我已经在城市里住够了，想搬到乡下，过清静的日子。
わたしはもう都会には住み飽きたので、田舎に引っ越して、静かな日々を過ごしたい。
“住够了”の“够”は「飽きるくらい～する」という意味の結果補語で、例えば“听够了”なら「聞き飽きた」となります。また“搬到～”は「～に引っ越す」という意味になります。
2012年03月23日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
