这个太辣，吃不了。
これ辛すぎて食べられない。
“吃不了”には「（多すぎて）食べられない」という意味もありますが、この文の場合は「（辛さが受けつけず）食べられない」という意味です。“吃不了”は、食べられない理由や程度についてはあいまいな、応用範囲の広い「食べられない」です。
2015年01月20日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
这个太辣，吃不了。
これ辛すぎて食べられない。
2015年01月20日
このフレーズを