他吃了三个面包。
彼はパンを3つ食べました。
動作行為の完了を表す“了”を用いた文では、動詞に目的語がついている場合、目的語にはこのフレーズのように必ず数量詞などの修飾語が必要となります。修飾語がついていない場合は、“他吃了面包了。”のように文末に語気助詞の“了”をつける必要がありますが、この場合動詞の後ろの“了”はしばしば省略されて“他吃面包了。”のようになります。
2012年10月09日
他吃了三个面包。
彼はパンを3つ食べました。
2012年10月09日