네, 어떤 걸로 드릴까요?
ネ オツトン ゴルロ トウリルカヨ
いいですよ。どれにしましょうか（どんなものを差し上げましょうか）。
｢어떤 걸로 ｣は「どんなもので」、｢드릴까요?｣は｢드리다（差し上げる）｣に｢-ㄹ까요?（～ましょうか）｣が付いたもので｢差し上げましょうか。｣という意味で自然な日本語では｢どれにしましょうか｣となります。
2011年02月16日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
