我以为你暗恋上谁了。
あなたは誰かに秘かに恋をしているのかと思っていました。
“暗恋”（秘かに恋をする）の後についている“上”は方向動詞ですが、このように「動詞＋“上”」の形で、動作対象への接合や到達を表します。物理的な意味だけではなく、この文のように、心理的な意味にもよく用いられます。
2014年06月18日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
我以为你暗恋上谁了。
あなたは誰かに秘かに恋をしているのかと思っていました。
2014年06月18日
このフレーズを