Hey, you're the one who insisted on getting up before dawn to catch the best fish.
おい、一番いい魚を釣るために、夜明け前に起きるんだって言い張ったのは君だよ。
～
ingで「～すると言い張る・主張する」という意味になります。
Whew, the thought of wasting money sure woke you up in a hurry.
おいおい、お金が無駄になるって考えたら急に起きるんだから。
～＋動詞の使い方を練習しましょう。
Now are you glad you convinced us to stay in a cheap hotel?
安いホテルに泊まるように僕たちを説得してよかったよね？
＋人＋
to ～で「(人に)～するように説得する」という意味になります。
![ゴガクルモバイル ケータイ[ラジオ英会話]](/images/pr/top_banner_mini_anime.gif)
