짐이 있으니까 택시를 탈까요?
荷物があるからタクシーに乗りましょうか。
「짐이」は、「荷物が」。「있으니까」は、「あるから」。「택시를 탈까요?」は、「タクシーに乗りましょうか。」という意味です。「있으니까（あるから）」は、「있다（ある）」の語幹に、「～（だ）から」という表現の「으니까」がついた形です。「택시를 탈까요? （タクシーに乗りましょうか。）」は、「～に乗る」という場合、ハングルでは、日本語の「～を」にあたる「를」を用います。
2009年07月23日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
