"実践ビジネス英会話5月"のタグがついたフレーズ・例文

	Who knows just where it's going to end? 厳しい時代が一体どこで終わりを迎えるのか、わかる人などいるのでしょうか。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年06月12日(金) 講師:杉田　敏

	You don't know what you've got till it's gone. 失って初めて、自分が持っていたものがわかる、って。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年06月12日(金) 講師:杉田　敏

	Yes, doughnuts and pop are small potatoes when it comes to office perks, but sometimes it's the little things that count for overworked employees. ええ、社員の特典としては、ドーナツや炭酸飲料はささいなことかもしれませんが、働きすぎの社員にとって重要なのは、こうした小さなことだったりもしますからね。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年06月05日(金) 講師:杉田　敏

	That's a sensitive question, Sue. それは微妙な問題ですね、スー。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年06月04日(木) 講師:杉田　敏

	All the same, I'm sure you'll all be pleased to hear that compared with some companies in our field, Great Lakes isn't doing that badly, despite the challenging business environment. とは言え、この厳しいビジネス環境にもかかわらず、グレートレイクスの業績は同じ分野の数社と比べてそれほど悪くないと聞けば、皆さん安どされるはずですよ。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年06月03日(水) 講師:杉田　敏

	Well, it seems that many of them have a hands-off attitude. どうやら多くは、干渉しないという態度を取っているようですね。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年05月29日(金) 講師:杉田　敏

	He asked her if it would be OK for him to come and visit her in her home to explain the investment products in more detail. 自宅にうかがって、投資金融商品についてもっと詳しく説明させてもらっても差し支えないかと言うのです。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年05月28日(木) 講師:杉田　敏

	Unfortunately, many older people are easy prey for that kind of superficially attractive investment scheme. 残念なことに、多くの高齢者が、そういった一見魅力的な投資話に簡単に引っ掛かってしまいます。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年05月27日(水) 講師:杉田　敏

	What is it exactly that you want me to do? 具体的には僕に何をしてほしいのかな。
	入門ビジネス英語 2009年05月25日(月) 講師:エド・スミス

	She used to teach bookkeeping at a local high school and is well aware of market mechanics. というのは、以前地元の高校で簿記を教えていたこともあって、市場の仕組みをよく知っているからです。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年05月22日(金) 講師:杉田　敏