难得跟你认识啊。方便的话想跟你见一面。
せっかくお知り合いになったので、ご都合がよろしければ一度お会いしたいです。
“难得”は形容詞として動詞（句）の前に置き、「めったに～ない」、「せっかく」といった意味を表します。このフレーズでは、“跟你认识”（あなたと知り合う）ことを「めったにない」ととらえているわけです。
2015年01月27日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
