"リトル・チャロ"の例文・フレーズ

	Stay as you are, and you shall never lose your way again. いまのままでいれば、もう迷子になることはないわ。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	It's just that everything turned out so perfectly it's almost hard to believe. ただね、すべてがあまりに完璧にいったので、あまり本当だって気がしないの。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	That small pup was really something. あのちっちゃいの、ほんと、たいしたやつだった。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	I'm honored to be taken as his same kind. 同類に思われるなら、光栄だわ！
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	Follow your heart and it will lead you to the right answer. 自分のハートにしたがえば、きっと正しい答えに行き着くわ。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	What kind of advice could you give him? 何かアドバイスはない？
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	Believe in yourself, and your dreams will come true. 自分を信じればきっと夢はかなうんだから。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	I really need that kind of support. いま私、そういう励ましがうんと必要なの。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	You see, you can spend the rest of your life feeling miserable, or you can spend it laughing. 人生くよくよして過ごすことも、にこにこして過ごすこともできる。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	Whatever you want to do, Charo, you can make it happen. チャロ……、どんな願いも、強い意志をもってのぞめば、かなうものだ。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	Hey, who do you think you are? オイ、なにさまだと思ってるんだ。
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	Did you know that reality can be made of miracles? 現実ってのはな、奇跡がいっぱいだって知ってたか？
	リトル・チャロ 2010年03月22日(月)

	But not without this little dog here. しかしこの子犬抜きじゃダメだ。
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	What is this? Some sort of a promotion? なんだいこれは。プロモーションか何かかい。
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	But not without this little dog here. ただしこの小さな犬もいっしょだよ。
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	Um, Ken, sorry to interrupt, but what's going on? ケン、邪魔して悪いが、いったい何がどうなってるんだ？
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	But how do you know my son's name? でもどうして息子の名前を知ってるんですか？
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	Ken held Charo in front of himself with Tomoko close beside him. ケンはチャロを前にかかえ、そのすぐ脇にトモコを抱き寄せました。
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	With him was Ken Matsumoto, who was to star in Bernhardt's next musical. いっしょにいるのはケン・マツモト、彼はバーンハート氏の次回作ミュージカルに主演することになっています。
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	You wait and see. ま、そのうちわかるよ。
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)