpg


<2> おぼえたフレーズには、d100806_03.gif チェック
・マイページの「お気に入りフレーズ・例文」をクリックする。
d100806_02.jpg
           ↓

・おぼえたフレーズにチェックを入れ、「おぼえた」ボタンをクリックする。

おぼえたチェック方法


※ 登録したお気に入りフレーズを d100806_03.gif マークで埋め尽くそう!

2010年8月 6日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「おまえは自分の心配だけしていればいい。
◆ You (   ) (   ) about yourself.

Q2:「無茶(むちゃ)なことするなよ。
◆ Don't do anything (   ).

Q3:「幸せでなければお金や名誉は何の意味もない。
◆ Money and fame (   ) (   ) if you are not happy.

Q4:「自分が与えた分だけ返ってくるものなのだ。
◆ You (   ) back what you (   ) out.

Q5:「状況は君が思うほど悪くない。
◆ Things aren't (   ) (   ) (   ) you think.

Q6:「私は運命に身をゆだねた。
◆ I've (   ) myself to my fate.

Q7:「やってみない手はないでしょう。
◆ Why not (   ) a (   ) at that?

Q8:「負けても終わりではない。やめたときに終わるのだ。
◆ A man is not finished when he is (   ). He is finished when he (   ).

Q9:「何が起こっても、私は決して彼女を手放さない。
◆ (   ) (   ) what happens, I'll never give her up.

Q10:「どんなに大変でも僕は自分の夢を追い求める。
◆ I'll (   ) my dream however hard it is.


※穴埋めフレーズクイズはできましたか?
さっそく腕だめし☆同じフレーズで、テストに挑戦してみましょう!

「COOLな決めセリフ」  作成者:ゴガクル事務局




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年7月30日 (金)


Q1:「花火」を英語で言うと?
◆ I'll never forget the (     ) at the Aloha Tower.
 「ぼくは、アロハタワーの花火をけっしてわすれないよ。」

Q2:「縁日」を英語で言うと?
◆ How many times do you go to (   ) in the summer?
「夏に何回、縁日へ行くの?」

Q3:「風鈴」を英語で言うと?
◆ Those (  )-(  ) are cute!
「あの風鈴はかわいいわ!」

Q4:「扇子」を英語で言うと?
◆ During Japan's hot, muggy summers, a (  ) is an essential accessory.
「扇子は、蒸し暑い日本の夏をしのぐには欠かせない道具です。」


★☆★暑い夏を涼しくする『怪奇・怪談物語』★☆★

※右上の d100725_01.gif ボタンをクリックするとページ送りができます。

◆Jブンガク 『お貞のはなし』

◆Jブンガク 『伽婢子』




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください。
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。


2010年7月29日 (木)

中学に入ったら「基礎英語」、お父さんもお母さんも昔聴いていた「基礎英語」・・・あの「基礎英語」が、今年もみなさまからのスキットを募集しています。

募集要項やご応募は、こちらから→ http://www.nhk.or.jp/gogaku/boshuu/skit/

毎日基礎英語をお聴きの方は、いつもの登場キャラクターのちょっと面白い会話を考えてみませんか?
これを機に基礎英語で学び直そう!という方も大歓迎です。

募集は「基礎英語1」、「基礎英語2」、「基礎英語3」に分かれています。応募条件・応募要領・募集要項をごらんいただき、ふるってご応募ください。
受賞作の一部は秋に開催予定のイベントで発表します。さらに、12月~3月の各番組、テキストやNHK語学番組ホームページでも掲載。いつもスキットを演じているプロのナレーターたちが皆さんの作品をどのように演じるのか、お楽しみに!

締め切りは2010年9月16日(木)ですので、学生さんは夏休みを利用してじっくり考えてみるのも良いかもしれませんね。

2010年7月23日 (金)


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「楽にして。
◆ (  ) yourself at (  ).

Q2:「落ち着いて。
◆ (  ) down.

Q3:「君によく似合うよ
◆ It (  ) great ( ) you.

Q4:「無茶(むちゃ)なことするなよ。
◆ Don't do anything (   ).

Q5:「さすがピエール!
◆ (  ) like Pierre!

Q6:「今そっちに向かってるよ。
◆ I'm ( ) my (  ).

Q7:「お茶入れるね。
◆ I'll (  ) us some tea.

Q8:「やだ、ばかばかしい。
◆ Oh, this is (   ).

Q9:「悪気は無かったんだ。
◆ You didn't (  ) it.

Q10:「これは私のおごりです
◆ This is ( ) me.




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

2010年7月22日 (木)

スタイリッシュな映像で日本の伝統を語る英語学習番組「トラッドジャパン」の新しい本が発売されました。
番組でカバーしきれないトピックを、英語・日本語対訳と美しい写真でご紹介しています。トピックはたとえば、「坂本龍馬」、「祇園祭」、「おくのほそ道」etc。
海外からのお客様や、外国で暮らしている日本人へのプレゼントにもオススメです☆☆!

2010年7月14日 (水)

「えいごルーキーGABBY DVDボックス」コメディ・ドラマ風の教材で楽しく英語を学ぼう!
「えいごルーキーGABBY」は、小学生向けの英語番組。だけど一言も日本語が出て来ません!とってもやさしい英語だけが使われているので、子どもでも楽しめますよ。

GABBYは、言葉が覚えられるロボット。いろんな人たちと出会いながら、どんどん言葉をおぼえていきます。コメディ・ドラマや、アメリカン・コミック風アニメ、海外からのクイズなど、盛りだくさん。ボックスセットには、全ての英語のセリフとあらすじ(日本語)を収録した「完全ガイドブック」もいっしょに入っています。初めて英語を学ぶお子さまにオススメです!

えいごルーキーGABBY

2010年7月 7日 (水)

ゴガクル通信メルマガ(2010/06/26配信)で出題したフレーズクイズです。
リンクをクリックして、答えを確認しましょう。


【英語】(  )内に入る言葉は?

Q1:「次の交差点を右に曲がってください。」
◆ Please turn right at the next (      ).

Q2:「渋谷駅で山手線に乗り換えてください。」
◆ Please (    ) to the Yamanote Line at Shibuya Station.

Q3:「道をはさんでキャンディランドの向かいです。」
◆ They're (   ) the street from Candyland.

Q4:「10分歩けばそこに行けます。」
◆ A ten-minute walk will (  ) you there.

Q5:「右に曲がって、左側です。」
◆ Turn right, and it's ( ) (  ) (  ).



【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

「ここから市の中心までどのくらいかかりますか。」



【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

「地下鉄の駅は遠いですか?」



【フランス語】 次の日本語のフランス語訳は?

「この近くにスーパーマーケットはありますか?」



【イタリア語】 次の日本語のイタリア語訳は?

「この住所に行きたいのですが。」



【スペイン語】 次の日本語のスペイン語訳は?

「バスでどのくらい時間がかかりますか?」



【ドイツ語】 次の日本語のドイツ語訳は?

「(ベルリンの)壁はどこですか?」



【ロシア語】 次の日本語のロシア語訳は?

「ところで、どこで両替ができるかご存知ないですか?」



【アラビア語】 次の日本語のアラビア語訳は?

「シーフードレストランはどこですか?」



※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。


2010年7月 1日 (木)

みなさま、はじめまして。
これから、語学の学習に役立つ便利な情報、お得な情報などをお届けしていきます。どうぞお楽しみに!

さて、初回の今日は、新発売の書籍やDVDの情報をお知らせします。

「リトル・チャロ2」のDVD第1巻 初回特典つき!☆☆早い者勝ちです☆☆

「リトル・チャロ プレミアム・コレクション」が発売中のリトル・チャロですが、早くも「リトル・チャロ2」のDVD第1巻が2010/7/14に発売予定です。
初回発売分にだけ、他では手に入らない特製チャログッズがついてきます!ここでその秘密をちょっとだけお話しすると・・・そのグッズとは、かわいいチャロのマウスパッドです。赤外線マウスやトラックパッドをお使いの方も、きっと欲しくなるかも!?ほしい方は、お早めにご予約を・・・。

「リトル・チャロ2オンライン」もどうぞよろしく!☆アクセスはこちら☆

「NHKニュースで英会話」2010年7月号(CD+BOOK)発売中!

ラジオ・テレビ「ニュースで英会話」では、常に最新のニュースを取り上げています。ニュース英語をもっとしっかり学びたい!という方には、放送後に発売している、こちらのCDつき解説書がオススメです。電車の中でもお風呂でも、気軽にニュース英語にふれてみてください!

「ニュースで英会話」のウェブサイトもよろしく!☆アクセスはこちら☆

会員登録はこちら