这是用尖椒和小白鱼干做的。
これはシシトウとちりめんじゃこで作ったものです。
どんな食材が使われているかを説明するときの表現です。“尖椒”は｢長とうがらし｣。ここでは｢シシトウ｣と訳しています。“小白鱼干”は｢ちりめんじゃこ｣です。“是～Ｖ的”は、すでにできあがっている料理などについて、その詳細をたずねたり答えたりするときに使う文型です。この文では、｢何で作っているのか｣、そのディテールを説明しています。
2024年09月11日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
