昨天的活动来了很多客人。
昨日の活動には多くのお客さんが来てくれました。
中国語では、通常は動作の主体は主語の位置に置かれますが、この文の動作の主体である“很多客人”は動詞フレーズ“来了”の後に置かれています。このような文を「出現文」と言い、動作の主体は初めて話題に登場し、かつ不特定なものに限られます。
2013年09月17日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
