언제 오셨어요?
いつ来られましたか。
「언제」は、「いつ」。「오셨어요?」は、「来られましたか？」という意味です。このような尊敬の過去形は、語幹に尊敬を表す補助語幹「-시/으시」を付けてから、過去を表す補助語幹「었」を付けて作ります。つまり、語幹に「-셨（시+었）/으셨（으시+었）-」を付ければ尊敬の過去形になると覚えましょう。
2009年06月16日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
언제 오셨어요?
いつ来られましたか。
2009年06月16日
このフレーズを