我们会好好照顾她的。
わたしたちは彼女をしっかりとお世話します。
自分の決意や意思を表明するときに使う表現です。この文の“会”は可能性を表す助動詞で「～するはずだ」という意味になり、文末にはよく“的”を伴います。“好好”は「きちんと、念入りに、しっかりと」という意味で、後半をアル化して“好好儿hǎohāor”、またアル化しないでも“hǎohāo”と後半を第1声で読むことがよくあります。
2024年09月25日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
我们会好好照顾她的。
わたしたちは彼女をしっかりとお世話します。
2024年09月25日
このフレーズを