You should go see for yourself.
自分で行ってみたら?
for oneself は「自分(自身)で」の意味。
by oneself が 「一人で、人の助けを借りずに」という意味であるのに対し、for oneself は、「自分自身で経験するために」というニュアンスです。
go see は 口語でgo and see (行ってみる)の意味です。
A: Is natto really so good?
(納豆って本当にそんなに美味しいの?)
B: Why don't you try it for yourself.
(自分で試してみるといいよ)
go see は 口語でgo and see (行ってみる)の意味です。
A: Is natto really so good?
(納豆って本当にそんなに美味しいの?)
B: Why don't you try it for yourself.
(自分で試してみるといいよ)









