她汉语说得很流利。
彼女は中国語をとても流ちょうに話します。
この文の“很流利”(とても流ちょうだ)は、動作の程度や結果の状態などを表す様態補語です。様態補語は、動詞(または形容詞)の後に“得”を介して続きます。動詞に目的語がある場合は、“得”は動詞の直後に置くものなので“她说汉语说得很流利”のように動詞(“说”)を繰り返す言い方をしますが、この文のように最初の動詞を省略することもあります。
2016年12月27日
她汉语说得很流利。
彼女は中国語をとても流ちょうに話します。
2016年12月27日