怪不得好几年没有他的消息，原来他出国了。
どうりで何年も彼の知らせがなかったわけですね、なんと彼は出国していたのですか。
それまで気づかなかったことに気づいて「なんと～だったのか」「なんだ、～であったか」という気分を言いたい時は、この文のように“原来”を用います。
2013年09月09日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
怪不得好几年没有他的消息，原来他出国了。
どうりで何年も彼の知らせがなかったわけですね、なんと彼は出国していたのですか。
2013年09月09日
このフレーズを