"言い訳"のタグがついたフレーズ・例文

	Sorry I'm late. To make up for it, let me treat you to dinner. 遅れてすみません。その埋め合わせに、ごちそうさせてください。
	コーパス100！で英会話 2009年07月28日(火)

	I can't drink a drop without getting drunk. 私、少し飲んだだけで酔っちゃうんです。
	英語5分間トレーニング(2009) 2010年03月06日(土)

	I got stranded. 足止めされていたのです。
	実践ビジネス英語(2008) 2008年12月03日(水)

	Oh! I'm so sorry. I didn't mean to step on your toes. Are you OK? あっ、ごめんなさい。あなたのつま先を踏むつもりじゃなかったんだけど。大丈夫？
	英語ものしり倶楽部 2010年07月24日(土)

	I would've kept that day open if you had told me. 言ってくれてたら、その日を空けておいたのに。
	英語5分間トレーニング(2009) 2009年12月19日(土)

	I wish I could. But I have another appointment. Maybe next time. 行ければいいんだけど。先約があります。またできれば次回に。
	英語ものしり倶楽部 2009年12月26日(土)

	That was then. This is now. あれは、あのときの話。今は別です。
	ラジオ英会話(2009) 2010年01月14日(木)

	It took more time than I'd expected. 思ったより時間がかかっちゃった。
	英語5分間トレーニング(2009) 2009年07月04日(土)

	I'm terrible at dancing. わたしはおどりが大の苦手なの。
	基礎英語１(2009) 2009年07月21日(火)

	I was so exhausted I couldn't walk any further. へとへとに疲れていたので、もう一歩も歩けなかった。
	英語5分間トレーニング(2009) 2010年01月16日(土)