我给他打电话的时候，他已经回到家了。
Wǒ gěi tā dǎ diànhuà de shíhou , tā yǐjīng huídào jiā le .

彼に電話をしたとき、彼はもう家にもどっていた。

結果補語“到”には「ある場所・地点などへの到達を表す」用法があります。“回家”は「家に帰る」という意味ですが、“到”を用いることにより、家への到達が表されます。

レベルアップ中国語（表現力を～）

2012年06月18日

このフレーズを

このフレーズにつけられたタグ

          使役受益受動 
          到達 
          動詞 
          回到 
          回到家 
          日常 
          時間副詞 
          結果 
          結果補語 
          補語 
          試験用 
          電話 
          （動詞）＋（結果補語）＋了 
        