写俳句是很难的事情。
俳句を詠むのは本当にむずかしい事です。
“真”は話者の気持ち・態度を表す副詞、また「感嘆文」を作る副詞であるため、日本語では「本当に～だ」と言う場合でも、普通の説明描写文・話者が話す内容を直接知らない場合・連用修飾語や連体修飾語の中では“真”を使うことができません。それらの場合は“很”、“非常”などの副詞を使います。
2012年08月23日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
写俳句是很难的事情。
俳句を詠むのは本当にむずかしい事です。
2012年08月23日
このフレーズを