ゴガクルトップ > ゴガクルブログ > ドイツ語会話 山下結穂のドイツ語日記

カテゴリー

サイト内検索




2007年12月 4日 (火)

*3* ~ドイツ語奮闘編~

第3回
山下結穂「ゆうほ」の撮影日記ドイツ文化会館で行われたテーブルサッカーのトーナメント(Kickerturnier)に参加してきました! テーブルサッカーは、ドイツにいた時に少しかじった程度であまり自信は無かったけれど、観戦だけしているよりは参加した方がドイツに少しは近づけるかなと思い、いざ参戦! ドイツからの帰国生の友達と戦いを終えて、結果惨敗の寂しい1勝(涙)。でも結果より質という自負のもと、ドイツやスイスから来た方たちと沢山お話し、正々堂々楽しく戦えた事に大満足しちゃいました! 


山下結穂「ゆうほ」の撮影日記スポーツは世界をつなぐ、人は世界をつなぐ、ですね! 試合の後は仲良くなった人たちと、ドイツの白ビールとソーセージに舌鼓を打ちながら楽しく会話しました。またこういう機会を活用して、もっともっとドイツ語会話力をつけていきますよ☆


HEUTIGES DEUTSCHES(今日のドイツ語 )
Mein Tag


今回の授業では、私の1日をどうやってドイツ語で話すのかについて話しました!


「月曜日には***をします。」という基本的な文章を作る場合は動詞を主語に対応させた形にします。ただドイツ語の場合には、過去の事を述べる場合には動詞+過去完了の形を使って文章を作ります。ややこしい事はここまでにして、私の基本的な1日を基本形と(完了形)の2種類で作ってみますね!


Ich stehe um 7Uhr auf, und ich dusche mich.
(Ich habe um 7Uhr aufgestehen, und habe ich mich geduscht.)
「7時に起きてシャワーを浴びる」


Danach ziehe ich mich an.
(Danach habe ich mich angezogen.)
「着替える」


Ich frühstücke, und dann fahre ich in die Uni ab.
(Ich habe gefrühstückt, und dann bin ich in die Uni abgefahren.)
「朝食を食べて大学へ行く」


An der Uni, besuche ich die Voelesung.
(An der Uni, habe ich die Vorlesung besucht.)
「学校で授業を受ける」


Normalerweise, esse ich mit meinen Freunden zu Abend.
(Ich habe mit meinen Freunden zu Abend gegessen)
「(たいてい)友達と晩御飯を食べる」


Anschliessend, arbeite ich, mache ich die Hausaufgabe, gehe die Turnhalle, oder besuche Ballette unterricht.
(Anschliessend, habe ich gearbeitet, habe ich die Hausaufgabe gemacht, bin ich die Tuenhelle gegangen, und habe den Ballette unterricht besucht.)
「そして仕事をするか、宿題をするか、ジムに行くか、もしくはバレエに行く」


…時にはドイツ語の勉強もしているのでご心配なく(笑)



カテゴリー:  |  前のエントリー  |  次のエントリー