조금 더 자고 싶어요.
チョグム ド チャゴ シポヨ
もう少し(←少しもっと)寝たいです。
「조금(チョグム)」は「少し」、「더(ト)」は「もっと」という意味で、「조금 더(チョグム ド)」で「もう少し」となります。「자고 싶어요(チャゴ シポヨ):寝たいです」は、「자다(チャダ):寝る」という動詞の語幹「자(チャ)」に、「~(し)たい」という意味を表す「-고 싶다(コ シプタ)」のヘヨ体、「-고 싶어요(コ シポヨ)」をつけたものです。
2017年08月02日