성함이 어떻게 되세요?
ソンハミ オツ トケ ドエ セヨ
お名前は何とおっしゃいますか。
「성함이お名前は」はという意味。「성함〔姓銜〕」は「이름名前」の尊敬語。「~이~が」は疑問詞のある疑問文では「~は」にあたります。「어떻게どのように」+「되세요?おなりですか」で「어떻게 되세요? 」は「何とおっしゃいますか。」となります。
2010年11月17日
성함이 어떻게 되세요?
お名前は何とおっしゃいますか。
2010年11月17日