这是最新款，哪家商店都不能打折。
こちらは最新モデルで、どの店も値引きできないんです。
疑問詞の後に“都”または“也”を置くと、任意の全てを指して「いずれも～だ」という意味になります。基本的には“都”/“也”のどちらを使ってもよく、後の述語は肯定でも否定でもかまいません。“款”はパソコンなどの「モデル」、“打折”は「値引きする」という意味です。
2015年07月20日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
