做生意嘛，风险总会有的吧。
商売にはリスクがつきものですよね。
“总”は、副詞として「いつも」「ずっと」のほかに、この文の“风险总会有的吧”のように「結局」「最終的には」といった意味を表すこともできます。なおこの文の前半の“嘛”は、「商売というものはですね」のように、文中の区切りに用いて相手の注意を促す働きをします。
2015年03月10日
このフレーズを
このフレーズにつけられたタグ
ゴガクルサイト内検索
