아버님은 올해 예순한 살이세요.
アボニムン オレ イエ スンハン サリエヨ
父は今年61歳です。
｢올해｣は「今年」、｢예순한 살이세요｣は、尊敬を表す｢-세요｣がついているので、直訳すると｢61歳でいらっしゃいます｣となりますが、日本では身内に敬語を使わないので「61歳です」となります。
2010年05月11日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
아버님은 올해 예순한 살이세요.
父は今年61歳です。
2010年05月11日
このフレーズを