누구를 찾으십니까?
誰をお探しですか。
用言の尊敬形は、語幹に尊敬を表す補助語幹「시/으시」をつけます。ていねいな形は、語幹に「-십니다./으십니다.」をつければ叙述形、「-십니까?/으십니까?」をつければ疑問形になります。「누구를」は、「誰を」。「 찾으십니까?」は、「お探しですか。」の意味。「찾으십니까?」 は、「찾다（探す）」に、尊敬の表現、「으십니까?」がついた形。
2009年05月21日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
