대신 제가 만나러 왔어요.
テシン チェガ マンナロ ワッソヨ
代わりに、私が会いに来ました。
動詞の語幹に｢-러/-으러（ロ/ウロ）｣を付けると、「～（し）に、～（するため）に」という動作の目的を述べる表現になります。子音母音系の語尾なので、動詞の語幹が（1）母音で終わる場合（母音語幹）には｢-러｣を付け （2）パッチムで終わる場合（子音語幹）には｢-으러｣を付け （3）ㄹで終わる場合（ㄹ語幹）には｢-러｣を付けます。語幹末のㄹは取らないので気を付けましょう。そして、｢-러/-으러」の後ろには、｢가다（カダ）行く｣や｢오다（オダ）来る｣ などの移動を示す表現が続きます。
2011年02月09日
このフレーズを
