"up"のタグがついたフレーズ・例文

	I hear that an increasing number of retirees are willing to pull up stakes and relocate. 今住んでいるところを引き払って転居しようと考えている退職者が増えているそうです。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年08月21日(金)

	Sorry I'm late. To make up for it, let me treat you to dinner. 遅れてすみません。その埋め合わせに、ごちそうさせてください。
	コーパス100！で英会話 2009年07月28日(火)

	I'll leave it up to you. 適当に頼みます。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年10月05日(月)

	Actually, I might be up for the challenge too, guys. 実は私もやってみようかなと思っていますよ、皆さん。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年05月15日(金)

	If you go on like this, you'll end up in prison. こんなことし続けたら、刑務所行きだよ。
	コーパス100！で英会話 2009年06月30日(火)

	They pick up on the general mood of austerity and restraint in society and become less inclined to part with their cash, even if they're swimming in it, figuratively speaking. ちょっと大げさな表現をすれば、お金に埋もれているような人々が、社会全般の緊縮・抑制ムードを感じ取って、お金を出ししぶるようになっているのです。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年07月31日(金)

	The event did not live up to expectations. その催しは期待されたほどでもなかった。
	コーパス100！で英会話 2009年08月03日(月)

	Keep up the good work! その調子で頑張って！
	コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)

	You should follow up the letters with phone calls. 手紙の後に電話をかけるべきだ。
	コーパス100！で英会話 2009年09月17日(木)

	No matter what happens, I'll never give her up. 何が起こっても、私は決して彼女を手放さない。
	コーパス100！で英会話 2009年09月24日(木)