Like the Uedas, many people who live scattered around head back to their hometowns at this time.

上田家の人たちと同じように、各地に離れて暮らしているたくさんの人たちが、この時期に帰省するのです。