Haben wir uns so lange nicht mehr gesehen?

わたしたちそんなに長く会っていなかったかしら？

Du übertreibst.

オーバーなんだから。

Ich lasse dich nicht gehen.

行かせません。

Kurz vor 10 fährt der letzte Zug nach Dresden.

10時ちょっと前にドレスデン行きの最終電車が出ます。

Das verlernt man nicht.

それは忘れません。

Wohin willst du fahren?

どこへ行きたいですか？

Der Radweg ist etwa 28 Kilometer lang.

サイクリングロードは全長約28キロです。

Er beginnt in Weimar an der Bauhaus Universität.

それは、ワイマールのバウハウス大学から始まります。