이건 제 가방이에요.
イゴン チェ カバンイエヨ
これは私のかばんです。
「こそあど言葉」には、形を短くした縮約形があります。会話では、この短くした形（縮約形）が多く使われます。
○「こそあど言葉」に「～は」がついた場合の縮約形
これは：이것은（イゴスン）→ 이건（イゴン）
それは：그것은（クゴスン）→ 그건（クゴン）
あれは：저것은（チョゴスン）→ 저건（チョゴン）
ここは：여기는（ヨギヌン）→ 여긴（ヨギン）
そこは：거기는（コギヌン）→ 거긴（コギン）
あそこは：저기는（チョギヌン）→ 저긴（チョギン）
○「こそあど言葉」に「～は」がついた場合の縮約形
これは：이것은（イゴスン）→ 이건（イゴン）
それは：그것은（クゴスン）→ 그건（クゴン）
あれは：저것은（チョゴスン）→ 저건（チョゴン）
ここは：여기는（ヨギヌン）→ 여긴（ヨギン）
そこは：거기는（コギヌン）→ 거긴（コギン）
あそこは：저기는（チョギヌン）→ 저긴（チョギン）
2019年06月19日
このフレーズを
