你这话，我已经听够了。
あなたのその話はもう聞き飽きました。
“～够了”は「～にはうんざりだ」という意味で、前に来る動詞によって“听够了”なら「聞き飽きた」、“看够了”なら「見飽きた」“吃够了”「食べ飽きた」となります。
2010年10月29日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
你这话，我已经听够了。
あなたのその話はもう聞き飽きました。
2010年10月29日
このフレーズを