你看。
ほら（見て）。
“你看。”は文字どおりだと「あなたは見る」という意味ですが、聞き手にこのセリフを投げかけることによって「ほらご覧」「ちょっと見て下さい」と、相手に何かを見てもらいたい時に注意をうながす表現になります。話しことばでは“你瞧 Nǐ qiáo。”という言い方もよく使われ、また何かの音に注意を向けさせたいときには“你听。”と言います。
2015年08月25日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
