那么贵的手机,买的人还真不少。
そんなに高価な携帯電話を、買う人が(意外にも)実に多いんだなぁ。
副詞“还”には、称賛の気持ちや不満の気持ちを込めながら、ある事態が「予想外」であることを表す用法があります。意味としては、「思いのほか」「案外」「よくもまぁ」などに相当します。なお、“还”のあとには、この文のようによく“真”が用いられます。
2014年09月03日
那么贵的手机,买的人还真不少。
そんなに高価な携帯電話を、買う人が(意外にも)実に多いんだなぁ。
2014年09月03日