ラジオ第2 放送日： 月～木曜日 午前7:30～7:45 詳しい情報はコチラ＞ 講師： 【初級編】 清岡智比古 レナ・ジュンタ 【応用編】 澤田直 リリアンヌ・ラタンジオ

【初級編】「ナミの恋する東京日記」(月～木)
スキットは、主人公ナミの日常や恋愛模様を追いながら、楽しくフランス語が身につくよう考えられています。文法的には、初歩の初歩から、条件法・仮定表現まで身につけることを目指します。（新作）
 
【応用編】「フランス文学 24人のヒーロー＆ヒロイン」(金)
『三銃士』や『異邦人』などフランス文学の名作を味わいながら、毎回主人公にスポットを当てて、人物の性格, 感情に関する語句や表現を取り上げていきます。 読解力をつけることはもちろん、現代の生活でも使える日常的な表現も身につけることを目指します。（新作）

この番組をインターネットで聴くにはこちら >>
　　（NHKオンラインページ）

初級編：Leçon 81－84　応用編：第21回

Leçon 81

Bienvenue !

ようこそ！

Leçon 82

Exactement !

そのとおり！

Leçon 83

Tu exagères !

おおげさ！

第21回　ジャン・ヴァルジャン、改心して聖者となった悪人

Les galères font le galérien.

監獄が囚人を作るのだ。

ヴィクトル・ユゴー『レ・ミゼラブル』より

Ce n’est rien de mourir ; c’est affreux de ne pas vivre.

「死ぬのはなんでもない、生きられないのが恐ろしいのだ。」

『レ・ミゼラブル』の最後に近い部分で末期（まつご）のジャン・ヴァルジャンが、ようやく再会できたコゼットとマリウスに向かって口にする言葉。生きることvivreが、ただ生き延びることsurvivreへとおとしめられることの恐ろしさが語られていると言えよう。

更新日　8月30日

テキストなど

テキストはこちら

CDはこちら