我被这个故事深深地感动了。
わたしはこの物語に深く感動させられた。
受身を表す前置詞〈“被”(~に…された)〉;受身を表す文では、動作を行う側(動作主)は生き物でなくても構いません。文の述語動詞には通常「結果」を表す成分や連用修飾語がつきます。
Ex;“董事会上他被选为下一任总经理”(理事会で彼は社長に選ばれた)。受身を表す前置詞にはほかに、“让”、“叫”、“给”があります。
2009年01月12日
我被这个故事深深地感动了。
わたしはこの物語に深く感動させられた。
2009年01月12日