‘물의 도시’로 알려졌어요.
ムレ ドシロ アルリョジョッソヨ
「水の都(←都市)」として知られるようになりました(←知られました)。
「~として知られる」という意味の「~(으)로 알려지다」を用いたフレーズで、「~として人々に広く知れわたるようになる」ことを表しています。
文末を過去形にすることで、「~として知られていた、~として知られるようになった」などの意味になります。
現在の状況を説明する際には、「~(으)로 알려져 있다:~として知られている」を用いるといいでしょう。
文末を過去形にすることで、「~として知られていた、~として知られるようになった」などの意味になります。
現在の状況を説明する際には、「~(으)로 알려져 있다:~として知られている」を用いるといいでしょう。
2018年11月22日