"ビジネスフレーズ"のタグがついたフレーズ・例文

	I'm not sure I understand the problem. Could you explain in more detail? どういうことでしょうか。もう少し詳しく話してくれますか。
	入門ビジネス英語 2010年08月03日(火)

	Well, this may sound a bit impertinent, but I know you're a straight-talking guy and you appreciate that quality in others, so I just thought I'd ask you straight out. ええ、こんなことを聞くのはちょっと失礼かもしれませんが、あなたは率直に話してくれる人で、ほかの人のそういったところも評価しているのを知っているので、単刀直入にうかがおうと思ったのです。
	実践ビジネス英語(2009) 2009年08月05日(水)

	Stick around. （どこにも行かずに）しばらくここにいて下さい/ まだ帰らなくてもいいでしょ/　 もう少しゆっくりしていきなさいよ
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年11月07日(水)

	Let's wrap it up. きりのいいところで切り上げてください/ そろそろ（作業、仕事、話し合い等を）終わりにしましょう
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年11月14日(水)

	Who is carrying the ball? （プロジェクト、イベントなどに関して）いったい誰が責任を持ってやっているのですか？
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年11月21日(水)

	The ball is in our court. 次は我々の方から意思表示をする番です。
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年11月28日(水)

	The ball is in your court. そちらのご返事をお待ちしているんです。
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年11月28日(水)

	She wears many hats. 彼女はいろいろなことに足を突っ込んでいる/ いろいろな責任（仕事、役割等）を持っている
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年12月05日(水)

	I know where you're coming from. おっしゃることは良く分ります。
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年12月12日(水)

	You know where I'm coming from. 私の言っている事ご理解いただけますよね。
	浅田浩志の「ニューヨーク直送！　ネイティブの英語表現」 2007年12月12日(水)