여보세요, 김 부장님 계십니까?
ヨボセヨ キム ブヂヤ ンニム ケシム ニツカ
もしもし、キム部長おられますか。
｢여보세요｣は「もしもし」。電話で話し始める際の決まり文句です。｢김 부장님〔金部長－〕」は「キム部長」ですが、直訳すると「キム部長様」。｢계십니까?｣は「おられますか。」。｢계시다おられる」のかしこまったていねい語の疑問形です。
2010年11月03日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
