말로 표현할 수 없을 정도로 근사해요.
マルロ ピョヒョナル ス オプスル チョンドロ クンサヘヨ
言葉で表現できないほど見事です。
大変見事なものを表現するときのフレーズです。「見事だ:근사하다」を修飾する表現として、「言葉で表現できないほど:말로 표현할 수 없을 정도로」を用いています。「表現」の代わりに「形容:형용」を用いることもできますし、修飾する部分を「本当に:정말」「とても:굉장히」などとしてもいいでしょう。
2019年01月17日