"入門ビジネス英語(2011)【後期】"の例文・フレーズ

	Here is what I will do. I will: ここに私がすることをまとめます。私は：
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年03月20日(火)

	I will go over the main points here. ここで主要なポイントをもう一度確認したいと思います。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年03月19日(月)

	With all due respect, I must insist you reconsider your proposal. 失礼ながら、ご提案をいま一度見直していただくことをお願いいたします。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年03月13日(火)

	However, I don't think I can agree with you that ... しかしながら、…という意見には賛成できかねると考えています。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年03月12日(月)

	I agree with you on the whole. 全体的には私も賛成です。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年03月06日(火)

	I found the analysis quite accurate, and I fully agree with your proposal. 分析はなかなか的を射ていると思いますし、ご提案には100%賛成いたします。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年03月05日(月)

	Can we get together later today to discuss how we should present our data in the next monthly meeting? 今日このあとで、次の月例会議でどのようにデータを提示したらいいか、話し合うことはできますか？
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月28日(火)

	In short, we suggest that some of the sales reps currently assigned to Southeast Asia be reassigned to mainland China. 手短にまとめますと、現在、東南アジアに配置されている営業担当者の数名を、中国本土に配置換えすることを提案させていただきます。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月27日(月)

	Although it is true that our performance over the last three quarters has not been spectacular, this is mostly to do with the appreciation of the yen. 確かに、弊社のここ3四半期の業績はすばらしいとは言えないものですが、原因は主に円高にあります。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月21日(火)

	I received an email of complaint from one of our clients, a wholesaler called Chiba Electroland. クライアントの1社である、卸業者の千葉エレクトロランドから、苦情のメールを受け取りました。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月20日(月)

	Should you fail to contact me, I regret to inform you that we may be forced to resort to legal action against your company. 誠に残念ながら、ご連絡をいただけない場合は、御社に対し法的手段に訴えなくてはならない可能性もございます。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月14日(火)

	Your prompt remittance will be appreciated. 早急にご入金いただけますと幸いです。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月13日(月)

	Again, I am terribly sorry for any inconvenience this has caused. このたびの件でご迷惑をおかけしましたことを、重ねてお詫び申し上げます。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月07日(火)

	An expected shipment of 1,000 USB flash drives is past due. 届いているはずの1,000個の USB フラッシュメモリの納期が過ぎています。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年02月06日(月)

	I am very sorry that we sent you the products in the wrong color. 間違った色の商品をお送りいたしまして、大変申し訳ございませんでした。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年01月31日(火)

	We would like to send you back the black units and receive brown ones instead. 黒は返送いたしますので、かわりに茶色を送っていただけますでしょうか。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年01月30日(月)

	I would very much like you to do the presentation. あなたにプレゼンをお願いしたいと思っています。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年01月24日(火)

	Could you please let me know by email when you have confirmed the transfer? 入金をご確認いただけましたらメールでご連絡いただけますでしょうか。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年01月23日(月)

	Should you have any questions regarding the shipment or the invoice, please do not hesitate to contact me or our Customer Service Center. 出荷あるいは送り状に関して何かご質問がございましたら、私か、カスタマー・サービス・センターまでどうぞご遠慮なくお尋ねください。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年01月17日(火)

	Please confirm the following order: 注文は以下のとおりですのでご確認ください。
	入門ビジネス英語(2011)【後期】 2012年01月16日(月)