実践ビジネス英語

	I've read that another crucial factor is whether the wannabe entrepreneur enjoys, or at least is prepared to take on, all aspects of running a business. もう一つ重要な要素は、企業家を志す人が事業経営のあらゆる面を楽しめるかどうか、少なくとも引き受ける覚悟ができているかどうかだということを、何かで読みました。
	実践ビジネス英語(2009年) 2009年11月20日(金) 講師:杉田　敏

	Yeah, you might think bean counting is as dry as dust, but Ernest has a strong desire to help people make sense of their business accounts. そうですね、会計は無味乾燥な仕事だと思われるかもしれませんが、アーネストには、人々が事業の貸借勘定を理解する手助けをしたいという強い思いがあります。
	実践ビジネス英語(2009年) 2009年11月25日(水) 講師:杉田　敏

	The company fell into debt due to slow sales. 会社の売り上げが伸びず、負債を抱えた。
	ニュースで英会話(2009年） 2009年11月20日(金) 講師:鳥飼玖美子、大川久

	Sometimes I think the world is going to the dogs. 世の中がだんだん悪い方向に向かっていると思うことがありますね。
	実践ビジネス英語(2009年) 2009年12月02日(水) 講師:杉田　敏

	It's just that they have more opportunity and ways of cheating on exams because of mobile phones, digital music players and Internet site that sell term papers off the rack. 携帯電話やデジタル音楽プレーヤー、出来合いの学期末レポートを販売するインターネットのサイトがあるために、今の学生のほうが、試験でカンニングをする機会と方法が多いというだけなのです。
	実践ビジネス英語(2009年) 2009年12月03日(木) 講師:杉田　敏

	Old habits die hard. 一度身についたい習慣は、なかなか直らないですからね。
	実践ビジネス英語(2009年) 2009年12月04日(金) 講師:杉田　敏

	It's a pleasure to finally meet you in person. ようやくお目にかかれて、うれしいです。
	入門ビジネス英語 2009年12月01日(火) 講師:エド・スミス

	You've got to build your network. 君は自分のネットワークをつくらないといけないね。
	入門ビジネス英語 2009年11月30日(月) 講師:エド・スミス

	In a way, history's repeating itself. ある意味では、歴史が繰り返しているのです。
	実践ビジネス英語(2009年) 2009年11月27日(金) 講師:杉田　敏

	It sounds like your brother's a can-do kind of guy. 弟さんは意欲満々なタイプの人のようですね。
	実践ビジネス英語(2009年) 2009年11月27日(金) 講師:杉田　敏