과음하지 말라고 전해 줘요.
クァウマジ マルラゴ チョネ ジュォヨ
飲みすぎないように伝えてください。
これは「飲みすぎないように伝えてほしい」と、ことづけを頼むフレーズです。「과음하지 말라고」の「-지 말라고」は「~してはならないと、~しないように」という禁止の伝聞を表しています。目上の人には「-지 마시라고:~なさってはならないと、~なさらないように」などを使うことができます。
「줘요」より敬語のレベルを上げると「주세요」となります。
「줘요」より敬語のレベルを上げると「주세요」となります。
2019年03月22日