听说你在一家咖啡店打工，是吗？
コーヒーショップでアルバイトをしているんですって？
“在”は動詞の前に置いて「～で」とその動作が行われる場所を示す前置詞です。“跟”（～と）、“给”（～に）、“对”(～に）なども同じように動作の意味関係を導く前置詞です。文末の“是吗？”は「～なんですって？」と確認をするような語感を作ります。
2010年07月05日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
听说你在一家咖啡店打工，是吗？
コーヒーショップでアルバイトをしているんですって？
2010年07月05日
このフレーズを